Azimut S6

Azimut S6 representa una síntesis exitosa de deportividad, diseño italiano y confort de alto nivel. Las líneas modernas y elegantes se combinan con soluciones técnicas avanzadas, ofreciendo un rendimiento brillante, estabilidad en navegación y placer inmediato y atractivo al volante.
Los espacios exteriores son grandes y bien organizados, ideales para la vida exterior y la convivencia, mientras que los interiores destacan por materiales de calidad, acabados cuidadosos y una disposición diseñada para garantizar comodidad tanto en cruceros como en excursiones de un día. La gran luz natural y la atención al detalle contribuyen a crear un entorno refinado y acogedor.
Diseñado para un propietario que aprecia el diseño, el rendimiento y el placer de navegar sin compromisos, ofreciendo una experiencia marítima auténtica y de alto nivel.

---
Retirada de recompra al valorar
---
Para más información, contacte con Fabrizio Indaco +39 3481260969

Aviso legal:
La Compañía ofrece detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del mismo. El comprador debe instruir a sus agentes o tasadores para que investiguen los detalles que desea validar. Este barco está sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.

English
The Azimut S6 represents a successful synthesis of sportiness, Italian design and high-level comfort. The modern and sleek lines are combined with advanced technical solutions, offering brilliant performance, sailing stability and immediate and engaging driving pleasure.
The outdoor spaces are large and well organized, ideal for outdoor life and conviviality, while the interiors stand out for quality materials, careful finishes and a layout designed to ensure comfort both on cruises and on day trips. The great natural light and attention to detail contribute to creating a refined and welcoming environment.
Designed for an owner who appreciates design, performance and the pleasure of sailing without compromise, offering an authentic and high-level sea experience.

---
Trade-in withdrawal on valuation
---
For any further information contact Fabrizio Indaco +39 3481260969

Disclaimer:
The Company offers details of this vessel in good faith, but cannot guarantee the accuracy of this information or guarantee the condition of the vessel. The buyer should instruct their agents, or appraisers, to investigate the details that the buyer wishes to validate. This boat is subject to prior sale, price change or withdrawal without notice.

Française
L’Azimut S6 représente une synthèse réussie de sportivité, de design italien et de confort de haut niveau. Les lignes modernes et élégantes sont combinées à des solutions techniques avancées, offrant des performances brillantes, une stabilité de navigation et un plaisir de conduite immédiat et engageant.
Les espaces extérieurs sont vastes et bien organisés, idéaux pour la vie extérieure et la convivialité, tandis que les intérieurs se distinguent par la qualité des matériaux, des finitions soignées et une disposition conçue pour garantir le confort aussi bien en croisière que lors des excursions d’une journée. La lumière naturelle exceptionnelle et l’attention portée aux détails contribuent à créer un environnement raffiné et accueillant.
Conçu pour un propriétaire qui apprécie le design, la performance et le plaisir de naviguer sans compromis, offrant une expérience maritime authentique et de haut niveau.

---
Retrait de l’échange lors de l’évaluation
---
Pour toute information supplémentaire, contactez Fabrizio Indaco au +39 3481260969

Avertissement :
La société fournit les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations ni garantir l’état du navire. L’acheteur doit demander à ses agents, ou aux évaluateurs, d’enquêter sur les détails qu’il souhaite valider. Ce bateau peut être vendu auparavant, modifié ou retiré sans préavis.

Deutsch
Der Azimut S6 stellt eine gelungene Synthese aus Sportlichkeit, italienischem Design und hohem Komfort dar. Die modernen und schlanken Linien werden mit fortschrittlichen technischen Lösungen kombiniert und bieten hervorragende Leistung, Segelstabilität sowie sofortigen und fesselnden Fahrspaß.
Die Außenbereiche sind groß und gut organisiert, ideal für das Leben im Freien und Geselligkeit, während die Innenräume durch hochwertige Materialien, sorgfältige Oberflächen und ein Layout hervorstechen, das sowohl auf Kreuzfahrten als auch bei Tagesausflügen Komfort gewährleistet. Das großartige natürliche Licht und die Liebe zum Detail tragen dazu bei, eine raffinierte und einladende Umgebung zu schaffen.
Entworfen für einen Besitzer, der Design, Leistung und das Vergnügen des Segeln ohne Kompromisse schätzt, und bietet ein authentisches und hochkarätiges Seeerlebnis.

---
Trade-in-Ausmusterung bei der Bewertung
---
Für weitere Informationen wenden Sie sich an Fabrizio Indaco +39 3481260969

Haftungsausschluss:
Die Gesellschaft stellt in gutem Glauben Details dieses Schiffes zur Verfügung, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder den Zustand des Schiffes garantieren. Der Käufer sollte seine Makler oder Gutachter anweisen, die Details zu untersuchen, die der Käufer überprüfen möchte. Dieses Boot unterliegt vorherigen Verkauf, Preisänderung oder Rückzug ohne Vorankündigung.

Nederlands
De Azimut S6 vertegenwoordigt een geslaagde combinatie van sportiviteit, Italiaans design en comfort op hoog niveau. De moderne en strakke lijnen worden gecombineerd met geavanceerde technische oplossingen, die uitstekende prestaties, zeilstabiliteit en direct en boeiend rijplezier bieden.
De buitenruimtes zijn groot en goed georganiseerd, ideaal voor het buitenleven en gezelligheid, terwijl het interieur opvalt door kwaliteitsmaterialen, zorgvuldige afwerkingen en een indeling die comfort waarborgt zowel tijdens cruises als dagtochten. Het geweldige natuurlijke licht en de aandacht voor detail dragen bij aan het creëren van een verfijnde en gastvrije omgeving.
Ontworpen voor een eigenaar die design, prestaties en het plezier van het zeilen zonder concessies waardeert, en biedt een authentieke en hoogwaardige zee-ervaring.

---
Inruil bij waardering
---
Voor verdere informatie kunt u contact opnemen met Fabrizio Indaco +39 3481260969

Disclaimer:
Het bedrijf verstrekt te goeder trouw details over dit vaartuig, maar kan de juistheid van deze informatie niet garanderen of de staat van het vaartuig garanderen. De koper dient zijn makelaars, of taxateurs, te instrueren om de gegevens te onderzoeken die de koper wil verifiëren. Deze boot is onderhevig aan voorafgaande verkoop, prijswijziging of terugtrekking zonder kennisgeving.

Русский
Azimut S6 представляет собой успешное сочетание спортивного стиля, итальянского дизайна и высокого уровня комфорта. Современные и элегантные линии сочетаются с передовыми техническими решениями, обеспечивая блестящую производительность, стабильность на ходу и мгновенное, увлекательное удовольствие от вождения.
Открытые пространства просторные и хорошо организованные, идеально подходят для активного отдыха и дружелюбия, а интерьеры выделяются качественными материалами, аккуратной отделкой и планировкой, разработанной для комфорта как на круизах, так и во время однодневных поездок. Отличный естественный свет и внимание к деталям способствуют созданию утончённой и гостеприимной атмосферы.
Создано для владельца, который ценит дизайн, производительность и удовольствие от безкомпромиссного плавания, предлагая аутентичный и высокоуровневый опыт плавания.

---
Вывод из трейд-ина по оценке
---
Для получения дополнительной информации обращайтесь к Фабрицио Индако +39 3481260969

Отказ от ответственности:
Компания предоставляет информацию об этом судне добросовестно, но не может гарантировать точность этой информации или состояние судна. Покупатель должен поручить своим агентам или оценщикам изучить детали, которые покупатель хочет подтвердить. Эта лодка подлежит предварительной продаже, изменению цены или снятию без предварительного уведомления.