Colombo SUPER INDIOS 31 HT

Colombo siempre ha representado una de las excelencias de la navegación italiana. Sus barcos construidos en el lago de Como son un símbolo de fiabilidad, elegancia y prestigio. Los cascos están diseñados para garantizar una navegación seca incluso en condiciones meteorológicas y marítimas adversas.
Este ejemplo pertenece a la serie Super Indios en la versión Hard Top. De hecho, la cabina se distingue por la ausencia de una cubierta de vuelo y la presencia de una cubierta blanda que permite transformar el entorno interior en uno con el exterior.
Este barco está en buen estado general gracias a las diversas atenciones del propietario. La tapicería fue renovada en 2025.
Más información disponible bajo solicitud.

English
Colombo has always represented one of the excellences of Italian boating. Its boats built on Lake Como are a symbol of reliability, elegance and prestige. The hulls are designed to ensure dry navigation even in adverse weather and sea conditions.
This example belongs to the Super Indios series in the Hard Top version. In fact, the deckhouse is distinguished by the absence of a fly deck and the presence of a soft-top that allows the internal environment to be transformed into one with the external one.
This boat is in good general condition thanks to the various attentions of the owner. The upholstery was redone in 2025.
More information available on request.

Française
Colombo a toujours représenté l’une des excellences de la navigation nautique italienne. Ses bateaux construits sur le lac de Côme sont un symbole de fiabilité, d’élégance et de prestige. Les coques sont conçues pour assurer une navigation sèche même dans des conditions météorologiques et de mer défavorables.
Cet exemplaire appartient à la série Super Indios dans la version Hard Top. En fait, la maison de pont se distingue par l’absence de pont d’appui et la présence d’un toit souple qui permet de transformer l’environnement intérieur en un seul avec l’extérieur extérieur.
Ce bateau est en bon état général grâce aux diverses attentions du propriétaire. La sellerie a été refaite en 2025.
Plus d’informations disponibles sur demande.

Deutsch
Colombo hat stets eine der Exzellenzen des italienischen Bootsfahrens vertreten. Die auf dem Comer See gebauten Boote sind ein Symbol für Zuverlässigkeit, Eleganz und Prestige. Die Rümpfe sind so konstruiert, dass sie auch bei widrigen Wetter- und Seebedingungen trockene Schifffahrt gewährleisten.
Dieses Beispiel gehört zur Super Indios-Serie in der Hardtop-Version. Tatsächlich zeichnet sich das Deckhaus durch das Fehlen eines Flydecks und das Vorhandensein eines Softtops aus, das es ermöglicht, die Innenumgebung in eine mit der Außenumgebung zu verwandeln.
Dieses Boot befindet sich dank der verschiedenen Fürsorge des Besitzers in gutem allgemeinen Zustand. Die Polsterung wurde 2025 erneuert.
Weitere Informationen sind auf Anfrage erhältlich.

Nederlands
Colombo heeft altijd een van de uitmuntendheden van het Italiaanse varen vertegenwoordigd. De boten die op het Comomeer zijn gebouwd, zijn een symbool van betrouwbaarheid, elegantie en prestige. De rompen zijn ontworpen om droge navigatie te garanderen, zelfs bij slecht weer en zee.
Dit exemplaar behoort tot de Super Indios-serie in de Hardtop-versie. In feite onderscheidt het dekhuis zich door het ontbreken van een vliegdek en de aanwezigheid van een softtop die het mogelijk maakt de interne omgeving om te vormen tot één met de buiten.
Deze boot verkeert in goede algemene staat dankzij de verschillende zorg van de eigenaar. De bekleding werd in 2025 opnieuw vernieuwd.
Meer informatie is op verzoek beschikbaar.

Русский
Коломбо всегда был одним из лучших достоинств итальянского судоходства. Её лодки, построенные на озере Комо, являются символом надёжности, элегантности и престижа. Корпуса спроектированы для обеспечения сухой навигации даже в неблагоприятных погодных и морских условиях.
Этот экземпляр относится к серии Super Indios в версии Hard Top. Фактически, палубный дом отличается отсутствием флай-дека и мягкой крышей, позволяющей преобразовывать внутреннюю среду в единое с внешней.
Эта лодка находится в хорошем общем состоянии благодаря многочисленным заботам владельца. Обивка была обновлена в 2025 году.
Дополнительная информация доступна по запросу.