Grady-White Sailfish 254

DESCRIPCIÓN

El Grady White 254 Sailfish es uno de los barcos de pesca más icónicos y fiables del astillero 

americano. Esta unidad de 1992 ha sido completamente renovada en 2022 con una intervención 

profunda que ha transformado el barco: casco llevado a cero, sistema eléctrico renovado desde cero y, 

sobre todo, instalación de un motor y pie poppiero nuevos, originales de Volvo Penta.

Hoy en día, el barco es impulsado por un Volvo Penta V8 380 CE-P/DP de última generación, refrigerado 

por líquido con circuito cerrado, una verdadera garantía en términos de fiabilidad y durabilidad. El motor —con 

solo 167 horas de uso— ofrece una aceleración decidida y lineal, con consumos contenidos de aproximadamente 2,2 litros 

por milla. La palanca electrónica hace que la respuesta sea inmediata y sensible: el barco cambia 

literalmente de carácter, volviéndose más fluido, preciso y agradable de conducir.

La transmisión Volvo Penta DualProp asegura aceleraciones rápidas, excelente rendimiento y 

máxima eficiencia. 

El barco mide aproximadamente 8,22 metros de longitud por 2,88 de ancho, con un calado reducido (0,5 

m —hasta 0,8 m con el pie bajado), perfecto para salidas incluso en aguas poco profundas.

Está equipado con plataforma para cañas, sillón de combate para la pesca de altura, GPS 

+ sonar Garmin, panel solar para mantenimiento de baterías y amplio hard top con 

posición de conducción protegida. 

Se incluyen todas las dotaciones para la navegación más allá de las 12 millas (excepto balsa).

Entre los trabajos más importantes realizados en 2022:

• casco llevado a cero y completamente renovado,

• motor y transmisión nuevos,

• molinete, cadena y ancla reemplazados,

• sistema eléctrico renovado,

• flotador de tanque nuevo.

Los interiores son funcionales pero necesitan ser refrescados, mientras que externamente el barco se presenta en condiciones 

generales aceptables, con casco sano y listo para usar.

Un barco sólido, marino y versátil, ideal para la pesca deportiva o las salidas diarias en el Adriático. 

Una excelente oportunidad para quienes buscan un barco de pesca serio, eficiente y fiable sin 

invertir cifras excesivas: motor brillante, consumos contenidos y una navegación que, gracias al 

nuevo V8 Volvo Penta, tiene realmente otro sabor.

Disponible para visita y prueba en el mar con cita previa.

INGLÉS

The Grady White 254 Sailfish is one of the most iconic and reliable fishing boats ever built by the 

renowned American yard. 

This 1992 unit has been fully refreshed in 2022 with major refitting works: hull brought back to 

zero, complete new electrical system, and above all, a brand new original Volvo Penta engine 

and stern drive.

Powered by the latest generation Volvo Penta V8 380 CE-P/DP (380 HP), featuring closed-loop 

liquid cooling, this engine offers the perfect blend of reliability, smoothness and performance. 

With just 167 running hours, it provides powerful acceleration, efficient cruising, and excellent 

fuel economy (approx. 2.2 liters per nautical mile). 

The electronic throttle delivers a sharp, sensitive response, giving the boat a completely renewed 

and enjoyable driving experience.

Equipped with the Volvo Penta DualProp drive, performance and handling are remarkably 

improved. 

Dimensions: 8.22 m length, 2.88 m beam, draft 0.5 m (up to 0.8 m with drive down) — ideal for 

shallow waters.

Main features include a fighting chair for offshore fishing, rod holders, Garmin GPS + 

fishfinder, solar panel for battery maintenance, and a large hard top with a protected helm 

position. 

Fully equipped for offshore navigation (beyond 12 miles), except for the life raft.

Main works carried out in 2022: 

– Hull completely stripped and redone 

– New engine and transmission 

– New electric windlass, chain and anchor 

– Entire electrical system replaced 

– New fuel tank float

The exterior is in fair overall condition, hull is sound and ready for use. 

The interior is functional but could use some refreshing.

A solid, seaworthy and versatile boat, perfect for serious fishing or day cruising on the Adriatic. 

An excellent opportunity for those seeking a reliable fishing vessel with modern performance

without spending too much. 

The new Volvo Penta engine, low consumption and refined handling make this Grady White truly 

come alive on the water.

Available for visit and sea trial by appointment.

FRANCÉS

Le Grady White 254 Sailfish est l’un des modèles les plus emblématiques et réputés du chantier 

américain. 

Cet exemplaire de 1992 a bénéficié en 2022 d’une remise à niveau complète : carène reprise à 

zéro, installation électrique neuve, et surtout moteur et embase arrière Volvo Penta neufs et 

d’origine.

Le Volvo Penta V8 380 CE-P/DP de dernière génération, refroidi par liquide en circuit fermé, 

offre une combinaison parfaite de puissance, fiabilité et confort d’utilisation. 

Avec seulement 167 heures de fonctionnement, il procure des accélérations franches, une 

navigation souple et des consommations très contenues (environ 2,2 litres par mille). 

La commande électronique des gaz rend la conduite extrêmement réactive et agréable : la 

sensation en navigation est tout simplement transformée.

La transmission DualProp Volvo Penta assure des performances optimales et une excellente 

maniabilité. 

Longueur : 8,22 m, largeur : 2,88 m, tirant d’eau : 0,5 m (0,8 m embase abaissée), parfait pour 

naviguer aussi en eaux peu profondes.

Équipements principaux : fauteuil de combat pour la pêche hauturière, porte-cannes, GPS + 

sondeur Garmin, panneau solaire pour l’entretien des batteries et grand hard top avec poste de 

pilotage protégé. 

Équipé pour la navigation hauturière (au-delà de 12 milles), sauf radeau de survie.

Travaux réalisés en 2022 : 

– Carène reprise entièrement 

– Remplacement complet du moteur et de la transmission 

– Nouveau guindeau électrique, chaîne et ancre 

– Installation électrique neuve 

– Flotteur de réservoir remplacé

Extérieurement, la coque est saine et prête à naviguer ; les intérieurs sont fonctionnels mais méritent 

un rafraîchissement.

C’est une unité solide, rapide et marine, idéale pour la pêche sportive ou les sorties côtières en 

Adriatique. 

Une excellente opportunité pour qui recherche un bateau de pêche fiable et performant sans 

investissement excessif. 

Avec son moteur Volvo Penta neuf, ses faibles consommations et sa commande électronique, ce 

Grady White offre des sensations de navigation incomparables.

Datos considerados correctos pero no contractuales. Este documento no constituye en ningún caso un documento contractual, el precio expuesto debe considerarse neto de las comisiones de Agencia que se aplicarán sobre el valor final de cierre.

Reyacht - Nicola T.