Apreamare Smeraldo 9

Aprea Smeraldo 9 Cabinado 2002 - Lista para amarre

Descubre la elegancia atemporal de este Aprea Smeraldo 9 cabinado, un ícono del astillero 

Aprea construido en 2002 y mantenido con un cuidado meticuloso.

Con 9,10 metros de eslora y 3,60 metros de manga, esta embarcación de fibra de vidrio ofrece un rendimiento 

excepcional: velocidad de crucero de 20 nudos y máxima entre 25 y 30 nudos, ideal para 

salidas familiares o de recreo.

Siempre varada cada año, no necesita ningún trabajo y está lista en el amarre, con interiores 

impecables, tapicería completa y equipamiento de crucero que incluye ollas, vajilla y mesas 

plegables. Disfruta del solárium de proa, la cubierta y bañera en teca, la ducha de agua 

dulce/salada, los toldos completos para cobertura total y la escalera de baño, todo orientado 

al máximo confort a bordo.

El equipo de navegación Garmin con GPS/plotter, piloto automático, sonda y VHF garantiza 

una navegación segura y autónoma. Un clásico gozzo cabinado, sólido y marinero, 

con costes de mantenimiento reducidos y capacidad para 10 personas, perfecto para 

quienes buscan fiabilidad italiana sin compromisos.

¡No la dejes escapar, contáctanos hoy mismo!

Detalles adicionales

Dimensiones y datos técnicos: Desplazamiento 8.000 kg, casco y cubierta de fibra de 

vidrio, embarcación de recreo matriculada en 2002. Visible en Cerdeña.

Equipamiento de cubierta: Molinete eléctrico, tapicería completa en bañera y proa, 

toldo.

Electrónica y sistemas: Cargador de baterías, indicadores de flaps/trim, cable de 

puerto, indicador de timón.

Condición: Propiedad privada, mantenimiento certificado, lista para usar sin 

necesidad de trabajos.

INGLESE

Aprea Smeraldo 9 Cabin Cruiser (2002) – Ready on Mooring

Discover the timeless elegance of this Aprea Smeraldo 9 cabin cruiser, an iconic model from 

the renowned Aprea shipyard, built in 2002 and maintained with meticulous care. 

Measuring 9.10 meters in length with a beam of 3.60 meters, this fiberglass vessel offers 

impressive performance: a cruising speed of 20 knots and a top speed between 25–30 

knots, making it ideal for family cruising or day trips.

Always stored ashore each year, the boat requires no work and is ready on the mooring, 

featuring immaculate interiors, full upholstery sets, and complete cruising equipment –

including cookware, tableware, and folding tables. Enjoy the spacious foredeck sunbathing 

area, teak deck and cockpit, fresh/saltwater shower, comprehensive canvas covers, 

and swimming ladder for maximum comfort.

The Garmin navigation package – including GPS/plotter, autopilot, depth sounder, and 

VHF – ensures safe and autonomous navigation. A classic, robust, and seaworthy cabin 

cruiser with low running costs and capacity for up to 10 people, perfect for those seeking 

uncompromising Italian reliability.

Don’t miss this opportunity – contact us today!

Additional details

Dimensions & technical data: Displacement 8,000 kg, fiberglass hull and deck, 

recreational craft registered in 2002. Located in Sardinia.

Deck equipment: Electric windlass, complete set of cockpit and foredeck cushions, 

sun awning.

Electronics & systems: Battery charger, flap/trim indicators, shore power cable, 

rudder angle indicator.

Condition: Privately owned, certified maintenance, immediately usable with no work 

required.

SPAGNOLO

Aprea Smeraldo 9 Cabinado (2002) – Lista para amarre

Descubre la elegancia atemporal de este Aprea Smeraldo 9 cabinado, un ícono del astillero 

Aprea construido en 2002 y mantenido con un cuidado meticuloso. Con 9,10 metros de 

eslora y 3,60 metros de manga, esta embarcación de fibra de vidrio ofrece un rendimiento 

excepcional: velocidad de crucero de 20 nudos y máxima entre 25 y 30 nudos, ideal para 

salidas familiares o de recreo.

Siempre varada cada año, no necesita ningún trabajo y está lista en el amarre, con interiores 

impecables, tapicería completa y equipamiento de crucero que incluye ollas, vajilla y mesas 

plegables. Disfruta del solárium de proa, la cubierta y bañera en teca, la ducha de agua 

dulce/salada, los toldos completos para cobertura total y la escalera de baño, todo orientado 

al máximo confort a bordo.

El equipo de navegación Garmin con GPS/plotter, piloto automático, sonda y VHF garantiza 

una navegación segura y autónoma. Un clásico gozzo cabinado, sólido y marinero, 

con costes de mantenimiento reducidos y capacidad para 10 personas, perfecto para 

quienes buscan fiabilidad italiana sin compromisos.

¡No la dejes escapar, contáctanos hoy mismo!

Detalles adicionales

Dimensiones y datos técnicos: Desplazamiento 8.000 kg, casco y cubierta de fibra de 

vidrio, embarcación de recreo matriculada en 2002. Visible en Cerdeña.

Equipamiento de cubierta: Molinete eléctrico, tapicería completa en bañera y proa, 

toldo.

Electrónica y sistemas: Cargador de baterías, indicadores de flaps/trim, cable de 

puerto, indicador de timón.

Condición: Propiedad privada, mantenimiento certificado, lista para usar sin 

necesidad de trabajos.

TEDESCO

Aprea Smeraldo 9 Kabinenboot (2002) – Liegeplatzbereit

Entdecken Sie die zeitlose Eleganz dieser Aprea Smeraldo 9, einer Ikone der renommierten 

Werft Aprea, gebaut im Jahr 2002 und mit größter Sorgfalt gepflegt. Mit 9,10 Metern 

Länge und 3,60 Metern Breite bietet dieses GFK-Boot hervorragende 

Leistungen: Reisegeschwindigkeit 20 Knoten, Höchstgeschwindigkeit 25–30 Knoten – ideal 

für Familienausflüge oder entspannte Küstentörns.

Das Boot wurde jährlich an Land gewartet und befindet sich in perfektem Zustand – sofort 

einsatzbereit und liegeplatzfertig. Im Inneren erwarten Sie makellose Kabinen, 

eine vollständige Polsterung sowie komplettes Cruising-Zubehör: Kochgeschirr, Geschirrsets 

und Klapptische inklusive. Genießen Sie das Sonnendeck am Bug, den Teakholzboden im 

Cockpit und auf dem Deck, die Süß-/Salzwasserdusche, die kompletten 

Sonnenschutzverdecke und die Badeleiter – für maximalen Komfort an Bord.

Das Garmin-Navigationspaket mit GPS/Plotter, Autopilot, Echolot und UKW

Funkgerät garantiert sicheres und selbstständiges Navigieren.

Dieses klassische, solide und seetüchtige Kabinenboot bietet niedrige Betriebskosten und Platz für bis

zu 10 Personen –perfekt für Liebhaber italienischer Zuverlässigkeit ohne Kompromisse.

Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht – kontaktieren Sie uns noch heute!

Zusätzliche Informationen

Maße und technische Daten: Verdrängung 8.000 kg, Rumpf und Deck aus GFK, 

Sportboot-Kategorie, Baujahr 2002. Standort: Sardinien.

Decksausrüstung: Elektrische Ankerwinde, komplette Polsterung im Cockpit und auf 

dem Vordeck, Sonnensegel.

Elektronik und Systeme: Batterieladegerät, Klappen-/Trimmanzeigen, 

Landstromkabel, Ruderlageanzeige.

Zustand: Privatbesitz, zertifizierte Wartung, sofort einsatzbereit ohne erforderliche 

Arbeiten.

FRANCESE

Aprea Smeraldo 9 Cabine (2002) – Prête à être mise à l’eau

Découvrez l’élégance intemporelle de cette Aprea Smeraldo 9 cabine, une icône du chantier 

Aprea construite en 2002 et entretenue avec un soin méticuleux. Avec 9,10 mètres de 

longueur et 3,60 mètres de largeur, cette embarcation en fibre de verre offre d’excellentes 

performances : vitesse de croisière de 20 nœuds et vitesse maximale entre 25 et 30 nœuds, 

idéale pour des croisières familiales ou des sorties en mer.

Toujours hivernée chaque année, elle ne nécessite aucun travail et est prête à naviguer, 

avec intérieurs impeccables, sellerie complète et équipement de croisière complet, 

comprenant casseroles, vaisselle et tables pliantes. Profitez du bain de soleil avant, du teck 

sur le pont et dans le cockpit, de la douche eau douce/eau salée, des tauds de protection 

complets et de l’échelle de bain pour un confort optimal.

L’électronique Garmin – avec GPS/traceur, pilote automatique, sondeur et VHF – garantit 

une navigation sûre et autonome. Ce gozzo cabiné classique, robuste et marin, présente des 

coûts d’entretien réduits et une capacité de 10 personnes, parfait pour ceux qui recherchent 

la fiabilité italienne sans compromis.

À ne pas manquer – contactez-nous dès aujourd’hui !

Détails supplémentaires

Dimensions et caractéristiques techniques : déplacement 8 000 kg, coque et pont en 

fibre de verre, catégorie bateau de plaisance immatriculé en 2002.Visible en 

Sardaigne.

Équipement de pont : guindeau électrique, sellerie complète cockpit/proue, 

biminitop.

Électronique et installations : chargeur de batteries, indicateurs de flaps/trim, câble 

de quai, indicateur d’angle de barre.

État : propriété privée, entretien certifié, immédiatement utilisable sans travaux à 

prévoir.

Dati ritenuti corretti ma non contrattuali. La presente non costituisce in nessun caso documento contrattuale, Il prezzo esposto è da considerarsi al netto delle commissioni di Agenzia da applicare sul valore finale di chiusura. 

Valeria Marsala cel: +39 3513062797