Sparkman & Stephens 97 ft

Specifications:

• Launch Year:                 1991
• Length:                            97 feet (29.70 meters)
• Beam:                                             6.24 meters
• Draft:                                              3,00 meters
• Displacement:                 66 tonn
• CIM (Maxi Yachts)      Builder: CIM, France

 

Boat models/ranges: CIM Maxi, Ocean Voyager
Manufacturer: sailboats (sailing yachts/cabin boats, luxury sailing yachts (> 20 m), sailing mega yachts (> 50 m), sailing catamarans)

 

 

CIM (Maxi Yates) - Francia

Modelos/gamas de barcos: CIM Maxi, Ocean Voyager

Fabricante: veleros (yates de vela/barcos con camarotes, yates de vela de lujo (> 20 m), megayates de vela (> 50 m), catamaranes de vela)

 

 

Hull Material:                         Fiberglass/GRP

Engine:                                     Caterpillar 300 HP  with  MAX PROP LUKE brand (3 blades)

Fuel Capacity:                         4,120 liters

Water Capacity:                      4,720 liters

Accommodation

The S & S comfortably accommodates up to eight guests in four well-appointed cabins:

• Guest Cabins:
  • 2 double bed cabins with en-suite bathrooms (head & shower) located aft
  • 2 twin bed cabins with en-suite bathrooms (head & shower) located amidships
• Crew Quarters:
  • Separate forward quarters with 2 single berths, sharing a bathroom located in the hallway
  • Additional cabin for a third crew member

 

El S & S aloja cómodamente hasta ocho huéspedes en cuatro camarotes bien equipados:

Camarotes para huéspedes: 2 camarotes con cama doble y baño privado (cabezal y ducha) ubicados en popa

2 camarotes con dos camas individuales y baño privado (cabezal y ducha) ubicados en el centro del barco

Camarotes de la tripulación:

Camarotes delanteros separados con 2 literas individuales, compartiendo un baño ubicado en el pasillo

Cabina adicional para un tercer tripulante

 

Deck and Cockpit

The deck and cockpit area of the Maxi 88 are designed for both functionality and relaxation:

 

• Teak Decks: Elegant and durable, providing a classic yachting feel.
• Hydraulic Platform: Perfect for carrying a large dinghy or for diving activities.
• Cockpit Area: Protected center cockpit with a long sofa to starboard, a dining area to port, outdoor speakers, and a sun awning for added comfort.
• Additional Features:
  • Cockpit table
  • Ample storage space in the lazarette

  Cubierta y cabina ·        Cubiertas de teca: elegantes y duraderas, por estar en buen estado, que brindan una sensación de navegación clásica. ·        • Plataforma Hidráulica: Perfecta para transportar una embarcación auxiliar grande o para actividades de buceo. ·        • Área de cabina: cabina central protegida con un sofá largo a estribor, un área de comedor a babor, parlantes exteriores y un toldo para mayor comodidad. ·        • Características adicionales: ·        o Mesa de cabina ·        o Amplio espacio de almacenamiento en el lazarette

 

Domestic Equipment

The yacht is equipped with top-of-the-line domestic equipment to ensure a comfortable and luxurious experience:

• Galley: Fully equipped professional kitchen with an array of appliances including an ARISTON main oven, LG microwave oven, SMEG dishwasher, and a NESPRESSO espresso machine.
• Refrigeration: 1,200 liters total fridge capacity and 700 liters of freezer space.
• Entertainment: BOSE home cinema system in the saloon, SHARP plasma TV, and PANASONIC DVD/CD player.
• Laundry: BOSCH washing machine and dryer for convenience.

Air Conditioning

• CRUSAIR Air Conditioning Units: Three units with three compressors, ensuring climate control throughout the yacht with fan coils in each area.

 

·          Equipo Doméstic

  El yate está equipado con equipamiento doméstico de primera línea para garantizar una experiencia cómoda y lujosa:     ·        • Cocina: Cocina profesional totalmente equipada con una variedad de electrodomésticos que incluyen un horno principal ARISTON, un horno microondas LG, un lavavajillas SMEG y una máquina de café expreso NESPRESSO. ·        • Refrigeración: 1.200 litros de capacidad total de frigorífico y 700 litros de espacio en el congelador. ·        • Entretenimiento: sistema de cine en casa BOSE en el salón, TV de plasma SHARP y reproductor de DVD/CD PANASONIC. ·        • Lavandería: Lavadora y secadora BOSCH para mayor comodidad. ·        Aire acondicionado ·        • Unidades de Aire Acondicionado CRUSAIR: Tres unidades con tres compresores, asegurando el control climático en todo el yate con fancoils en cada área.

 

 

 

Electronics & Navigation:

RAYMARINE :   Sounder, Self-Steering, and Chart Plotter

ERICSON GPS and RAYMARINE E series chart plotter radar

RAYMARINE VHF radio

    Electrónica y Navegación:   RAYMARINE: Sonda, Piloto automático y trazador de cartas Radar trazador gráfico serie ERICSON GPS y RAYMARINE E Radio VHF RAYMARINE

 

 

Sails and Rigging:

 

• • SPARCRAFT aluminum mast and boom with two spreaders
  • RECKMAN hydraulic furlers for the main sail, yankee, and staysail
  • Sails: Main sail, yankee, and staysail with a total upwind and downwind sail area of 315 m²

  
Velas y Aparejos:

Mástil y botavara de aluminio SPARCRAFT con dos crucetas

Enrolladores hidráulicos RECKMAN para vela mayor, yankee y trinquete

Velas: vela mayor, yankee y estay

Con una superficie vélica total de ceñida y sotavento de 315 m²

           

 

Deck Gear:

• LEWMAR hydraulic and manual winches
• NAVTEC hydraulic boom vang and backstay
• LEWMAR/RICHFIELD 25 HP vertically retractable bow thruster

 

Equipo de cubierta:

Cabrestantes hidráulicos y manuales LEWMAR

 

Contra y Back Stay de pluma hidráulica NAVTEC

Hélice de proa retráctil verticalmente LEWMAR/RICHFIELD de 25 HP

• • LEWMAR 4000 hydraulic windlass
  • ULTRA 105 kg main anchor with 100 meters of chain, and a 60 kg spare anchor

  Molinete hidráulico LEWMAR 4000 Ancla principal ULTRA de 105 kg con 100 metros de cadena, y un ancla de repuesto de 60 kg

 

 

Safety Gear:

 

•  2 PLASTIMO OFFSHORE life rafts (6 persons each)
• Fire protection: JABSCO fire pumps, fire hose on deck, portable fire extinguishers, main fire control panel, and smoke/gas detectors
• EPIRB 406 MHz for emergency positioning
• Life jackets for all passengers and crew

 

Equipo de seguridad:

 

• 2 balsas salvavidas PLASTIMO OFFSHORE (6 personas cada una)
• Protección contra incendios: bombas contra incendios JABSCO, manguera contra incendios en cubierta, extintores portátiles, panel de control de incendios principal y detectores de humo/gas.
• **EPIRB O Radio Baliza 406 MHz para posicionamiento de emergencia

 

• Chalecos salvavidas para todos los pasajeros y tripulación.

 

Plumbing and Tanks

 

Boat is well-equipped for long voyages with ample storage and safety features:

• Fuel Tanks: 3,180 liters total capacity across 2 x 1,070 liters and 1 x 520 liters aluminum tanks, plus a 520-liter day tank.
• Fresh Water Tanks: 2 x 1,130 liters and 2 x 840 liters stainless steel tanks.
• Waste Water Tanks: 155-liter grey tank, and two black tanks (430 liters and 155 liters) made of aluminum.
• Hot Water Tanks: Two tanks with capacities of 100 liters and 200 liters.

Plomería y Tanques   Barco bien equipado para viajes largos con amplio espacio de almacenamiento y características de seguridad: Depósitos de combustible: 3.180 litros de capacidad total en 2 depósitos de aluminio de 1.070 litros y 1 de 520 litros, además de un depósito diario de 520 litros. Tanques de Agua Dulce: 2 tanques de acero inoxidable de 1.130 litros y 2 de 840 litros. Tanques de Aguas Residuales: tanque gris de 155 litros, y dos tanques negros (430 litros y 155 litros) fabricados en aluminio. Tanques de Agua Caliente: Dos tanques con capacidades de 100 litros y 200 litros.

 

 

Additional Features

• Tenderlift Hydraulic Platform: Multi-functional for launching, stowing of tenders, gangway, and swim platform.
• Refit Works (2019):
  • Sparcraft mast and boom sanded and repainted with Awlgrip paint
  • Rigging replaced and mast tuned by Sparcraft, France
  • Engine turbo systems replaced
  • Saloon and cabins furniture renewed
  • Engine and generators overhauled by original service providers

 

Funciones adicionales   Plataforma Hidráulica Tenderlift: Multifuncional para botadura, estiba de tenders, pasarela y plataforma de baño.   Obras de Refit (2019): o Mástil y botavara Sparcraft lijados y repintados con pintura Awlgrip o Jarcia reemplazada y mástil afinado por Sparcraft, Francia o Sistemas turbo del motor reemplazados o Muebles de salón y camarotes renovados. o Motor y generadores reacondicionados por proveedores de servicios originales.