Pershing 50

ESPLÉNDIDO, DEPORTIVO Y DIVERTIDO. ABUNDAN LOS ADJETIVOS PARA ESTA MARAVILLA DE LA CASA PERSHING. BARCO EN PERFECTO ESTADO CON NUMEROSOS TRABAJOS DE REACONDICIONAMIENTO REALIZADOS
NO HAY INTERCAMBIO
EXCELENTES CONDICIONES GENERALES + COMISIONES DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN 3927299703 ENEA


PUNTOS FUERTES

1. *Transmisión por eje*
Fiable, fácil de mantener y apreciado por quienes buscan simplicidad y solidez mecánica.

2. *Diseño deportivo y atemporal*
Líneas agresivas, Hard Top eléctrico y un estilo Pershing que sigue siendo icónico y deseado.

3. *Rendimiento y navegabilidad*

2 potentes motores (MAN de 800 hp cada uno), cruceros rápidos y gran estabilidad incluso en mares agitados.

4. *Excelente estado y mantenimiento documentado*
Cuidado obsesivo, interiores impecables y servicio oficial: un barco listo para zarpar, sin gastos que esperar.



INTERIOR:
3 CABAÑAS + 1 CABAÑA DE TRIPULACIÓN
2 BAÑOS
1 camarote principal principal delantero con baño completo con lavabo, ducha y inodoro marino eléctrico
1 cabina doble trasera
1 Camarote doble con camas planas
1 Cocina completa con fregadero, horno, lavavajillas, nevera con congelador, microondas y cocina eléctrica
1 Salón con sofás, mesa y televisión
1 Baño completo con lavabo, ducha y inodoro marino eléctrico

INSTRUMENTACIÓN:
Alarma del motor
Altavoces
Antena de televisión por satélite
Ángulo de la barra
Antena de radar
Autoclave
Aire acondicionado
Baterías
Caldera
Brújula
Cargador
Control electrónico de motores
Contador de cadenas
Clima reversible
Fabricante de agua
Sonar
Propulsor de proa
Flaps hidráulicos
GPS
Frigorífico externo
Sistema de televisión
Sistema de extinción de incendios
Indicadores de flaps
Luces de cortesía
Luces submarinas
Pasarela hidráulica
Piloto automático
Plotter con antena GPS
Molinete eléctrico
Estéreo
Cámara
Trompeta
VHF

ARMAMENTO:
Aun así
Cubierta de la cabina
Cojines de popa
Cojines para arco
Ducha exterior
Techo duro
Hundirse en la cabina
Persianas
Suelo interior de madera
Andén
Cabina de teca
Toma de tierra de 220V
Escalera de natación
Mesa de cabina
Cubiertas de ventanas
Cubierta de consola
Toldo
Mosquiteras
Cabrestante de amarre de popa
Cabrestante de fondeo de proa

Notas sobre el precio: EXCELENTES CONDICIONES GENERALES + COMISIONES DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN 3927299703 ENEA

English
GORGEOUS, SPORTY AND FUN. ADJECTIVES ABOUND FOR THIS MARVEL OF THE PERSHING HOUSE. BOAT IN PERFECT CONDITION WITH NUMEROUS REFITTING WORKS CARRIED OUT
NO TRADE-IN
EXCELLENT GENERAL CONDITIONS + AGENCY COMMISSIONS. FOR INFO 3927299703 ENEA

STRENGTHS

1. *Shaft line transmission*
Reliable, easy to maintain and appreciated by those looking for simplicity and mechanical solidity.

2. *Sporty and timeless design*
Aggressive lines, electric Hard Top and a Pershing style that remains iconic and desired.

3. *Performance and seaworthiness*

2 powerful engines (MAN 800 hp each), fast cruising and great stability even in rough seas.

4. *Excellent condition and documented maintenance*
Obsessive care, impeccable interiors and official servicing: a boat ready to sail, with no expenses to be expected.

INTERIOR:
3 CABINS + 1 CREW CABIN
2 BATHROOMS
1 Forward master double cabin with bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet
1 aft double cabin
1 Double cabin with flat beds
1 Kitchen complete with sink, oven, dishwasher, fridge with freezer, microwave and electric stove
1 Living room with sofas, table and TV
1 Bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet

INSTRUMENTATION:
Engine alarm
Speakers
Satellite TV Antenna
Bar angle
Radar antenna
Autoclave
Air conditioning
Batteries
Boiler
Compass
Charger
Electronic motor control
Chain counter
Reversible climate
Watermaker
Sonar
Bow thruster
Hydraulic flaps
GPS
External refrigerator
TV system
Fire extinguishing system
Flaps Indicators
Courtesy lights
Underwater lights
Hydraulic Walkway
Autopilot
Plotter with GPS antenna
Electric windlass
Stereo
Camera
Trumpet
VHF

ARMAMENT:
Still
Cockpit cover
Stern cushions
Bow cushions
Outdoor shower
Hard top
Sink in the Cockpit
Blinds
Interior wooden floor
Platform
Teak Cockpit
220V shore socket
Swim ladder
Cockpit table
Window covers
Console cover
Awning
Mosquito nets
Stern mooring winch
Bow mooring winch

Française
MAGNIFIQUE, SPORTIVE ET AMUSANTE. LES ADJECTIFS ABONDENT POUR CETTE MERVEILLE DE LA MAISON PERSHING. BATEAU EN PARFAIT ÉTAT AVEC DE NOMBREUX TRAVAUX DE REMISE EN ÉTAT RÉALISÉS
PAS D’ÉCHANGE
CONDITIONS GÉNÉRALES EXCELLENTES + COMMISSIONS D’AGENCE. POUR INFORMATIONS 3927299703 ENEA

POINTS FORTS

1. *Transmission par ligne d’arbre*
Fiable, facile à entretenir et apprécié par ceux qui recherchent la simplicité et la solidité mécanique.

2. *Design sportif et intemporel*
Lignes agressives, Hard Top électrique et un style Pershing qui reste iconique et convoité.

3. *Performance et navigabilité*

2 moteurs puissants (MAN 800 ch chacun), croisière rapide et grande stabilité même en mer agitée.

4. *Excellent état et entretien documenté*
Un soin obsessionnel, des intérieurs impeccables et un entretien officiel : un bateau prêt à naviguer, sans frais à attendre.

INTÉRIEUR :
3 CABINES + 1 CABINE D’ÉQUIPAGE
2 SALLES DE BAIN
1 cabine double principale avant avec salle de bain, équipée de lavabo, douche et toilettes marines électriques
1 cabine double arrière
1 cabine double avec lits plats
1 Cuisine complète avec évier, four, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélateur, micro-ondes et cuisinière électrique
1 Salon avec canapés, table et télévision
1 Salle de bain avec lavabo, douche et toilettes marines électriques

INSTRUMENTATION :
Alarme moteur
Intervenants
Antenne TV par satellite
Angle de la barre
Antenne radar
Autoclave
Climatisation
Batteries
Chaudière
Boussole
Charger
Commande électronique des moteurs
Compteur de chaînes
Climat réversible
Fabricant d’eau
Sonar
Propulseur de proue
Volets hydrauliques
GPS
Réfrigérateur externe
Système TV
Système d’extinction d’incendie
Indicateurs de volets
Lumières de courtoisie
Lumières sous-marines
Passerelle hydraulique
Pilote automatique
Traceur avec antenne GPS
Guindeau électrique
Stéréo
Caméra
Trompette
VHF

ARMEMENT :
Toujours
Couvercle du cockpit
Coussins de poupe
Coussins d’arc
Douche extérieure
Hardtop
Couler dans le cockpit
Blinds
Sol intérieur en bois
Quai
Cockpit en teck
Prise de rivage 220V
Échelle de nage
Table de cockpit
Cache-fenêtres
Pochette de console
Auvent
Mochiquaires
Treuil d’amarrage arrière
Treuil d’amarrage à proue

Deutsch
WUNDERSCHÖN, SPORTLICH UND SPASSIG. ADJEKTIVE GIBT ES FÜR DIESES WUNDER DES PERSHING-HAUSES. BOOT IN EINWANDFREIEM ZUSTAND MIT ZAHLREICHEN ÜBERHOLUNGEN DURCHGEFÜHRT
KEIN EINTAUSCH
AUSGEZEICHNETE ALLGEMEINE BEDINGUNGEN + AGENTURPROVISIONEN. FÜR INFORMATIONEN 3927299703 ENEA

STÄRKEN

1. *Wellenleitungsübertragung*
Zuverlässig, einfach zu warten und von denen geschätzt, die Einfachheit und mechanische Stabilität suchen.

2. *Sportliches und zeitloses Design*
Aggressive Linien, elektrisches Hardtop und ein Pershing-Stil, der ikonisch und begehrt bleibt.

3. *Leistung und Seetüchtigkeit*

2 leistungsstarke Motoren (MAN jeweils 800 PS), schnelles Cruisen und große Stabilität auch bei rauer See.

4. *Ausgezeichneter Zustand und dokumentierte Wartung*
Obsessive Pflege, tadellose Innenausstattung und offizielle Wartung: ein Boot, das startklar ist, ohne Kosten.

INNEN:
3 KABINEN + 1 BESATZUNGSKABINE
2 BÄDER
1 Vordere Doppelkabine mit Schlafzimmer und Badezimmer, komplett mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette
1 achtere Doppelkabine
1 Doppelkabine mit Flachbetten
1 Küche mit Spüle, Ofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefriertruhe, Mikrowelle und Elektroherd
1 Wohnzimmer mit Sofas, Tisch und Fernseher
1 Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

INSTRUMENTIERUNG:
Motoralarm
Sprecher
Satelliten-TV-Antenne
Stangen-Winkel
Radarantenne
Autoklav
Klimaanlage
Batterien
Kessel
Kompass
Ladegerät
Elektronische Motorsteuerung
Kettenzähler
Reversibles Klima
Wassermacher
Sonar
Bugtriebwerk
Hydraulische Klappen
GPS
Äußerer Kühlschrank
TV-System
Feuerlöschsystem
Klappenindikatoren
Beleuchtung mit Leichtigkeit
Unterwasserbeleuchtung
Hydraulischer Gehweg
Autopilot
Plotter mit GPS-Antenne
Elektrische Winde
Stereo
Kamera
Trompete
VHF

BEWAFFNUNG:
Trotzdem
Cockpitabdeckung
Heckpolster
Bugpolster
Außendusche
Hardtop
Sink im Cockpit
Jalousien
Innenholzboden
Plattform
Teakholz-Cockpit
220V-Landanschlussfassung
Schwimmleiter
Cockpittisch
Fensterabdeckungen
Konsolencover
Vordach
Moskitonetze
Heckankerwinde
Bugverankerungswinde

Español
PRECIOSO, DEPORTIVO Y DIVERTIDO. ABUNDAN LOS ADJETIVOS PARA ESTA MARAVILLA DE LA CASA PERSHING. BARCO EN PERFECTO ESTADO CON NUMEROSOS TRABAJOS DE REACONDICIONAMIENTO REALIZADOS
NO HAY INTERCAMBIO
EXCELENTES CONDICIONES GENERALES + COMISIONES DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN 3927299703 ENEA

FORTALEZAS

1. *Transmisión por eje*
Fiable, fácil de mantener y apreciado por quienes buscan simplicidad y solidez mecánica.

2. *Diseño deportivo y atemporal*
Líneas agresivas, Hard Top eléctrico y un estilo Pershing que sigue siendo icónico y deseado.

3. *Rendimiento y navegabilidad*

2 potentes motores (MAN de 800 hp cada uno), cruceros rápidos y gran estabilidad incluso en mares agitados.

4. *Excelente estado y mantenimiento documentado*
Cuidado obsesivo, interiores impecables y servicio oficial: un barco listo para zarpar, sin gastos que esperar.

INTERIOR:
3 CABAÑAS + 1 CABAÑA DE TRIPULACIÓN
2 BAÑOS
1 camarote principal principal delantero con baño completo con lavabo, ducha y inodoro marino eléctrico
1 cabina doble trasera
1 Camarote doble con camas planas
1 Cocina completa con fregadero, horno, lavavajillas, nevera con congelador, microondas y cocina eléctrica
1 Salón con sofás, mesa y televisión
1 Baño completo con lavabo, ducha y inodoro marino eléctrico

INSTRUMENTACIÓN:
Alarma del motor
Altavoces
Antena de televisión por satélite
Ángulo de la barra
Antena de radar
Autoclave
Aire acondicionado
Baterías
Caldera
Brújula
Cargador
Control electrónico de motores
Contador de cadenas
Clima reversible
Fabricante de agua
Sonar
Propulsor de proa
Flaps hidráulicos
GPS
Frigorífico externo
Sistema de televisión
Sistema de extinción de incendios
Indicadores de flaps
Luces de cortesía
Luces submarinas
Pasarela hidráulica
Piloto automático
Plotter con antena GPS
Molinete eléctrico
Estéreo
Cámara
Trompeta
VHF

ARMAMENTO:
Aun así
Cubierta de la cabina
Cojines de popa
Cojines para arco
Ducha exterior
Techo duro
Hundirse en la cabina
Persianas
Suelo interior de madera
Andén
Cabina de teca
Toma de tierra de 220V
Escalera de natación
Mesa de cabina
Cubiertas de ventanas
Cubierta de consola
Toldo
Mosquiteras
Cabrestante de amarre de popa
Cabrestante de fondeo de proa

Nederlands
PRACHTIG, SPORTIEF EN LEUK. ER ZIJN VOLOP BIJVOEGLIJKE NAAMWOORDEN VOOR DIT WONDER VAN HET PERSHING-HUIS. BOOT IN PERFECTE STAAT MET TALRIJKE ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN UITGEVOERD
GEEN INRUIL
UITSTEKENDE ALGEMENE VOORWAARDEN + AGENTSCHAPSCOMMISSIES. VOOR INFO 3927299703 ENEA

STERKE PUNTEN

1. *AS-lijntransmissie*
Betrouwbaar, gemakkelijk te onderhouden en gewaardeerd door wie eenvoud en mechanische soliditeit zoekt.

2. *Sportief en tijdloos ontwerp*
Agressieve lijnen, elektrische Hardtop en een Pershing-stijl die iconisch en begeerd blijft.

3. *Prestaties en zeewaardigheid*

2 krachtige motoren (MAN 800 pk elk), snelle kruissnelheid en uitstekende stabiliteit zelfs bij ruwe zee.

4. *Uitstekende staat en gedocumenteerd onderhoud*
Obsessieve zorg, onberispelijke interieurs en officieel onderhoud: een boot klaar om te varen, zonder kosten.

INTERIEUR:
3 HUTTEN + 1 BEMANNINGSCABINE
2 BADKAMERS
1 Voorste master dubbele cabine met badkamer compleet met wastafel, douche en elektrisch marinetoilet
1 achterste dubbele kajuit
1 Dubbele cabine met vlakke bedden
1 keuken compleet met gootsteen, oven, vaatwasser, koelkast met vriezer, magnetron en elektrisch fornuis
1 Woonkamer met banken, tafel en tv
1 badkamer compleet met wastafel, douche en elektrisch marinetoilet

INSTRUMENTATIE:
Motoralarm
Sprekers
Satelliet-tv-antenne
Stanghoek
Radarantenne
Autoclaaf
Airconditioning
Batterijen
Ketel
Kompas
Charger
Elektronische motorbesturing
Kettingteller
Omkeerbaar klimaat
Watermaker
Sonar
Boegstuwraket
Hydraulische kleppen
GPS
Externe koelkast
TV-systeem
Brandblussysteem
Flappenindicatoren
Verlichting met vergunning
Onderwaterverlichting
Hydraulische loopbrug
Autopiloot
Plotter met GPS-antenne
Elektrische lier
Stereo
Camera
Trompet
VHF

BEWAPENING:
Toch
Cockpitafdekking
Achterkussens
Strijkkussens
Buitendouche
Hardtop
Zinken in de cockpit
Blinds
Binnenhouten vloer
Platform
Teak Cockpit
220V shore-stopcontact
Zwemladder
Cockpittafel
Raamdeksels
Consolehoes
Luifel
Muggennetten
Achterste meerlier
Boeg-mooring lier

Русский
ВЕЛИКОЛЕПНО, СПОРТИВНО И ВЕСЁЛО. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ ДЛЯ ЭТОГО ЧУДА ДОМА ПЕРШИНГОВ ПОВСЮДУ. ЛОДКА В ИДЕАЛЬНОМ СОСТОЯНИИ С МНОГОЧИСЛЕННЫМИ РЕМОНТНЫМИ РАБОТАМИ
БЕЗ ОБМЕНА
ОТЛИЧНЫЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ + КОМИССИОННЫЕ АГЕНТСТВА. ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ 3927299703 ENEA

СИЛЬНЫЕ СТОРОНЫ

1. *Трансмиссия по линии валов*
Надёжный, простой в обслуживании и ценится теми, кто ищет простоту и механическую прочность.

2. *Спортивный и вечный дизайн*
Агрессивные линии, электрический жёсткий верх и стиль Pershing, который остаётся культовым и желанным.

3. *Производительность и мореходность*

2 мощных двигателя (MAN по 800 л.с. каждый), быстрый крейсер и отличная устойчивость даже в штормовых условиях.

4. *Отличное состояние и документальное обслуживание*
Навязчивый уход, безупречный интерьер и официальное обслуживание: лодка, готовая к плаванию без ожидаемых расходов.

ИНТЕРЬЕР:
3 КАЮТЫ + 1 ЭКИПАЖНАЯ КАЮТА
2 ВАННЫХ КОМНАТЫ
1 двухместная главная каюта с ванной комнатой, умывальником, душем и электрическим морским туалетом
1 кормовая двухместная каюта
1 двухместная каюта с плоскими кроватями
1 Кухня с раковиной, духовкой, посудомоечной машиной, холодильником с морозильником, микроволновкой и электрической плитой
1 Гостиная с диванами, столом и телевизором
1 Ванная комната с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

ИНСТРУМЕНТОВКА:
Сигнализация двигателя
Спикеры
Антенна спутникового телевидения
Угол перекладины
Радиолокационная антенна
Автоклав
Кондиционер
Батареи
Котёл
Компас
Зарядка
Электронное управление мотором
Счётчик цепи
Обратимый климат
Водоносец
Сонар
Носовой двигатель
Гидравлические закрылки
GPS
Внешний холодильник
Телевизионная система
Система огнетушения
Индикаторы закрылков
Фонари любезности
Подводные огни
Гидравлическая пешеходная дорожка
Автопилот
Плоттер с GPS-антенной
Электрическая лебедка
Стерео
Камера
Труба
VHF

ВООРУЖЕНИЕ:
Всё ещё
Крышка кабины
Кормовые подушки
Подушки для лука
Уличный душевой
Хардтоп
Погружение в кабину
Жалюзи
Внутренний деревянный пол
Платформа
Тиковый кокпит
Разъём берега 220V
Плавательная лестница
Стол в кабине
Накладки на окна
Обложка консоли
Навес
Москитные сетки
Кормовая лебёдка для швартовки
Носовая лебёдка для швартовки