Westport 112

Maquinaria

• Motores principales: 2 x MTU 16V 2000 M91 motores diésel, 2000 HP cada uno
  • Horas de motor (02/26): Babor – 429 horas | Estribor – 413 horas
  • Dos pantallas electrónicas de motor MTU
• Ejes y hélices: Ejes de acero inoxidable de 4 pulgadas con hélices Nibral de 5 palas de 48” x 49”
• Controles del motor: Controles de motor de palanca única MTU    
• Cajas de engranajes: Twin Disc 9A2249        
• Estabilizadores: Sistema de estabilizador Naiad 353, babor y estribor
• Bomba de estabilizador de cada motor 
• Manómetros de presión de bomba dual para el sistema de estabilizador
• Propulsor de proa: Propulsor de proa americano de 16” - Trac hidráulico 
• Sistema de dirección: Dirección hidráulica Jastram con palanca de jog y SCA200 
• Ventilación del motor: Ventiladores de entrada Twin Delta T 
• Entrada a la sala de máquinas a través de los cuartos de la tripulación
• Piso antideslizante
• Focos fluorescentes con lentes de seguridad
• Placa de descarga de aceite
• Placa de información de descarga de desechos
• Interruptores de encendido y arranque del motor
• Dos bombas de sentina de 110 voltios a un colector de cinco compartimentos
• Cámara de circuito cerrado    
• Válvulas de suministro, transferencia y cebado de combustible en el mamparo delantero
• Dos bombas de cebado de combustible para el motor
• Bomba de cambio de aceite con mangueras y accesorios de desconexión rápida
• Mesas de trabajo, almacenamiento arriba y tornillo de banco
• Caja de herramientas Craftsman de 8 cajones
• Interruptores de corte de batería para:
  • DDEC de estribor
  • DDEC de babor
  • Puente de mando de 24 voltios
  • Puente de mando de 12 voltios
  • Sala de máquinas de 24 voltios
  • Principal de estribor
  • Principal de babor
  • Dos interruptores de capstán Maxwell    
  • Válvulas de agua dulce, estribor fuera de borda bajo el suelo
  • Depósito de propulsor de proa hidráulico, estribor popa                           

Generadores y Sistemas Auxiliares

• Generadores: 2x Northern Lights 65kW
  • Horas del generador (02/26): Babor - 15820 horas | Estribor - 13197 horas
  • Silenciadores de fibra de vidrio para cada generador
• Consumo de combustible del generador: Carga máxima= 5GPH
• Electricidad: 120v / 240v 60Hz
• Alimentación en tierra: 2x Glendinning 100 amperios Monofásico cables de alimentación en tierra con recuperador de cable y contenedores de almacenamiento de cables
• Salida de potencia: 65KW cada uno
• Baterías y Cargadores:
  • 8x baterías AGM en cajas cubiertas, en línea central con los motores y el servicio de la casa
  • Batería de 12 voltios en cada generador con un interruptor de corte
  • Cargador de batería Newmar PT-24-95F de 24 voltios para el banco de servicio del barco de 24 voltios
  • Cargador de batería Newmar PT-70A de 12 voltios para el banco de servicio del barco de 12 voltios
  • Cargador de batería Newmar PT-24-40 de 24 voltios para el banco de arranque del motor principal
  • Cargador de batería Newmar PT-40 de 12 voltios para las baterías de arranque del generador

Equipo auxiliar

• Aire Acondicionado: Sistema de aire acondicionado de agua fría Marine Air
  • Tres compresores
  • Bomba de agua fría
  • Bomba de agua bruta
  • Sistema de arranque suave
• Bombas de Agua Dulce:
  • 2x bombas de presión de agua dulce Grundfos Scala2 [A.C.]
  • 1x bomba de presión de agua dulce Headhunter Stingray [D.C.]
• Purificación de Agua Dulce: Purificador de Agua Clearmate para Lavados Sin Manchas
• Generador de Agua Dulce: 2x generadores de agua Sea Recovery Aqua Whisper - 1,200-GPD
• Filtros de Combustible: Filtros de combustible dual Sea Pro para motores
• Separador de Combustible: Sistema de filtro Davco Sea Pro Series 8 con cebador de combustible eléctrico
• Bombas de Transferencia de Combustible: Bomba de transferencia de combustible con monitor Fill Rite - Serie 800C
• Bomba de Aceite Limpio: Bomba de Cambio de Aceite Centralizada Reverso
• Bomba de Aceite Sucio: Bomba de Cambio de Aceite Centralizada Reverso
• Bomba de Incendio/Bodega: 8x bombas de bodega - Bombas de Desagüe Rule 4000s 24v, Sistema de Bodega Seco Sea-Flo.
• Bomba Portátil de Gasolina de 2 pulgadas para Choques / Lucha contra Incendios
• Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales: Sistema de tratamiento de desechos tipo II Headhunter Tidal Wave: Modelo #: TW-HMX512
  • Sistema Autoclor
  • Bomba de suministro de agua salada Headhunter Stingray
• Sistema de Inodoro: Inodoro Royal Flush de Headhunter
• Bomba de Transferencia de Agua Gris: 2x bombas de agua gris - Bombas sumergibles de CA con Bombas de Respaldo Rule 4000 de 24v DC
• Compresor de Aire: Compresor de Aire Estándar de CA
• Indicador de Ángulo de Timón: Jastram
• Luces Submarinas: 8x Luces Submarinas RGBW Lumitec Typhoon (con garantía hasta el 01/05/2026)

Cuarto de Utilidades

• Suelo laminado
• Luces fluorescentes de techo
• Armarios de almacenamiento
• Dos cables de alimentación de muelle de 100 amperios Glendinning con recuperador de cable y contenedores de almacenamiento de cables
• Interruptores de entrada principal de alimentación de muelle #1 y #2
• 2 Nuevos transformadores de aislamiento
• Entrada al compartimento del timón a través de escotilla de acceso estanca
• Extintor de incendios químico seco 3A40BC
• Salvavidas de 30"
• Pasarela plegable desplegada manualmente
• Cuatro chalecos salvavidas Tipo II
• Microondas Sharp
• Comedor, estribor
• Televisor Toshiba
• Encimera con fregadero
• Controles de aire acondicionado marino
• Congelador General Electric

Capacidades del tanque

• Capacidad de combustible: 5500 galones
• Capacidad de agua dulce: 1025 galones
• Tanque de retención: 600 galones
• Fabricantes de agua: 2x Sea Recovery Aqua Whisper Watermakers - 1,200-GPD
• Aceite lubricante limpio: 60 galones
• Aceite lubricante sucio: 60 galones
• Tanque de día: 1550 galones

Tonelaje y Desplazamiento

• Tonelaje bruto: 207
• Tonelaje neto: 63

Equipo de Seguridad y Protección

Salvavidas

• 4x chalecos salvavidas tipo II
• 2x balsas salvavidas Zodiac para 8 personas
• anillo de vida de 30"
• EPIRB McMurdo
• faro Carlisle & Finch

Extinción de incendios

• Fijo: KIDDE con mango de liberación en la sala de máquinas
• Móvil: 17x extintores de incendios de polvo químico seco

Sistema de seguridad

•  8 cámaras IP con controlador NVR ICRealTime
  • 1x en la cubierta de popa/plataforma de natación
  • 2x en las cubiertas de babor y estribor
  • 1x mástil de popa
  • 1x mástil de proa
  • 2x sala de máquinas
  • 1x cámara térmica PTZ FLIR en el mástil de proa

Equipo de Comunicación

• SAT com: Dome y Controlador SeaTel, Dome KVH7 DirecTV, Teléfono Satelital Portátil Inmarsat
• Sistema Celular: PepWave
• Sistema VHF: 1x radios VHF ICOM IC-M602, 2x ICOM IC-510 (2x Hemisferio Inferior y 1x Flybridge)
• Central Telefónica: teléfono del sistema híbrido Panasonic
• Sistema de Intercomunicación: teléfono del sistema híbrido Panasonic
• Internet: SAT/TV/Internet mundial: 1x Starlink de alto rendimiento

Equipos de Navegación

Helm Inferior

• Detector de humo, a babor en la parte trasera
• Dos altavoces estéreo en el techo
• Dos pantallas de motor MTU
• Dos sillas de timón Stidd montadas en pedestal
• Volante de teca
• Indicador de ángulo de timón Jastram
• Indicador de orden de timón Jastram
• Brújula Ritchie
• Controles de motor de palanca única MTU
• Interruptores de arranque y parada del motor
• Interruptores de limpiaparabrisas/limpiaparabrisas Exalto
• Control del propulsor de proa
• Control de dirección de jogging
• Dos radios VHF ICOM IC-M510
• Controlador de estabilizador digital Naiad Marine MultiSea II
• Autopiloto Simrad AP50
• Controlador de CCTV ICRealtime
• Taquilla, a babor en el timón, con:
• Dos arranques/paradas remotas de generador Northern Lights con precalentamiento
• Controles de motor de emergencia
• Dos paneles de control de aire acondicionado marino
• Dos PCs con control de conmutador y software de cartografía TimeZero
• Plan de seguridad
• Dos radares Furuno Black Box de 96 millas
• 2x Garmin 7212 GPS
• Sonar de video color Furuno 1200L
• Seis monitores LCD NEC para radares, sonares, CCTV, monitor de sistemas de embarcaciones Westport y plotter de cartas
• SAT/TV/Internet mundial
• Extintor de incendios químico seco Sentry 3A40BC
• Control de faro Carlisle & Finch
• Taquilla del panel eléctrico, a estribor del timón, con:
• Panel de 12 voltios D.C. de la casa de mando
• Panel de 24 voltios D.C. de la casa de mando
• Dos voltímetros D.C.
• Panel de 120 voltios A.C. de la casa de mando
• Dos amperímetros D.C.
• Teléfono Panasonic Hybrid System
• Comedor, a estribor en la parte trasera, con:
• Asientos en banco curvados
• Tabla de doble pedestal montada
• Paneles espejados en el mamparo trasero
• Cuatro escalones hacia el puente, a babor en la parte trasera con luces de cortesía
• Escalera de seis pasos hacia el vestíbulo, a estribor, cada una con luces de cortesía y un pasamanos
• Estación de navegación, en la parte trasera, con:
• GPS Furuno GP-150
• AIS Clase A AMEC A-750
• Monitor View Sonic

Helm de Flybridge

• 3 Sillas de timón y compañera Stidd montadas en pedestal con reposapiés y cubiertas
• Plotter: Garmin
• Pantallas: 2x pantallas electrónicas de motor MTU
• Controles electrónicos de motor MTU
• Indicador de velocidad/profundidad/viento Brooks & Gatehouse Hydra 2000
• Control del propulsor de proa
• Monitores Nauticomp
• Radio VHF ICOM IC-M602
• Autopiloto Simrad AP50
• Control de faro Carlisle & Finch
• Indicador de orden de timón Jastram
• Indicador de ángulo de timón Jastram
• Volante de acero inoxidable
• Botones de arranque y parada del motor
• Estación lateral, a babor y estribor, cada una con:
  • Controles de motor de palanca única MTU
  • Control de jogging
  • Control del propulsor
  • Interruptores de arranque/parada del motor
  • Indicador de ángulo de timón

Equipo de cubierta

Deck y Superestructura

• Deck de fibra de vidrio antideslizante
• Tres limpiaparabrisas en la casa de mando
• Barandillas de acero inoxidable, babor y estribor, en el costado
• Puerta de embarque, babor y estribor
• Puerta corrediza de entrada al costado, babor y estribor
• Luces de cortesía en el deck, babor y estribor
• Cleats de resorte, dos en babor y dos en estribor
• Rampa de embarque de siete escalones en un alcoba empotrada, estribor
• Cámara CCTV en los costados de babor y estribor
• Viajero de fender, babor y estribor, en la superestructura alrededor del techo
• Luces en el techo, babor y estribor en las puertas del costado
• 2x llenados de agua, estribor adelante y medio
• 2x llenados de diésel, babor medio
• 2x llenados de diésel, estribor medio
• Llenado de aceite lubricante, estribor medio
• Salida de desechos, babor
• Nueva escalera de embarque de compuesto ligero

Flybridge

• Deck de teca sobre fibra de vidrio
• Funda para el timón
• Puerta corrediza a la casa de mando, babor adelante
• Banco curvado, estribor, con cojines, 2x mesas ovaladas de teca, luces en el deck y almacenamiento
• Parabrisas removible personalizado en el puente
• Bar húmeda en el lado de babor:
• Fregadero Grohe con grifo de agua caliente/fría
• Parrilla de barbacoa Fire Magic en la parte trasera
• Refrigerador Linx
• Máquina de hielo Scotsman
• Taquilla de almacenamiento debajo del fregadero
• Extintor de incendios químico seco Kidde 3A40BC

Deck del Barco

• Asientos en forma de L, estribor, con cojines, cubiertas y mesa montada en pedestal
• Deck de fibra de vidrio antideslizante
• Grúa hidráulica Nautical Structures HCC-2000-EX, babor; con extensión de pluma telescópica
• Peso máximo: 2000 lbs
• Escalera al deck trasero, estribor
• Luces de popa y de remolque
• Flagstaff de popa
• Jacuzzi, babor adelante, con cubierta y panel de control

Foredeck

• Deck de fibra de vidrio antideslizante
• Barandilla y estachas de acero inoxidable con flagstaff de proa
• 2x molinetes hidráulicos de ancla Maxwell 4500 con cabrestantes, gatos y controles inalámbricos
• Lavado de cadena de ancla, babor y estribor
• Cleat de proa, babor y estribor
• Escotilla estanca al locker de cadena
• Área de asientos en proa con cojines, escotilla de escape, altavoces estéreo y cubierta
• Taquilla del contramaestre con almacenamiento
• Salida de lavado de agua dulce, babor en el asiento de proa
• 2x anclas sin stock de 300 lbs
• Cadena de ancla, aproximadamente 300' en babor y 400' en estribor

Alojamiento

Alojamiento para hasta 8 huéspedes en 4 cabinas y hasta 5 tripulantes en 3 cabinas.

Flybridge

• Puente de mando

Deck Principal

• Salón principal de ancho completo
• Comedor formal
• Baño de día
• Cocina estilo campestre

Deck Inferior

• Cabina VIP con cama tamaño queen y baño privado - Proa
• Cabina del propietario - En el medio del barco
• 2x Cabinas de huéspedes - Popa babor y estribor

Tripulación
Ubicada en la popa con dos puntos de acceso: una escalera privada desde el deck de popa y una escalera que conduce hacia adelante desde la puerta estanca del espejo de popa.

• 1x Cabina del capitán con 2 camas individuales que se pueden combinar en 1 cama queen con baño privado
• 1x Cabina de tripulación con dos camas individuales
• 1x Cabina individual con cama individual
• Baño privado compartido entre las cabinas de dos camas y la cabina individual

Salón Principal

• Amplio sofá seccional en forma de L - lado de babor
• 3x Mesas de café apilables con tapas de vidrio
• 2x Sillas de acento con 2 otomanas
• Mesita entre las sillas de acento
• Televisor inteligente Samsung de 60 pulgadas con DirecTV y Apple TV
• Refrigerador de vino con frente de vidrio de piso a techo
• Gabinete adyacente al refrigerador de vino con almacenamiento.
• Grandes ventanas, cuatro de babor y cuatro de estribor con persianas eléctricas
• Ventanas de popa a babor y estribor con persianas eléctricas
• Valances de madera personalizados con iluminación indirecta de cuerda
• Techo de vinilo
• Iluminación empotrada en el techo
• Iluminación LED RGBW
• Altavoces estéreo empotrados en el techo

Área de Comedor

• Mesa de comedor de vidrio con ocho sillas
• Techo arquitectónico con candelabro
• Iluminación empotrada
• Gabinetes empotrados, de babor y estribor
• Iluminación de apliques

Cabina Principal (Proa, Deck Principal)

• Cama king en la línea central con base de madera
• Mesitas de noche de babor y estribor con apliques arriba
• Sofá de babor
• Comoda/gabinete empotrado con estantería arriba - estribor
• Iluminación empotrada en el techo
• Portlights de babor y estribor, proporcionando luz natural
• Armario colgante revestido de cedro, en la popa de estribor
• Televisor inteligente Samsung de 62 pulgadas
• Baños en suite para él y para ella
• Distribución en suite dual con acceso separado de babor y estribor
• Espejo de tocador en forma de L con gabinetes de madera abajo, proporcionando amplio almacenamiento, encimeras de mármol y grandes espejos arriba/gabinete de medicina
• Ducha cerrada de vidrio con paneles de vidrio esmerilado y cabezales de ducha fijos duales
• Azulejos de mármol
• Inodoro Royal Flush de Headhunter
• Armario de lino y cesto

Cabina VIP (Acceso por escalera delante de la cocina)

• Cama queen en isla, en la línea central hacia adelante, con almacenamiento debajo que se puede convertir en camas individuales con mesitas de noche a cada lado
• Escotilla de escape en el techo con cubierta interior e iluminación de cuerda
• Iluminación empotrada en el techo
• Luces de lectura montadas en la pared, de babor y estribor
• Estanterías empotradas, de babor y estribor hacia adelante
• Pared delantera con espejo
• Molduras de soffit personalizadas con iluminación indirecta de cuerda
• Armario walk-in revestido de cedro en la popa con iluminación en el techo
• Espejo de cuerpo entero en la puerta del armario colgante
• Televisor inteligente Samsung de 32 pulgadas
• Baño en suite con un tocador de madera empotrado con almacenamiento, encimeras de mármol, un espejo, una ducha cerrada de vidrio y un inodoro Royal Flush de Headhunter

Dos Cabinas de Huéspedes con Dos Camas – Babor y Estribor

• 2x Camas individuales en cada cabina - ambas habitaciones se pueden convertir en camas queen
• Mesita de noche con almacenamiento en el cajón
• Pared con espejo
• Armario colgante revestido de cedro con iluminación en el techo
• Espejo de cuerpo entero en la puerta del armario
• Dos portillos por cabina con persianas enrollables
• Luces de lectura de apliques
• Paneles de vinilo en el techo con luces empotradas
• Dos altavoces estéreo empotrados en el techo
• Tres luminarias empotradas en el techo en el soffit de popa
• Iluminación indirecta sobre los valances
• Televisor LCD inteligente Samsung de 32 pulgadas
• Baño en suite con un tocador de madera empotrado con almacenamiento, encimeras de mármol, un espejo, una ducha cerrada de vidrio y un inodoro Royal Flush de Headhunter

Salón de Tripulación
Accedido a través del deck de popa y el espejo. Ocho escalones hacia abajo desde el deck de popa con iluminación de cortesía y barandilla de acero inoxidable

• Cocina y Equipos Domésticos
  • Refrigerador Sub-Zero
  • Lavadora y secadora General Electric
• Paneles eléctricos del barco y sistemas de monitoreo, incluyendo:
  • Controles de inicio/parada del generador y medidor de horas
  • Banco de medidores con voltímetro de CA, amperímetros de CA duales y medidor de frecuencia (seleccionable entre energía de tierra y generador)
  • Paneles de interruptores de circuito de CA para la sala de máquinas y sistemas de HVAC
  • Interruptores de circuito de 24 voltios con un voltímetro y un amperímetro
  • Panel de interruptores manual con luces indicadoras para ocho bombas de sentina y dos bombas de aguas grises
  • Interruptores de control de transformador de refuerzo
  • Mango de liberación del sistema de incendios de la sala de máquinas
  • Monitor de monóxido de carbono y alarma de humo
• Cilindro de supresión de incendios Kidde de 120 lb FM200 ubicado en el armario de la escalera
• Extintor de incendios químico seco 3A40BC
• Carteles de seguridad requeridos y de descarga de aceite

Cabina de Tripulación de Estribor

• Cabinas de tripulación de estribor accesibles a través de la escalera de la tripulación
• Camas individuales con luces de lectura
• Televisor en cada cama - TVs Samsung y LG de 24” con DirecTV y Apple TV
• Monitor de monóxido de carbono y alarma de humo

Cabina de Tripulación de Popa

• Cama individual con iluminación de lectura y acento
• Televisor LG Smart de 24 pulgadas con DirecTV y Apple TV
• Amplio armario, escritorio abatible y estantes en el techo
• Baño en suite compartido

Cabina de Tripulación de Babor

• Cama doble con almacenamiento y una luz de lectura
• Portillo con sombra plisada
• Escritorio con almacenamiento en el cajón
• Armario colgante revestido de cedro con luz y un espejo de cuerpo entero
• Televisor LCD inteligente Insignia de 33”
• Techo de vinilo con iluminación empotrada y luz de emergencia
• Controles de aire acondicionado marino
• Display Raymarine ST60
• Alarma de monóxido de carbono y alarma de humo
• Extintor de incendios químico seco Kidde

Equipamiento de cocina y doméstico

• Equipo de cocina: Placa de cocción eléctrica Dacor Ceran de 5 quemadores con horno de convección autolimpiante
• Refrigeración/Congelador: Refrigerador/congelador KitchenAid de lado a lado
• Microondas: Microondas GE Profile
• Lavavajillas: 2 lavavajillas Asko
• Compactador de basura: Broan
• Fregaderos de acero inoxidable Kohler duales con grifo Grohe y triturador InSinkErator
• Agua filtrada caliente y fría en el fregadero
• Fabricador de hielo: Uline
• Enfriador de vino: Uline
• Cocina de estilo campestre
• Comedor elevado con asientos en banco para 6-8
• Amplios armarios y almacenamiento en todo el lugar
• Isla central con encimera de granito y almacenamiento
• Techo de vinilo
• Iluminación empotrada en el techo
• Encimeras de granito
• Tres ventanas a cada lado, babor y estribor, con persianas
• Televisión - TV inteligente Samsung de 55”
• Controles de aire acondicionado Marine Air
• Entrada a la escalera del pasillo delantero

Tripulación

• Refrigerador Sub-Zero
• Lavadora y secadora Miele

Entretenimiento Audiovisual

• Televisor Samsung Smart de 60” – Salón Principal (con DirecTV y Apple TV)
• Televisor Samsung Smart de 55” – Cocina
• Televisor Samsung Smart de 62” – Cabina Principal
• Televisor Samsung Smart de 32” – Cabinas VIP / de Invitados
• Televisor LCD Smart Insignia de 33” – Cabina de Tripulación de Babor
• Televisores Samsung de 24” y LG – Cabinas de Tripulación de Popa/Estribor
• Televisor Toshiba – Utilidad
• Apple TV en todo el lugar
• Sistema de televisión satelital DirecTV
• Domo KVH7 DirecTV
• Altavoces en el techo
• Salón Principal
• Áreas de Invitados y Tripulación
• Flybridge y áreas exteriores
• Reforma completa de TI incluyendo 2025

Equipo de Oficina

• Computadoras: PC con Windows y TimeZero Navigator instalado,
• Fotocopiadora/Impresora: Impresora/Fax Brother MFC-J1170DW

Equipo de embarcaciones y deportes acuáticos

• 1x Brig Eagle RHIB
• 2x motos de agua Yamaha VX Limited
• 1x Yamaha SuperJet de pie
• 2x tablas de paddle BOTE rígidas
• 1x BOTE Micro-Skiff
• 2x muelles flotantes AquaBanas
• 1x hamaca de agua BOTE
• 4x sillas de lounge inflables
• Sillas inflables adicionales y una mesa

Equipo Especial y Otras Características

• Barra de luces delantera
• Mejoras en la iluminación exterior
• Poder en tierra para el tender (a popa y a estribor en el medio del barco)
• Sistema de transferencia de combustible diésel para un tender diésel
• Tanque de gasolina de 80 galones integrado en la plataforma de baño con bomba neumática y manguera de 20 pies
• Ancla de popa/respaldo con 150 pies de línea y 25 pies de cadena

Mantenimiento/Servicio y Actualizaciones

2025

• Revisión completa del davit con línea sintética y manifold de control reposicionado con control remoto inalámbrico
• Reequipamiento completo de TI incluyendo switch POE, nuevos puntos de acceso inalámbricos y caja mezcladora MDS
• Bomba central de cambio de aceite instalada, con líneas conectadas a todos los motores y tanques, incluyendo un control remoto inalámbrico.

2024

• Revisión del motor principal completada
• Horas a cero Y garantía de 3 años hasta marzo de 2028 o 3,000 horas
• Reemplazo de los elevadores de escape del motor principal
• Pintura de fondo con PropSpeed
• Pintura exterior Awlgrip Snow White completada
• Todo el vidrio exterior está equipado con película V-Kool
• Desalinizador Blue Water Clear Mate 2000 instalado
• Winches de ancla de babor y estribor revisados

2023

• Instalación de ganchos para el bote auxiliar (babor y estribor, popa y media)
• Instalación de bomba y calentador de jacuzzi completamente nuevos

Descargo de responsabilidad

La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.