Bruijs Spiegelkotter Cabrio 1150

Descripción en francés

Popa muy bien mantenida, bajo calado

Este Bruijs Spiegelkotter Cabrio 1150 bien mantenido y "full option" le es ofrecido por el primer propietario. El barco está equipado con un propulsor de proa, un propulsor de popa, un molinete eléctrico, calefacción y muchas otras cosas que hacen que la navegación y la estancia a bordo sean agradables. Las líneas clásicas y el casco British Racing Green le dan a este barco una apariencia lujosa. Una vez a bordo, notará de inmediato lo sólido que es este barco. Las cubiertas son amplias y ofrecen un paso seguro y fácil. La cubierta trasera es espaciosa con cómodos sofás y 10 asientos y, desde detrás del timón, tiene una vista completa de los alrededores y del barco.

El salón también es espacioso y el uso de madera barnizada y tejidos de mobiliario verdes crea una atmósfera náutica y cálida. A la entrada, la cocina espaciosa con una estufa eléctrica de 3 fuegos, un refrigerador, un horno, un microondas y muchos espacios de almacenamiento está directamente a estribor. A babor, hay una cabina con una cama doble. En la proa se encuentra otra cabina con una cama doble y el espacio de almacenamiento necesario. Hay un baño con lavabo y una sala de ducha separada. En caso de estancia prolongada a bordo, es posible hacer la colada con la combinación de lavadora/secadora. En general, este spiegelkotter Cabrio 1150 de Bruijs, robusto y bien mantenido, es muy interesante. Es posible verlo con cita previa a través de la oficina White Whale Yachtbrokers Enkhuizen. Por favor, contáctenos a través de [email protected] o al +31(0)228 855 380 para más información o para concertar una cita para una visita a bordo. Las visitas son posibles de lunes a sábado.

Descripción en alemán

Bien mantenido cortador de popa, poco calado

Este bien cuidado y "full option" Bruijs Spiegelkotter Cabrio 1150 se ofrece por el primer propietario. El barco está equipado con un propulsor de proa, un propulsor de popa, un molinete eléctrico, calefacción y muchas otras cosas que hacen que navegar y estar a bordo sea agradable. Las líneas clásicas y el casco de color British Racing Green le dan a este barco un aspecto lujoso. Cuando esté a bordo, notará de inmediato lo sólido que se siente este barco. Las cubiertas son amplias y ofrecen un paso seguro y fácil. La cubierta de popa es espaciosa con cómodos sofás y 10 asientos, y desde detrás del timón tiene una vista completa del entorno y del barco.

También el salón es espacioso y, gracias al uso de madera lacada y tapicería verde, se crea una atmósfera náutica y acogedora. Al entrar en el salón, encontrará directamente a estribor la amplia cocina con, entre otros, una cocina eléctrica de 3 fuegos, nevera, horno, microondas y mucho espacio de almacenamiento. En el lado de babor hay una cabina con cama doble. En la proa hay otra cabina con una cama doble y el espacio de almacenamiento necesario. Hay un baño con lavabo y también hay un cuarto de ducha separado. Para estancias prolongadas a bordo, es posible lavar la ropa con la combinación de lavadora/secadora. En resumen, este robusto y bien mantenido Bruijs Spiegelkotter Cabrio 1150 vale mucho la pena. Se puede visitar previa cita a través de la oficina White Whale Yachtbrokers Enkhuizen. Por favor, contáctenos en [email protected] o +31(0)228 855 380 para más información o para concertar una cita para una visita a bordo. Las visitas son posibles de lunes a sábado.

Descripción en español

Bien mantenido espejo de barco, poco calado, completamente equipado

Este bien mantenido Bruijs Spiegelkotter Cabrio 11.50 se lo ofrecemos en nombre del primer propietario. El "Sans Souci" está equipado con un potente motor diésel Vetus Deutz DT44 de 114 hp. Además, el barco cuenta con hélices eléctricas de proa y popa, y un molinete de ancla eléctrico. Las líneas clásicas y el casco de British Racing Green le dan al barco una apariencia lujosa. Una vez a bordo, se nota de inmediato lo sólido que se siente este barco. Las cubiertas revestidas de teca son amplias y ofrecen un paso seguro y fácil. La cubierta trasera es espaciosa con cómodos bancos y 10 asientos, y desde el timón tiene una vista completa del entorno y del barco.

El interior está hecho de hermoso caoba lacada en semibrillo y un suelo de madera maciza. En combinación con la tapicería verde, se crea un ambiente náutico acogedor. Al entrar, a estribor se encuentra la amplia cocina con, entre otras cosas, una cocina eléctrica de 3 fuegos, nevera, horno, microondas y mucho espacio de almacenamiento. A babor hay una cabina con cama doble. En la proa hay otra cabina con cama doble y el espacio de almacenamiento necesario. Hay un baño con lavabo y también una ducha separada. Cuando se permanece a bordo durante un tiempo prolongado, es posible lavar la ropa con la lavadora/secadora combinada. Si busca un crucero de calidad que no sea del montón, este robusto y bien mantenido Bruijs Spiegelkotter Cabrio 11.50 es sin duda una opción adecuada. Convénzase usted mismo visitando a bordo. El barco está en el vestíbulo. Las visitas son posibles con cita previa a través de la oficina de White Whale Yachtbrokers Enkhuizen. Póngase en contacto a través de [email protected] o +31(0)228 855 380 para más información o para concertar una cita para visitar a bordo. Las visitas son posibles de lunes a sábado.

Si está pensando en vender su propio barco, póngase en contacto con White Whale Yachtbrokers para una tasación sin compromiso. Con 6 oficinas en los Países Bajos, siempre estamos cerca. Vea www.WWY.nl para más información.