Riva Gitano 31

OBRAS 2023:

CASCO
Pulido del casco y varios retoques
Pintura de la nueva línea de flotación
Restauración y pulido de aceros
Redujo el casco a cero e hizo un nuevo antiincrustante
Reemplazo completo del parabrisas
Nueva tapicería completa de la cabina
Nueva tapicería de bañera y solárium

PLANTAS
Restauración del sistema eléctrico de los motores, casco y salpicadero con sustitución de accesorios eléctricos.
Control y revisión de plomería
Revisión de los instrumentos del salpicadero
Reemplazo del molinete

MECÁNICA DEL CASCO
Desmontaje y revisión de ejes de hélices, bastidores de embalaje, ejes, hélices, timones y mecanismos.
Sustitución del nuevo cable de dirección
Sustitución de engranajes y cables de gas
Nuevo aislamiento de fibra de vidrio para silenciadores de escape
Sustitución de entradas de mar y tuberías
Desmontaje y limpieza del depósito de combustible con prueba de estanqueidad y sustitución de tuberías.

MOTORES GM MOD 454
Revisión de motores inverter y VDrive a las 0 h

Nota sobre el precio: IVA Incluida

English
WORKS 2023:

HULL
Hull polishing and various touch-ups
Painting of the new waterline
Restoration and polishing of steels
Brought hull to zero and made new antifouling
Complete windshield replacement
New complete cab upholstery
New cockpit and sundeck upholstery

PLANTS
Restoration of the electrical system of the engines, hull and dashboard with replacement of electrical accessories.
Plumbing control and overhaul
Dashboard instrument overhaul
Windlass replacement

HULL MECHANICS
Dismantling and overhauling of propeller shafts, packing racks, axles, propellers, rudders and mechanisms.
Replacement of the new steering cable
Replacement of gear and gas cables
New fiberglass insulation for exhaust mufflers
Replacement of sea inlets and pipes
Disassembly and cleaning of the fuel tank with leak test and replacement of pipes.

GM MOD 454 ENGINES
Overhaul of inverter motors and VDrive at 0 o'clock

Française
TRAVAUX 2023 :

COQUE
Polissage de la coque et retouches diverses
Peinture de la nouvelle ligne de flottaison
Restauration et polissage d’aciers
Mise à zéro de la coque et fabrication d’un nouvel antifouling
Remplacement complet du pare-brise
Nouvelle sellerie complète de la cabine
Nouvelle sellerie du cockpit et du bain de soleil

PLANTES
Restauration du système électrique des moteurs, de la coque et du tableau de bord avec remplacement des accessoires électriques.
Contrôle et révision de la plomberie
Révision de l’instrument du tableau de bord
Remplacement du guindeau

MÉCANIQUE DE LA COQUE
Démontage et révision d’arbres d’hélices, de crémaillères, d’essieux, d’hélices, de gouvernails et de mécanismes.
Remplacement du nouveau câble de direction
Remplacement des câbles d’engrenage et de gaz
Nouvelle isolation en fibre de verre pour les silencieux d’échappement
Remplacement des entrées de mer et des conduites
Démontage et nettoyage du réservoir de carburant avec test d’étanchéité et remplacement des tuyaux.

MOTEURS GM MOD 454
Révision des moteurs onduleurs et VDrive à 0 heure

Deutsch
WERKE 2023:

RUMPF
Rumpfpolitur und diverse Ausbesserungen
Lackierung der neuen Wasserlinie
Restaurierung und Polieren von Stählen
Rumpf auf Null gebracht und neues Antifouling hergestellt
Kompletter Austausch der Windschutzscheibe
Neue komplette Kabinenpolsterung
Neue Cockpit- und Sonnendeck-Polsterung

PFLANZEN
Restaurierung der Elektrik der Motoren, des Rumpfes und des Armaturenbretts mit Austausch des elektrischen Zubehörs.
Kontrolle und Überholung von Sanitäranlagen
Überholung des Armaturenbretts
Ankerwinde ersetzen

RUMPF-MECHANIK
Demontage und Überholung von Propellerwellen, Packgestellen, Achsen, Propellern, Rudern und Mechanismen.
Austausch des neuen Lenkzugs
Austausch von Schalt- und Gaskabeln
Neue Glasfaserisolierung für Auspuffschalldämpfer
Erneuerung von Meereseinlässen und Rohren
Demontage und Reinigung des Kraftstofftanks mit Dichtheitsprüfung und Austausch der Rohrleitungen.

GM MOD 454 MOTOREN
Überholung von Umrichtermotoren und VDrive bei 0 Uhr

Nederlands
WERKEN 2023:

ROMP
Polijsten van de romp en diverse retouches
Schilderen van de nieuwe waterlinie
Restauratie en polijsten van staal
Romp op nul gezet en nieuwe antifouling gemaakt
Volledige vervanging van de voorruit
Nieuwe complete cabinebekleding
Nieuwe kuip- en zonnedekbekleding

PLANTEN
Restauratie van het elektrische systeem van de motoren, romp en dashboard met vervanging van elektrische accessoires.
Loodgieterscontrole en revisie
Dashboard instrument revisie
Ankerlier vervangen

ROMP MECHANICA
Demontage en revisie van schroefassen, pakrekken, assen, schroeven, roeren en mechanismen.
Vervanging van de nieuwe stuurkabel
Vervanging van tandwiel- en gaskabels
Nieuwe glasvezelisolatie voor uitlaatdempers
Vervanging van zee-inlaten en leidingen
Demontage en reiniging van de brandstoftank met lektest en vervanging van leidingen.

GM MOD 454 MOTOREN
Revisie van inverter motoren en VDrive op 0 uur

Русский
РАБОТЫ 2023 ГОДА:

КОРПУС
Полировка корпуса и различные доработки
Покраска новой ватерлинии
Реставрация и полировка сталей
Довели корпус до нуля и сделали новое противообрастающее покрытие
Полная замена лобового стекла
Новая обивка кабины в сборе
Новая обивка кокпита и сандека

РАСТЕНИЯ
Восстановление электрической системы двигателей, корпуса и приборной панели с заменой электрофурнитуры.
Контроль и капитальный ремонт сантехники
Капитальный ремонт приборной панели
Замена брашпиля

МЕХАНИКА КОРПУСА
Демонтаж и капитальный ремонт карданных валов, сальниковых стоек, осей, гребных винтов, рулей и механизмов.
Замена нового рулевого троса
Замена зубчатых и газовых кабелей
Новая стекловолоконная изоляция для глушителей выхлопных газов
Замена морских водоприемников и труб
Разборка и очистка топливного бака с проверкой герметичности и заменой патрубков.

ДВИГАТЕЛИ GM MOD 454
Капитальный ремонт инверторных двигателей и VDrive в 0 часов