Lazzara 80 SL

Recorrido por el barco:

Este 2004 80′ Lazzara 80 SL es un yate de motor de lujo construido en Estados Unidos, muy valorado, que cuenta con un notable nivel de mejoras mecánicas, eléctricas, de fontanería e interiores, lo que la convierte en una oportunidad excepcional lista para navegar. Impulsada por dos motores Caterpillar C30, ampliamente mantenidos por Pantropic, y equipada con estabilizadores Naiad, propulsor de proa, y dos generadores Onan de 21.5 kW, este Lazzara 80 SL ofrece un paquete comprobado de rendimiento y fiabilidad. Presenta un diseño de 5 camarotes y un skylounge cerrado con casa de mando, ofreciendo la habitabilidad de un yate mucho más grande. Reconocida por su robusta ingeniería, integración inteligente de sistemas y excepcional almacenamiento en todo su interior, “Eleonora” es una opción destacada en el mercado de yates de 80 pies.

Al abordar el 2004 80′ Lazzara 80 SL desde la popa, llegas a una amplia plataforma de natación de teca diseñada tanto para la funcionalidad como para el ocio, que cuenta con fácil acceso al agua, ducha de agua caliente y fría, lavado a presión de agua dulce y acomodaciones hidráulicas para motos de agua. Al ascender al puente de popa principal, el espacio se abre a una hermosa área de entretenimiento al aire libre con asientos de banco incorporados, mesa de comedor de teca, sillas sueltas y un bar húmedo completamente equipado, todo protegido por barandillas de acero inoxidable y conectado sin problemas al interior a través de grandes puertas de vidrio corredizas.

Al entrar, el salón impresiona de inmediato con su amplio diseño, carpintería de madera de cerezo personalizada y abundante luz natural. Un acogedor sofá seccional en forma de L y sillas de club tapizadas crean una atmósfera de salón relajada, complementada por mesas de cóctel y mesas auxiliares, mientras que los armarios empotrados a babor y estribor ofrecen un amplio almacenamiento. Hacia adelante, un área de comedor formal con una mesa de cerezo y asientos para seis está perfectamente posicionada debajo de una iluminación de soffit personalizada, y un centro de entretenimiento con un televisor de pantalla plana oculto proporciona un elegante punto focal sin interrumpir las líneas de visión.

Avanzando, la cocina está cuidadosamente diseñada, con encimeras de granito, refrigeración de tamaño completo, cajones de congelador dobles, lavavajillas, cocina eléctrica y horno, microondas/horno de convección, enfriador de vino, compactador de basura y abundante almacenamiento en la despensa. Un comedor en forma de U frente a la cocina ofrece una opción de comedor casual o un espacio de reunión matutino, mientras que las escaleras cercanas proporcionan acceso tanto a las acomodaciones inferiores como al Sky Lounge superior, reforzando el diseño altamente funcional del yate.

Continuando hacia adelante en la cubierta principal, el camarote del propietario en cubierta ofrece una disposición rara y muy deseable, centrada en una cama tamaño king con almacenamiento debajo y rodeada de finamente elaborada carpintería de cerezo. La suite incluye cómodas empotradas, mesitas de noche, un área de tocador o escritorio, asientos y abundante luz natural a través de grandes ventanas laterales, mientras que el baño principal en suite cuenta con acabados de mármol, dos lavabos y una ducha de vidrio de gran tamaño, creando un refugio privado igual al de yates mucho más grandes.

Descendiendo al nivel inferior, las acomodaciones para invitados están dispuestas para la privacidad y el confort, con dos camarotes queen con camas de paso, amplio almacenamiento, sistemas de entretenimiento y baños privados en suite acabados en mármol. Las luces de puerto que se abren proporcionan aire fresco y luz, mientras que el aislamiento acústico de calidad asegura una relajación tranquila en marcha o anclado, haciendo que este diseño sea ideal para recibir a familiares e invitados.

En la parte trasera y abajo, el área dedicada a la tripulación está bien equipada y separada de los espacios para invitados, ofreciendo una cabina para el capitán con cama de tamaño completo, escritorio, almacenamiento y baño privado, junto con una cabina adicional para la tripulación con literas gemelas y su propio baño. Este arreglo permite una operación profesional de la tripulación sin afectar la privacidad del propietario o los invitados, al tiempo que ofrece flexibilidad para los propietarios-operadores que pueden usar el espacio para almacenamiento adicional o acomodaciones.

Al ascender al Sky Lounge, entras en una cómoda casa de mando cerrada que combina mando y relajación en un solo espacio. Grandes ventanas ovaladas proporcionan una excelente visibilidad, mientras que una estación de mando completa está equipada con electrónica de navegación integral, monitoreo de motores y controles del barco. Las áreas de asientos con sofás y sillas ocasionales crean un ambiente de salón acogedor, complementado por un centro de entretenimiento que hace que este nivel sea ideal para navegar en todas las condiciones climáticas.

Al moverte hacia atrás desde el Sky Lounge, el flybridge se abre a una amplia área de vida al aire libre que cuenta con un bar completo con refrigeración, espacio para sentarse y comer, y vistas sin obstáculos. Un davit hidráulico y almacenamiento para el bote están posicionados en la parte trasera, lo que permite un fácil despliegue del bote y juguetes incluidos, mientras que el punto de vista elevado hace que este espacio sea perfecto para entretener, relajarse o supervisar las operaciones de atraque.

Caminando hacia adelante a lo largo de las amplias cubiertas laterales, la cubierta de proa ofrece un espacio seguro y funcional con barandillas de acero inoxidable, equipo para manejar el ancla y asientos en la plataforma solar con almacenamiento debajo. Diseñada tanto para manejar las líneas como para el ocio, esta área completa el recorrido de “Eleonora” que combina sin problemas rendimiento, lujo y diseño inteligente de popa a proa.

Salón:

• Carpintería de madera de cerezo personalizada en todo

• Sofá seccional tapizado en forma de L

• Dos sillas de club tapizadas

• Mesa de cóctel y mesa auxiliar con lámpara

• Gabinetes de cerezo empotrados con almacenamiento, bodega y estribor

• Soffit personalizado con iluminación

• Grandes puertas corredizas de vidrio hacia la cubierta de popa

• Centro de entretenimiento con televisor LG OLED de 48" en elevador Hi/Lo con barra de sonido

• Área de comedor delantera con mesa de cerezo y (6) sillas de comedor

• Buffet empotrado con gabinetes de almacenamiento arriba y abajo - Vajilla de alta gama, cristalería, cubiertos de oro y plata

• Cristalería almacenada en gabinetes de vidrio iluminados

• Gabinete de almacenamiento para estéreo de sonido envolvente

Cocina:

• Refrigerador/congelador Kitchen Aid con dispensador de hielo

• Congeladores de doble cajón U-Line

• Lavavajillas Viking

• Estufa y horno eléctrico Viking de 4 quemadores

• Nuevo microondas/horno de convección Frigidaire

• Nueva encimera de granito con fregadero y almacenamiento

• Nuevo fregadero y grifo de acero inoxidable

• Despensa empotrada

• Nuevo enfriador de vino empotrado

• Nuevos pisos de madera de bambú

• Compactador de basura, triturador de basura U-Line

• In-Sink-Erator en el fregadero de la galera

• Nuevo comedor y mesa de cuero en forma de U, hacia adelante

• Televisor LCD de 15"

• Escaleras que conducen al puente hacia la oficina de abajo y las acomodaciones hacia adelante

Master Stateroom:

• Cama King-Size con Carpintería de Cereza, Detalles de Cuerda Tallada y Almacenamiento Debajo

• Nuevo Colchón, Muebles Tapizados y Muebles Nuevos

• Nueva Alfombra y Revestimientos de Pared

• Nuevo Manejador de Aire

• Cabecera Tapizada y Panel de Espejo en la Parte Trasera

• Soffit Superior con Iluminación y Paneles Espejados

• Mesitas de Noche Integradas, Babor y Estribor

• Cómodas Integradas, Babor y Estribor

• Vanidad/Escritorio Integrado con Silla, Babor

• Sofá Recién Tapizado

• Televisor Integrado de 42" con Estéreo de Sonido Surround

• Amplio Armario de Madera de Cedro con Espejo de Cuerpo Entero y Caja Fuerte

• Pantallas Shoji sobre Luces Fijas de Babor

• Tratamiento Personalizado en el Techo

• Revestimientos de Pared Personalizados

Cabeza Maestra:

• Vanidad Cherry Radius con encimera de mármol

• Dos lavabos decorativos con nuevos grifos de teca y acero inoxidable

• Gabinetes de medicina con espejo

• Recubrimiento de pared personalizado

• Armario de lino

• Baño completamente renovado con nueva ducha de doble cabezal con chapa de mármol en todo y cerramiento de vidrio, azulejos de suelo, encimeras y inodoro Dometic

Alojamientos para huéspedes:

• Dos camarotes de invitados con cama queen

• Camas queen de paso con base de cama de cerezo y almacenamiento debajo

• Cabecera tapizada

• Dos mesitas de noche empotradas

• Cómodas empotradas

• Armario colgante forrado de cedro con puerta espejada

• Ventanas con tratamientos y cornisas

• Televisor de 15", Direct TV y reproductor de DVD

• Baños privados actualizados con tocador de mármol, espejo, ducha cerrada de vidrio, revestimiento de pared personalizado y suelo de mármol

• Lavadora y secadora (ubicadas en los pasillos de popa y proa)

Camarotes:

• Cabina del Capitán con Cama de Tamaño Completo y Almacenamiento Debajo

• Televisor LCD de 15" con Receptor de Satélite, Estéreo y Reproductor de CD

• Escritorio Chapado con Cajones, Estantería y Silla

• Luces de Lectura

• Gabinetes de Almacenamiento

• Armario Colgante Forrado de Cedro

• Puerta de Closet Espejada

• Baño Privado con Lavabo, Ducha de Vidrio Cerrada, Botiquín Espejado y Suelo de Mármol

• Cabina de Tripulación con (2) Camas Individuales con Almacenamiento de Cajones Debajo

• Televisor LCD de 15", Estéreo, Reproductor de CD

• Cómoda Chapada con Gabinetes de Almacenamiento

• Luces de Lectura

• Armario Colgante Forrado de Cedro

• Baño de Tripulación con Ducha Cerrada, Lavabo, Botiquín Espejado, Suelo de Mármol

Casco y Construcción:

• Fibra de vidrio moldeada con recubrimientos antifouling

• Casco V modificado con chinas duras, estrías de elevación y soportes de quilla

• Ejes de 3” de diámetro (acero inoxidable)

• Dos hélices Veem de 5 palas con Prop Speed - Dos de repuesto con Prop Speed en el pod

• Dos soportes (tipo quilla de bronce)

• Rodamientos sin corte

• 2 x 33” x 18” timones (acero inoxidable)

• Hélice de propulsor de 7 palas en tubo de 12”

• Aletas estabilizadoras de 41” x 27” (aletas de fibra de vidrio con winglets)

• Filtros de agua de mar (scoops ranurados de bronce + bandejas en el casco submarino)

Equipamiento de Skylounge y Pilothouse:

• Centro de entretenimiento con TV de 42", receptor de satélite, estéreo, DVD

• Sofá tapizado

• Silla ocasional

• Ottomán/mesa tapizado

• Soffit personalizado

• Grandes ventanas ovaladas, babor y estribor

• Revestimientos de pared personalizados

• Puertas de vidrio deslizantes dobles hacia la cubierta trasera superior

• Refrigerador y máquina de hielo en la sala de mando

Electrónica y Equipos de Navegación:

• Nuevo paquete de electrónica Garmin

• Dos pantallas de navegación multifuncionales Garmin 9219

• GPS Garmin 952X

• Dos plotters de cartas MFD Garmin 8617

• Antena meteorológica Garmin GXM 54

• Transceptor Blackbox Garmin AIS 800

• Dos radios marinos VHF 315

• Dos teléfonos de mano VHF con cable GHS 11

• Dos altavoces Hailor VHF

• Dos antenas VHF Shakespeare 5230

• Cartas de navegación Garmin del sureste

• Sistema de monitoreo ISIS mejorado

• Monitores/medidores digitales de motor Caterpillar (ubicados en el timón de la casa del piloto, medidores analógicos en la sala de máquinas)

• Cuatro monitores VEI de 21"

Equipo de Cámara y Monitoreo:

• Tres nuevas cámaras IP marinas HD GC200

• Cámara de visión nocturna de baja luz SIONYX Nightwave

• Cubierta SIONYX

• Grabador AVYCON DVR

Electrónica de Entretenimiento:

• Starlink

• TV SMART LG OLED de 48"

• TV Panasonic en la cocina

• TV Toshiba en la sala de mando

• TV Sharp en las cabinas de la tripulación

• Receptores de Surround Sony AV en la suite principal

• Controles Remotos

• Control Remoto Fusion Apollo MS-ERX400 con Ethernet

• Dos altavoces marinos JL Audio M3 de 7.7” con rejilla clásica blanca

• Dos altavoces marinos JL Audio M3 de 6.5” con rejilla clásica blanca

• Subwoofer marino JL Audio M6 de 8 pulgadas con rejilla clásica blanca

• Amplificador marino JL Audio XDM800/8

• Puente de comunicación y red JL Audio JLid para amplificadores MVi

• Barra de sonido JBL con subwoofer

• Soportes para TV de pantalla plana

• Cinco Fire TV Stick 4k con cable de alimentación USB

• Cinco convertidores de HDMI a compuesto

• Nuevos controles remotos de televisión

Equipo de Comunicación y Redes:

• Tres Garmin GMS 10 Hub de Red

• Router WIFI de Doble Banda NETGEAR Nighthawk AC1900 (Negro)

• Sistema WIFI Eero Pro 6E

• Conmutador de Red

• Conmutador de Red 12VDC para Remotos Fusion

• Dos Garmin BlueNet 20 Switch

• Dos PEPLINK POE SWITCH

Equipo de Flybridge:

• Estación de Timón Completa con Electrónica

• Silla de Timón de Cuero

• Área de Asientos al Aire Libre, Babor y Estribor

• Sofá Reacondicionado con Mesa

• Davit Hidráulico con Control Remoto, Telescópico y Rotación Eléctrica

• Soportes de Dinghy de Acero Inoxidable

• Escotilla Deslizante al Cubierta Principal

• Escotilla de Acceso a la Cubierta de Popa

Cubierta Aft Superior:

• Davit hidráulico con control remoto, telescópico y rotación eléctrica

• Bote Novurania de 14' con motor de 50hp

• Mesa ovalada de Corian con asientos de banco

• Gabinete con parrilla eléctrica Kenyon

• Controles de estéreo Fusion

Equipo principal de la cubierta trasera y plataforma de popa:

• Cubiertas de Teak

• Asientos de banco empotrados con almacenamiento debajo

• Mesa de comedor de Teak

• Cuatro sillas de Teak con cojines

• Barra con fregadero, refrigerador y área de almacenamiento

• Máquina de hielo en el refrigerador

• Puertas corredizas dobles al salón

• Escaleras de Teak con pasamanos a la plataforma de natación con puerta de seguridad

• Dos pods hidráulicos para Sea Doo's (1 es actualmente almacenamiento)

• Barandillas de seguridad de acero inoxidable

• Puerta estanca de acceso a la sala de máquinas

• Lavado de agua dulce

• Ducha de mano caliente y fría

Equipo de cubierta:

• Pasarela (Escaleras de Marea de Aluminio)

• Escalera Lateral de Aluminio

• Winch Hidráulico para Bote Auxiliar

• Puerta de Transom

• Dos Puertas de Garaje Motorizadas (Electrohidráulicas de Fibra de Vidrio a Babor y Estribor)

• Winch Hidráulico Maxwell

• Canal de Ancla

• Sunpad en la Proa con Almacenamiento Debajo

• Puertas de Embarque Plegables, Babor y Estribor

• Iluminación Superior y Altavoces Exteriores

• Dos Bocinas de Aire

• Ancla de Acero Inoxidable de 80lb

• Cadena de Ancla BBB de 200'

• Escaleras de Embarque Autonivelantes con Pasamanos y Escalera de Embarque Vertical

• Dos Balsas Salvavidas de 6 Personas con Cuna, Chocks y Liberación Hidrostática (Cubierta Aft Superior) (Recertificadas y Suministradas en Octubre de 2024)

• Ventilaciones de Entrada de Aire Fresco para el Motor

• Tintado de Ventanas en Todo el Barco - Nueva Cubierta Principal de Acrílico, Deslizadores, Cocina a Través de Ventanas Frontal y Skylounge

• Barandillas de Acero Inoxidable en la Cubierta Principal

• Extintores Portátiles en Todo el Barco

• Ocho Líneas de Amarre de Nylon Dobladas

• Seis Defensores Inflables con Líneas Adjuntas

Equipo Eléctrico:

• Generadores Twin Onan de 21.5KW (Babor y Estribor) - con 3416 horas (Babor) y 3409 horas (Estribor) a partir del 25.02.2026

• Glendinning Cablemaster con cable de alimentación de 100'

• Baterías de 12v y 24v de alta resistencia

• Cargadores de batería (2x24 y 2x12 voltios con alternadores de correa, C-Charger 5000 Series 12 Volt/20 Amp)

• Interruptores de batería (tipo rotativo)

• Cajas de batería (caja de fibra de vidrio con tapa)

• Cable de alimentación de 100 amperios con adaptador inteligente de 50 amperios + adaptador de 50 amperios

• Transformador de aislamiento

• Circuito de aumento de voltaje de alimentación en tierra

• Sistema eléctrico conectado

• Entradas CATV y teléfono en la popa

• Ventiladores laterales de la casa (ventiladores de 115/230 voltios)

• Dos APC de respaldo de batería

• Cuatro filtros de ruido de CC

• Cargador de batería marino ProNautic 1260P a bordo (60 Amp, 12V, 3-Bancos)

Motores principales:

Caterpillar C30 gemelo con 4381 horas (babor) y 4418 horas (estribor) a partir del 25.02.2026

• 2026 (babor y estribor) - Nuevas líneas de aceite de alta presión instaladas

• 2025 (babor y estribor) - Filtros de combustible Racor atendidos

• 2024 (babor) – Ajuste de válvulas completado; servicio de aceite y filtro realizado; inspección general y mantenimiento preventivo atendido.

• 2021 (babor) – Revisión de la parte superior del motor en el marco, incluyendo la extracción y reemplazo de los paquetes de cilindros en ambos bancos; conjuntos de culatas de cilindro reemplazados; pistones, camisas, anillos y cojinetes renovados. Componentes del inyector renovados; componentes del tren de válvulas atendidos; sellos y juntas reemplazados en todo; tren de engranajes delantero desensamblado y vuelto a sellar.

• 2021 (babor) - Núcleo del intercambiador de calor instalado; intercambiador de calor atendido; sistema de agua cruda inspeccionado y puesto en marcha; circuito de refrigeración enjuagado y vuelto a ensamblar.

• 2021 (babor) - Cartuchos del turbocompresor retirados y reemplazados con sellos y hardware asociados renovados.

• 2024 (estribor) - Servicio de aceite y filtro del motor completado; filtros de combustible reemplazados; sistema de refrigeración y agua cruda enjuagado; inspección general de Caterpillar y mantenimiento preventivo realizado.

• 2023 (estribor) - Diagnósticos y resolución de problemas de propulsión marina realizados; componente electrónico del motor atendido; alternador reconstruido.

• 2021 (estribor) - Intercoolers retirados, limpiados, inspeccionados y sometidos a prueba de presión; intercambiadores de calor retirados y atendidos.

• 2021 (estribor) - Inyectores de combustible retirados y reemplazados; sistema de inyectores reensamblado y probado; ajuste de válvulas completado según el programa de servicio de Caterpillar.

• 2021 (estribor) - Impulsor de la bomba de agua cruda reemplazado; mangueras del motor y líneas de combustible reemplazadas según sea necesario; componente de control electrónico del motor reemplazado; mantenimiento de la transmisión realizado; nuevo refrigerante del motor instalado.

Equipo Mecánico y Sala de Máquinas Continuado:

• Controles de motor electrónicos de palanca única Caterpillar

• Dos reductores ZF 2050

• Sistema de aire acondicionado Cruiseair

• Bomba de agua de mar (Motores U.S de 230 voltios)

• Separadores de aire en los motores

• Filtros de combustible primarios Racor duales

• Filtros de combustible secundarios Caterpillar

• Propulsor hidráulico Naiad

• Sistema estabilizador Naiad (ubicado en el mamparo de la sala de máquinas delantera)

• Sincronizador de motor

• Dirección hidráulica Hynautic con asistencia de potencia

• Líneas de dirección (manguera flexible con accesorios metálicos)

• Ejes sobredimensionados, 3"

• Sistema de cambio de aceite reingenierizado

• Sistema de incendios FM 200

• Dos compresores de aire

• Piezas de repuesto

• Doce cilindros

• Vigas de fibra de vidrio con montajes ajustables amortiguados por goma

• Doce ventilaciones laterales de la casa del casco (ventiladores de 24 voltios)

• Dos filtros de combustible Racor (751000 Max tazones primarios + secundarios en los motores)

• Mangueras de combustible (aprobadas por la USCG, tipo A1 con accesorios metálicos)

• Manguera de escape con abrazaderas de manguera de acero inoxidable y tubos de fibra de vidrio)

• Escape submarino con desvío sobre el agua con silenciador de fibra de vidrio en línea

• Controles auxiliares (en la cubierta de popa a babor y estribor)

• Estaciones de dirección (cabina de mando + controles de motor y propulsor en la cubierta de popa)

Sistema de Agua Portátil:

• 400 Galones de Agua Dulce Total (Ubicado Debajo de los Baños de los Camarotes de los Pasajeros de Estribor y Babor)

• Llenado de Cubierta (Ubicado en el Lado de Estribor, Claramente Marcado "Agua")

• Entrada de Presión de Ciudad (Ubicado a Babor en la Cubierta de Popa)

• Bomba de Agua Dulce AC (230 Volt Headhunter Mach 5 + Repuesto)

• Bomba de Agua Dulce DC (24 Volt Jabsco)

• Tanques Acumuladores (Acero Pintado)

• Filtros de Agua Dulce (Filtros y Tazones en Línea)

• Calentador de Agua (240 Volt Vanguard, 38 Gal) (Ubicado Debajo de las Escaleras de la Cabina de la Tripulación)

• Válvula de Alivio de Presión (Conectada al Calentador con Descarga en la Sentina)

• Circulación de Agua Caliente (115 Volt Bell & Gossett)

• Generador de Agua (Sea Recovery Aqua Whisper, Modelo: SRC-1200-2 AWC)

• Lavados de Agua Dulce

• Ducha de Cubierta (en la Línea Central de la Plataforma de Nado)

• Jacuzzi / Bañera de Hidromasaje (Instalada en el Baño Principal)

Sistema de Agua Negra:

• Capacidad del tanque de 200 galones (Ubicado debajo de la cubierta del pasillo de la tripulación)

• Tipo Microphor a aire comprimido

• Tapa de desagüe (Ubicada en la cubierta de estribor, claramente marcada "Desechos")

• Bomba de descarga (115 Voltios Leeson)

• Sistema MSD (Tipo III)

• Válvula de fondo (Ubicada en la sentina del pasillo de la tripulación)

• Válvula Y (Ubicada en la sentina del pasillo de la tripulación)

Sistema de Agua Gris:

• Bomba de Desagüe (Tipo Sumergible de 24 Voltios con Interruptores de Flotador) (Ubicada en la Sala de Máquinas Debajo de los Condensadores de A/C y la Sentina Delantera)

Sistema de combustible:

• Capacidad total de combustible de 2,000 galones (Ubicado delante de la sala de máquinas en la línea central)

• Llenado del tanque (Ubicado en la cubierta de popa a estribor, claramente marcado “Diésel”)

• Material de válvula de bronce

• Líneas de llenado de tubería de metal

• Fibra de vidrio tabulada a los tanques del casco

• Bombas de cebado (2 x 24 Volt Reverso)

Tanques de aceite:

• Dos tipos de polietileno

• Ubicado a babor y estribor fuera de la sala de dirección

• Bomba de transferencia de aceite (24 voltios Leeson)

Equipo de Seguridad:

• Trece chalecos salvavidas

• Un anillo de salvamento de 30” de la USCG y línea flotante

• Balsa de vida Viking para seis personas (Próximo servicio: 10/2027)

• Señal de socorro visual

• Botiquín de primeros auxilios

• EPIRB (406 MHZ, Batería expira: 08/2030)

• Bocinas de aire Duel Buell

• Siete extintores de incendios (tipo químico seco portátil)

• Alarmas de sentina

• Luces de navegación y ancla

• Focos de búsqueda (Jabsco de 24 voltios)

• Dos luces auxiliares (luces de tarea tipo cuarzo para la cubierta del barco)

• Caja de seguridad en la suite principal

Descargo de responsabilidad

La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.