Lagoon 400

La empresa PHILIPPE PLAISANCE se complace en ofrecerle un LAGOON 400, probablemente uno de los únicos con una vela mayor en enrollador. Versión 4 camarotes 2 baños, este bonito catamarán te ofrece comodidad, un volumen muy interesante y la solidez de LAGOON. Nuevo juego de velas DCX, mecánica YANMAR, hermosa tapicería exterior, electrónica Raymarine, convertidor de 220v, amarre durante todo el año en la COSTA BRAVA o en FRANCIA y posibilidad de hacerse cargo de la LOA. Empezar es posible.

Notas sobre el precio: IVA incluido

English
The company PHILIPPE PLAISANCE is pleased to offer you a LAGOON 400, probably one of the only ones with a mainsail on furler. Version 4 cabins 2 bathrooms, this pretty catamarran offers you comfort, a very interesting volume and the solidity of LAGOON. New set of DCX sails, YANMAR mechanics, beautiful exterior upholstery, Raymarine electronics, 220v converter, year-round berth on the COSTA BRAVA or in FRANCE and possibility to take over the LOA! Getting started is possible.

Italiano
La ditta PHILIPPE PLAISANCE è lieta di proporvi un LAGOON 400, probabilmente uno degli unici con randa su avvolgifiocco. Versione 4 cabine 2 bagni, questo grazioso catamarran ti offre comfort, un volume molto interessante e la solidità di LAGOON. Nuovo set di vele DCX, meccanica YANMAR, bella tappezzeria esterna, elettronica Raymarine, convertitore 220v, ormeggio tutto l'anno sulla COSTA BRAVA o in FRANCIA e possibilità di rilevare la LOA! Iniziare è possibile.

Deutsch
Die Firma PHILIPPE PLAISANCE freut sich, Ihnen eine LAGOON 400 anbieten zu können, wahrscheinlich eine der wenigen mit einem Großsegel auf der Rollreffanlage. Version 4 Kabinen 2 Bäder, dieser hübsche Katamaran bietet Ihnen Komfort, ein sehr interessantes Volumen und die Solidität von LAGOON. Neuer Satz DCX-Segel, YANMAR-Mechanik, schöne Außenpolsterung, Raymarine-Elektronik, 220-V-Wandler, ganzjähriger Liegeplatz an der COSTA BRAVA oder in FRANKREICH und die Möglichkeit, die LOA zu übernehmen! Der Einstieg ist möglich.

Español
La empresa PHILIPPE PLAISANCE se complace en ofrecerle un LAGOON 400, probablemente uno de los únicos con una vela mayor en enrollador. Versión 4 camarotes 2 baños, este bonito catamarán te ofrece comodidad, un volumen muy interesante y la solidez de LAGOON. Nuevo juego de velas DCX, mecánica YANMAR, hermosa tapicería exterior, electrónica Raymarine, convertidor de 220v, amarre durante todo el año en la COSTA BRAVA o en FRANCIA y posibilidad de hacerse cargo de la LOA. Empezar es posible.

Nederlands
De firma PHILIPPE PLAISANCE is verheugd u een LAGOON 400 aan te bieden, waarschijnlijk een van de weinige met een grootzeil op rol. Versie 4 hutten 2 badkamers, deze mooie catamarran biedt u comfort, een zeer interessant volume en de stevigheid van LAGOON. Nieuwe set DCX zeilen, YANMAR mechanica, mooie buitenbekleding, Raymarine elektronica, 220v converter, het hele jaar door ligplaats aan de COSTA BRAVA of in FRANKRIJK en mogelijkheid om de LOA over te nemen! Aan de slag gaan is mogelijk.

Русский
Компания PHILIPPE PLAISANCE рада предложить вам LAGOON 400, пожалуй, одну из немногих с гротом на закрутке. Версия 4 каюты 2 ванные комнаты, этот симпатичный катамарран предлагает вам комфорт, очень интересный объем и солидность LAGOON. Новый комплект парусов DCX, механика YANMAR, красивая внешняя обивка, электроника Raymarine, преобразователь 220 В, круглогодичная стоянка на Коста Брава или во Франции и возможность взять на себя LOA! Начать работу можно.