Sweden 340

Descripción en francés

yate escandinavo construido sólidamente con buenas características de navegación

El astillero Sweden Yachts ha estado construyendo yates de alta calidad durante muchos años, reconocidos por los conocedores por su rendimiento y resistencia al mar. El Sweden 340, diseñado por el dúo de diseñadores Norlin-Ostman, presenta hermosas líneas clásicas y una apariencia robusta. En el cockpit, se está bien protegido por la capota y el barco es fácil de maniobrar. Hay cojines resistentes a la intemperie para la tripulación y el borde del cockpit, lo que permite sentarse cómodamente durante las largas travesías. La cubierta de teca es aún original y necesita algunos trabajos como la colocación de tapas y la reparación de las juntas de calafateo. El propietario mantiene regularmente la cubierta, que está firmemente fijada y no presenta fugas.

El interior está bien organizado y es notablemente espacioso para un yate de 34 pies. Al entrar, se encuentra inmediatamente a la izquierda el rincón de navegación con el equipo de navegación y comunicación necesario. A la derecha de la entrada se encuentra la cocina con un bonito horno y un gran refrigerador. En el medio del barco se encuentra la sala de estar con dos sofás longitudinales. En la parte delantera se encuentra el baño con inodoro y ducha, y en la parte delantera una cabina con cama en V. En la parte trasera, hay una cabina espaciosa situada en la parte trasera de la embarcación. En la parte trasera se encuentra una cabina espaciosa con colchones Neptune. Si está buscando un barco que navegue bien y que esté en buen estado de funcionamiento, este Sweden 340 es sin duda una buena elección. Le invitamos cordialmente a una visita a bordo en Enkhuizen (NL). Si tiene preguntas o desea concertar una cita, no dude en contactarnos a la dirección [email protected]. Su corredor de yates es Robert de Vries, tel. +31 (0) 228 855 380. Las visitas son posibles de lunes a sábado, solo con cita previa.

Si tiene la intención de vender su propio barco, contacte a White Whale Yachtbrokers para una evaluación sin compromiso. Con 6 oficinas en los Países Bajos, siempre estamos cerca. Visite www.wwy.nl para más información.

Descripción en alemán

Yate escandinava de construcción sólida con buenas características de navegación

El astillero Sweden Yachts ha estado construyendo yates de alta calidad durante muchos años y es conocido entre los expertos por su rendimiento y navegabilidad. El Sweden 340 del dúo de diseño Norlin - Ostman tiene hermosas líneas clásicas y una apariencia robusta. En el cockpit, está bien protegido detrás de la capota y el barco es fácil de manejar. Para un asiento cómodo incluso en viajes largos, hay cojines resistentes a la intemperie en el borde del cockpit para la tripulación. La cubierta de teca es original y requiere algunos trabajos como la extracción de tornillos y la reparación de costuras de sellado. El propietario mantiene la cubierta regularmente y se asegura de que esté debidamente asegurada y libre de fugas.

El interior es ordenado y notablemente espacioso para un yate de 34 pies. Al entrar, a la izquierda se encuentra la esquina de navegación con el equipo de navegación y comunicación necesario. A la derecha de la entrada está la cocina con un bonito horno y un gran refrigerador. En el centro se encuentra la sala de estar con dos sofás longitudinales. En la proa hay un baño con inodoro y ducha de mano, y en la proa hay una cabina con cama en V. En la popa hay una cabina espaciosa con colchones Neptune. Si está buscando un yate que navegue bien y sea apto para el mar, este Sweden 340 es sin duda una opción adecuada. Le invitamos cordialmente a una visita a bordo en Enkhuizen (NL). Si tiene preguntas o desea concertar una cita, comuníquese con [email protected]. Su corredor de yates es Robert de Vries, Tel. 0228 855 380. Las visitas son solo con cita previa de lunes a sábado.

Si planea vender su propio barco, comuníquese con White Whale Yachtbrokers para una evaluación sin compromiso. Con 6 sucursales en los Países Bajos, siempre estamos cerca de usted. Para más información, visite www.wwy.nl.

Descripción en español

yate escandinavo bien construido con buenas características de navegación

El astillero Sweden Yachts ha construido yates de alta calidad durante muchos años y es conocido entre los expertos por su rendimiento y navegabilidad. El Sweden 340, diseñado por el dúo Norlin-Ostman, tiene líneas clásicas elegantes y una apariencia robusta. En la bañera, uno está bien protegido detrás de la capota, y el barco es fácil de manejar. Hay cojines resistentes a la intemperie para la tripulación y el borde de la bañera para un asiento agradable en largas travesías. La cubierta de teca es original y necesita algo de trabajo, como tapar los orificios de los pernos y reparar las juntas de sellado. El propietario mantiene la cubierta regularmente y está bien fijada y libre de fugas.

El interior es ordenado y sorprendentemente espacioso para un yate de 34 pies. Al entrar, a la izquierda está la esquina de navegación con el equipo de navegación y comunicación necesario. A la derecha de la entrada está la cocina con un hermoso horno y una gran nevera. En el medio del barco está la sala de estar con dos bancos laterales. En la proa está el baño con inodoro y ducha de mano, y completamente en la proa hay un camarote con cama en forma de V. En la popa hay un amplio camarote con colchones Neptune. Si está buscando un yate que navegue bien y sea apto para el mar, este Sweden 340 es sin duda una opción adecuada. Le invitamos cordialmente a una visita a bordo en Enkhuizen (NL). Si tiene alguna pregunta o desea hacer una cita, comuníquese a través de [email protected]. Su corredor de yates es Robert de Vries, tel. +31 (0) 228 855 380. Las visitas son posibles de lunes a sábado, solo con cita previa.

Si está pensando en vender su propio barco, comuníquese con White Whale Yachtbrokers para una tasación sin compromiso. Con 6 oficinas en los Países Bajos, siempre estamos cerca. Visite www.wwy.nl para más información.