Apex Yachts Wasabi

ESP:

Diseñado para ofrecer la combinación perfecta de rendimiento, estabilidad, comodidad y elegancia, el APEX 60 es la expresión de la filosofía que distingue a la marca Apex Yacht. Las líneas externas elegantes pero a la vez agresivas y deportivas le dan al Apex 60 un diseño sobrio. El casco de fibra de vidrio y materiales compuestos, combinado con el extraordinario rendimiento y la característica reducción de ruido y vibraciones de los motores Volvo Penta IPS, ofrece una navegación suave y extremadamente estable. El revestimiento tradicional de teca acentúa el diseño ultramoderno de los muebles y accesorios que ofrecen principios claros de estilo, forma y funcionalidad. La pasarela hidráulica retráctil ofrece un acceso cómodo y fácil al resto del barco, comenzando desde la amplia zona de sol en la popa hasta llegar a la doble área de sol en la proa. La amplia zona de comedor y salón exterior, situada en el centro del barco, está completamente cubierta por un sólido y amplio hard top y protegida por una estructura en "C" de deflectores de viento transparentes; la zona de comedor, con su mesa ajustable en altura y extensible, puede acomodar cómodamente a ocho/diez personas con amplios y cómodos asientos. Un práctico y fácil walk-around con manijas de carbono integradas ofrece movimientos seguros en todo momento y un fácil acceso a la proa del barco y a su amplia área de sol para relajarse y disfrutar de la emoción de agradables y cómodos cruceros. El APEX 60 fue diseñado específicamente para ser un medio versátil y moderno para salidas diarias, pero, al mismo tiempo, flexible y equipado también para cortas cruceros de unos pocos días, garantizando todo tipo de comodidad y seguridad.

ENG:

Designed to offer the perfect combination of performance, stability, comfort and elegance, the APEX 60 is the expression of the philosophy that distinguishes the Apex Yacht brand. The elegant yet aggressive and sporty external lines give the Apex 60 a sober design. The hull in fiberglass and composite materials, combined with the extraordinary performance and characteristic noise and vibration reduction of the Volvo Penta IPS engines, offers a smooth and extremely stable ride. The traditional teak covering accentuates the ultra-modern design of the furniture and accessories offering clear principles of style, form and functionality. The retractable hydraulic gangway offers comfortable and easy access to the rest of the boat, starting from the large stern sundeck up to the double bow sunbathing area. The large outdoor dining and lounge area, located amidships, is entirely covered by a solid and large hard top and protected by a "C" structure of transparent wind deflectors; the dining area, with its height-adjustable and extendable table, is able to comfortably accommodate eight/ten guests with large and comfortable seats. A practical and easy walk-around with integrated carbon handles offers safe movements at all times and easy access to the bow of the boat and to its large sunbathing area to relax and enjoy the thrill of pleasant and comfortable cruises. The APEX 60 was specifically designed to be a versatile and modern vessel for day trips but, at the same time, flexible and equipped also for short cruises of a few days, providing every kind of comfort and safety.