Custom Beneteau First 40.7 Crociera

EXCELENTES CONDICIONES GENERALES + COMISIONES DE AGENCIA, PARA INFORMACIÓN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

DESCRIPCIÓN:
Un casco de alto rendimiento, un generoso plan vélico y soluciones prácticas en cubierta hacen de este barco un modelo adecuado tanto para regatas como para cruceros rápidos. Las opiniones sobre el barco son mixtas, hay quienes lo definen como casi perfecto para la navegación de regata y quienes, en cambio, lo acusan de ser inestable y un poco duro en el timón contra el viento con viento. En cualquier caso, las ventas del barco fueron bastante bien y se construyeron 550 ejemplares. Construcción de la cubierta: Estratificación manual Material de la cubierta: sándwich de balsa Construcción del casco: estratificado a mano, material del casco: Casco sólido y baluarte de sándwich de balsa

Barco completamente reacondicionado durante la finalización: posibilidad de personalización. Trabajos realizados: Repintado del casco, cubierto con antideslizante - Sustitución del motor por nuevo - Componentes de repuesto: molinete Vericello- Ojo de buey y escalones - Fuegos de gas - Horno - Grifería - Maneta y cables de control del motor - Luces y luces de puente - Estay trasero - Baterías, servicios y motor
Nuevo sistema eléctrico - nuevo sistema hidráulico - bombas de achique - Bomba de agua dulce
DESCRIPCIÓN INTERIOR:
pasante en buenas condiciones - Tapices y cojines nuevos - Repintado de sentina - piso del comedor renovado - Webasto
Tenga en cuenta: Las velas, la teca en el cokpit y la electrónica, son a elección del comprador. Estos no están incluidos en el precio de venta del barco

Barco completamente reacondicionado en proceso de finalización: , posibilidad de personalización. Trabajos realizados : Repintado del casco, cubierta con antideslizante - Sustitución del motor por uno nuevo - Sustitución de componentes: cabrestante del molinete - Ojos de buey y bocas de registro - Quemadores de gas - Horno - Grifos - Palanca de control del motor y cables - Luces de navegación y luces de cubierta - Tensores de los tirantes traseros - Baterías de servicio y del motor
Nuevo sistema eléctrico - Nuevo sistema hidráulico - Bombas de achique - Autoclave.
N.B. Las velas, la teca en la cubierta, en la bañera y en los asientos, la electrónica completa, son opcionales a elección del comprador y no están incluidas en el precio de venta.

DESCRIPCIÓN INTERIOR:
Interior en buen estado - Tapicería y cojines nuevos - Repintado de sentina - Suelo interior de madera - Webasto

Nota: las velas, la teca en la cabina y en la cubierta principal, la electrónica completa, están a elección del comprador. No incluido en el precio de venta.

1 Cabina de proa
2 camarotes de popa
1 Comedor
1 Cocina
1 Baño con ducha

INSTRUMENTACIÓN
4 Baterías (1 motor, 3 servicios)
Autoclave
Odómetro
Altavoces
Sonar
Nevera interior (bañera)
Bomba de achique automática
Bomba de achique manual
Toma de corriente de 220 V
Enchufes internos de 12v
Enchufes internos de 220v
Radio AM/FM
Molinete eléctrico (nuevo)

EQUIPO DE ARMAMENTO
6 Cabrestante
Bimini
Brújula
Capucha
Cocina con 3 quemadores y horno de gas
Ducha exterior
Timón de rueda

Nota sobre el precio: EXCELENTES CONDICIONES GENERALES + COMISIONES DE AGENCIA, PARA INFORMACIÓN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

English
EXCELLENT GENERAL CONDITIONS + AGENCY COMMISSIONS, FOR INFORMATION: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

DESCRIPTION:
A high-performance hull, a generous sail plan and practical solutions on deck make this boat a model suitable for both racing and fast cruising. Opinions on the boat are mixed, there are those who define it as almost perfect for racing cruising and those who, on the other hand, accuse it of being unstable and a bit hard at the helm upwind with wind. In any case, sales of the boat went quite well and 550 examples were built. Deck Construction: Hand layering Deck material: balsa sandwich Hull construction: hand layered, hull material: Solid hull and balsa sandwich bulwark

Boat completely refitted during completion: customization possible. Work carried out: Repainting hull, covered with anti-slip - replacement engine with new - replacement components: vericello windlass- porthole and steps man - gas fires - oven - taps - lever and cables engine control - lights and lights bridge - backstay - batteries, services and engine
New electrical system - new hydraulic system - bilge pumps - Fresh water pump
INTERIOR DESCRIPTION:
you intern under good conditions - Tapestries and new cushions - Repainting bilge - floor of the dinette refurbished- Webasto
Please Note: The sails, the teak on the cokpit and elettronics, are at the choice of the buyer. These are not included in the boat sale price

Boat completely refitted in the process of completion: , possibility of customization. Work carried out : Repainting of hull, deck with non-slip - Replacement of engine with new - Replacement of components: windlass winch - portholes and manholes - Gas burners - oven - taps - engine control lever and cables - navigation lights and deck lights - Backstay tensioners - service and engine batteries
New electrical system - New hydraulic system - Bilge pumps - Autoclave.
N.B. The sails, teak on the deck, in the cockpit and on the seats - the complete electronics - are optional at the buyer's choice and are not included in the sale price.

INTERIOR DESCRIPTION:
Interior in good condition - New upholstery and cushions - Bilge repainting - interior wooden floor - Webasto

N.B. the sails, the teak in the cockpit and on the main deck, the complete electronics, are at the buyer's choice. Not included in the sale price.

1 Forward cabin
2 aft cabins
1 Dinette
1 Kitchen
1 Bathroom with shower

INSTRUMENTATION
4 Batteries (1 motor 3 services)
Autoclave
Odometer
Speakers
Sonar
Indoor refrigerator (cockpit)
Automatic bilge pump
Manual bilge pump
220V shore socket
12v internal sockets
220v internal sockets
Radio AM/FM
Electric Windlass (new)

ARMAMENT EQUIPMENT
6 Winch
Bimini
Compass
Hood
Cooker with 3 burners and gas oven
Outdoor shower
Wheel rudder

Française
EXCELLENTES CONDITIONS GÉNÉRALES + COMMISSIONS D’AGENCE, POUR INFORMATION : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

DESCRIPTION:
Une coque performante, un plan de voilure généreux et des solutions pratiques sur le pont font de ce bateau un modèle adapté aussi bien à la course qu’à la croisière rapide. Les avis sur le bateau sont partagés, il y a ceux qui le définissent comme presque parfait pour la croisière de course et ceux qui, en revanche, l’accusent d’être instable et un peu dur à la barre au près avec du vent. Quoi qu’il en soit, les ventes du bateau se sont plutôt bien déroulées et 550 exemplaires ont été construits. Construction du pont : superposition à la main Matériau du pont : sandwich de balsa Construction de la coque : couche à la main, matériau de la coque : coque solide et pavois sandwich de balsa

Bateau entièrement réaménagé en cours de réalisation : personnalisation possible. Travaux effectués : Peinture de la coque, recouverte d’un antidérapant - Remplacement du moteur par du neuf - Composants de remplacement : guindeau véricello - Hublot et marchepieds homme - foyers à gaz - four - robinets - levier et câbles commande moteur - feux et pont de feux - pataras - batteries, services et moteur
Nouveau système électrique - nouveau système hydraulique - pompes de cale - pompe à eau douce
DESCRIPTION DE L’INTÉRIEUR :
vous stagiaire dans de bonnes conditions - Tapisseries et coussins neufs - Repeinture de la cale - Sol de la dînette remis à neuf - Webasto
Attention : Les voiles, le teck sur le cokpit et l’électrotronique, sont au choix de l’acheteur. Ceux-ci ne sont pas inclus dans le prix de vente du bateau

Bateau entièrement réaménagé en cours d’achèvement : , possibilité de personnalisation. Travaux réalisés : Peinture de la coque, pont avec antidérapant - Remplacement du moteur par du neuf - Remplacement des composants : treuil guindeau - hublots et regards - Brûleurs à gaz - four - robinets - levier et câbles de commande moteur - feux de navigation et feux de pont - Tendeurs de pataras - batteries de service et moteur
Nouveau système électrique - Nouveau système hydraulique - Pompes de cale - Autoclave.
N.B. Les voiles, le teck sur le pont, dans le cockpit et sur les sièges - l’électronique complète - sont en option au choix de l’acheteur et ne sont pas inclus dans le prix de vente.

DESCRIPTION DE L’INTÉRIEUR :
Intérieur en bon état - Sellerie et coussins neufs - Peinture de cale - Plancher intérieur en bois - Webasto

N.B. les voiles, le teck dans le cockpit et sur le pont principal, l’électronique complète, sont au choix de l’acheteur. Non inclus dans le prix de vente.

1 Cabine avant
2 cabines arrière
1 Dinette
1 Cuisine
1 Salle de bain avec douche

INSTRUMENTATION
4 batteries (1 moteur, 3 services)
Autoclave
Odomètre
Haut-parleurs
Sonar
Réfrigérateur intérieur (cockpit)
Pompe de cale automatique
Pompe de cale manuelle
Prise de quai 220V
Prises internes 12v
Prises internes 220v
Radio AM/FM
Guindeau électrique (nouveau)

ÉQUIPEMENT D’ARMEMENT
6 Treuil
Bimini
Boussole
Capot
Cuisinière avec 3 brûleurs et four à gaz
Douche extérieure
Gouvernail de roue

Deutsch
AUSGEZEICHNETE ALLGEMEINE BEDINGUNGEN + AGENTURPROVISIONEN, FÜR INFORMATIONEN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

BESCHREIBUNG:
Ein leistungsstarker Rumpf, ein großzügiger Segelplan und praktische Lösungen an Deck machen dieses Boot zu einem Modell, das sowohl für Regatten als auch für schnelle Kreuzfahrten geeignet ist. Die Meinungen über das Boot sind gemischt, es gibt diejenigen, die es als nahezu perfekt für Regattafahrten definieren, und diejenigen, die ihm andererseits vorwerfen, instabil und etwas hart am Ruder gegen den Wind zu sein. Auf jeden Fall lief der Verkauf des Bootes recht gut und es wurden 550 Exemplare gebaut. Deckskonstruktion: Handschichtung Deckmaterial: Balsa-Sandwich Rumpfkonstruktion: handgeschichtet, Rumpfmaterial: Massiver Rumpf und Balsa-Sandwich-Schanzkleid

Boot während der Fertigstellung komplett umgerüstet: Anpassung möglich. Durchgeführte Arbeiten: Rumpf neu lackieren, rutschfest überzogen - Motor durch neuen ersetzen - Ersatzteile: Vericello Ankerwinde - Bullauge und Trittbretter - Gasfeuer - Ofen - Wasserhähne - Hebel und Kabel Motorsteuerung - Lichter und Lichter Brücke - Achterstag - Batterien, Dienstleistungen und Motor
Neue Elektrik - Neues Hydrauliksystem - Bilgenpumpen - Frischwasserpumpe
BESCHREIBUNG DES INNENRAUMS:
Sie machen ein Praktikum unter guten Bedingungen - Wandteppiche und neue Kissen - Bilge neu streichen - Boden der Essecke saniert- Webasto
Bitte beachten Sie: Die Segel, das Teakholz auf dem Cokpit und die Elettronics liegen in der Wahl des Käufers. Diese sind nicht im Verkaufspreis des Bootes enthalten

Boot komplett umgerüstet im Prozess der Fertigstellung: , Möglichkeit der Anpassung. Durchgeführte Arbeiten : Neulackierung des Rumpfes, des rutschfesten Decks - Austausch des Motors durch einen neuen - Austausch der Komponenten: Ankerwinde - Bullaugen und Schächte - Gasbrenner - Ofen - Wasserhähne - Motorsteuerhebel und Kabel - Navigationslichter und Deckslichter - Achterstagspanner - Service- und Motorbatterien
Neue Elektrik - Neues Hydrauliksystem - Bilgenpumpen - Autoklav.
N.B. Die Segel, Teakholz auf dem Deck, im Cockpit und auf den Sitzen - die komplette Elektronik - sind nach Wahl des Käufers optional und nicht im Verkaufspreis enthalten.

BESCHREIBUNG DES INNENRAUMS:
Interieur in gutem Zustand - Neue Polster und Kissen - Neulackierung der Bilge - Innenbereich Holzboden - Webasto

N.B. die Segel, das Teakholz im Cockpit und auf dem Hauptdeck, die komplette Elektronik, liegen in der Wahl des Käufers. Nicht im Verkaufspreis enthalten.

1 vordere Kabine
2 Achterkabinen
1 Essecke
1 Küche
1 Badezimmer mit Dusche

INSTRUMENTATION
4 Batterien (1 Motor, 3 Wartungen)
Autoklav
Kilometerzähler
Lautsprecher
Sonar
Innenkühlschrank (Cockpit)
Automatische Bilgenpumpe
Manuelle Bilgenpumpe
220V Steckdose an Land
12V interne Steckdosen
220V interne Steckdosen
Radio AM/FM
Elektrische Ankerwinde (neu)

RÜSTUNGSAUSRÜSTUNG
6 Seilwinde
Bimini
Kompass
Haube
Herd mit 3 Kochfeldern und Gasherd
Außendusche
Radruder

Español
EXCELENTES CONDICIONES GENERALES + COMISIONES DE AGENCIA, PARA INFORMACIÓN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

DESCRIPCIÓN:
Un casco de alto rendimiento, un generoso plan vélico y soluciones prácticas en cubierta hacen de este barco un modelo adecuado tanto para regatas como para cruceros rápidos. Las opiniones sobre el barco son mixtas, hay quienes lo definen como casi perfecto para la navegación de regata y quienes, en cambio, lo acusan de ser inestable y un poco duro en el timón contra el viento con viento. En cualquier caso, las ventas del barco fueron bastante bien y se construyeron 550 ejemplares. Construcción de la cubierta: Estratificación manual Material de la cubierta: sándwich de balsa Construcción del casco: estratificado a mano, material del casco: Casco sólido y baluarte de sándwich de balsa

Barco completamente reacondicionado durante la finalización: posibilidad de personalización. Trabajos realizados: Repintado del casco, cubierto con antideslizante - Sustitución del motor por nuevo - Componentes de repuesto: molinete Vericello- Ojo de buey y escalones - Fuegos de gas - Horno - Grifería - Maneta y cables de control del motor - Luces y luces de puente - Estay trasero - Baterías, servicios y motor
Nuevo sistema eléctrico - nuevo sistema hidráulico - bombas de achique - Bomba de agua dulce
DESCRIPCIÓN INTERIOR:
pasante en buenas condiciones - Tapices y cojines nuevos - Repintado de sentina - piso del comedor renovado - Webasto
Tenga en cuenta: Las velas, la teca en el cokpit y la electrónica, son a elección del comprador. Estos no están incluidos en el precio de venta del barco

Barco completamente reacondicionado en proceso de finalización: , posibilidad de personalización. Trabajos realizados : Repintado del casco, cubierta con antideslizante - Sustitución del motor por uno nuevo - Sustitución de componentes: cabrestante del molinete - Ojos de buey y bocas de registro - Quemadores de gas - Horno - Grifos - Palanca de control del motor y cables - Luces de navegación y luces de cubierta - Tensores de los tirantes traseros - Baterías de servicio y del motor
Nuevo sistema eléctrico - Nuevo sistema hidráulico - Bombas de achique - Autoclave.
N.B. Las velas, la teca en la cubierta, en la bañera y en los asientos, la electrónica completa, son opcionales a elección del comprador y no están incluidas en el precio de venta.

DESCRIPCIÓN INTERIOR:
Interior en buen estado - Tapicería y cojines nuevos - Repintado de sentina - Suelo interior de madera - Webasto

Nota: las velas, la teca en la cabina y en la cubierta principal, la electrónica completa, están a elección del comprador. No incluido en el precio de venta.

1 Cabina de proa
2 camarotes de popa
1 Comedor
1 Cocina
1 Baño con ducha

INSTRUMENTACIÓN
4 Baterías (1 motor, 3 servicios)
Autoclave
Odómetro
Altavoces
Sonar
Nevera interior (bañera)
Bomba de achique automática
Bomba de achique manual
Toma de corriente de 220 V
Enchufes internos de 12v
Enchufes internos de 220v
Radio AM/FM
Molinete eléctrico (nuevo)

EQUIPO DE ARMAMENTO
6 Cabrestante
Bimini
Brújula
Capucha
Cocina con 3 quemadores y horno de gas
Ducha exterior
Timón de rueda

Nederlands
UITSTEKENDE ALGEMENE VOORWAARDEN + AGENTUURCOMMISSIES, TER INFORMATIE: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

BESCHRIJVING:
Een high-performance romp, een royaal zeilplan en praktische oplossingen aan dek maken deze boot tot een model dat geschikt is voor zowel racen als snel cruisen. De meningen over de boot zijn gemengd, er zijn mensen die hem definiëren als bijna perfect voor racecruises en mensen die hem er daarentegen van beschuldigen onstabiel te zijn en een beetje hard aan het roer tegen de wind in te staan. De verkoop van de boot verliep in ieder geval vrij goed en er werden 550 exemplaren gebouwd. Dekconstructie: Met de hand gelaagd Dekmateriaal: balsa sandwich Rompconstructie: met de hand gelaagd, rompmateriaal: Massieve romp en balsa sandwich verschansing

Boot volledig omgebouwd tijdens oplevering: maatwerk mogelijk. Uitgevoerde werkzaamheden: Opnieuw schilderen van de romp, bedekt met antislip - vervangende motor met nieuwe - vervangende onderdelen: vericello ankerlier - patrijspoort en trapman - gashaarden - oven - kranen - hendel en kabels motorbediening - lichten en lichten brug - achterstag - batterijen, diensten en motor
Nieuw elektrisch systeem - nieuw hydraulisch systeem - lenspompen - Zoetwaterpomp
INTERIEUR BESCHRIJVING:
je loopt stage onder goede omstandigheden - Wandtapijten en nieuwe kussens - Opnieuw schilderen bilge - vloer van de dinette opgeknapt- Webasto
Let op: De zeilen, het teakhout op de cokpit en elettronics, zijn naar keuze van de koper. Deze zijn niet inbegrepen in de verkoopprijs van de boot

Boot volledig omgebouwd in het proces van voltooiing: , mogelijkheid tot maatwerk. Uitgevoerde werkzaamheden : Opnieuw schilderen van de romp, het dek met antislip - Vervanging van de motor door een nieuwe - Vervanging van onderdelen: lier voor ankerlier - patrijspoorten en mangaten - Gasbranders - oven - kranen - Motorbedieningshendel en kabels - Navigatieverlichting en dekverlichting - Achterstagspanners - Service- en motoraccu's
Nieuw elektrisch systeem - Nieuw hydraulisch systeem - Lenspompen - Autoclaaf.
N.B. De zeilen, teak op het dek, in de kuip en op de stoelen - de complete elektronica - zijn optioneel naar keuze van de koper en zijn niet inbegrepen in de verkoopprijs.

INTERIEUR BESCHRIJVING:
Interieur in goede staat - Nieuwe bekleding en kussens - Bilge opnieuw geschilderd - interieur houten vloer - Webasto

N.B. de zeilen, het teakhout in de kuip en op het hoofddek, de complete elektronica, zijn naar keuze van de koper. Niet inbegrepen in de verkoopprijs.

1 Cabine voorin
2 achterkajuiten
1 dinette
1 Keuken
1 Badkamer met douche

INSTRUMENTATIE
4 Accu's (1 motor, 3 beurten)
Autoclaaf
Kilometerteller
Luidsprekers
Sonar
Koelkast binnen (cockpit)
Automatische lenspomp
Handmatige lenspomp
220V wal stopcontact
12V interne stopcontacten
220V interne stopcontacten
Radio AM/FM
Elektrische ankerlier (nieuw)

BEWAPENING APPARATUUR
6 Lier
Bimini
Kompas
Capuchon
Fornuis met 3 pitten en gasoven
Buitendouche
Wiel roer

Русский
ОТЛИЧНЫЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ + АГЕНТСКИЕ КОМИССИИ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: СТЕФАНО КУГУСИ +39 348 9008495

ОПИСАНИЕ:
Высокопроизводительный корпус, щедрый план парусов и практичные решения на палубе делают эту лодку моделью, подходящей как для гонок, так и для быстрых круизов. Мнения о лодке неоднозначны, есть те, кто определяет ее как почти идеальную для гоночных круизов, а те, кто, с другой стороны, обвиняют ее в неустойчивости и немного жесткой штурвале против ветра. Во всяком случае, продажи лодки шли вполне неплохо и было построено 550 экземпляров. Конструкция палубы: ручная наслоение Материал палубы: бальзовая сэндвич-кровать Конструкция корпуса: ручная многослойность, материал корпуса: прочный корпус и бальсовый сэндвич-фальшборт

Лодка полностью переоборудована во время завершения: возможна кастомизация. Проведенные работы: Перекраска корпуса, покрытого противоскользящим покрытием - замена двигателя на новый - замена компонентов: брашпиль vericello- иллюминатор и ступеньки человека - газовые камины - печь - краны - рычаг и тросы управления двигателем - огни и фонари мостика - бакштаг - аккумуляторы, обслуживание и двигатель
Новая электрическая система - новая гидравлическая система - трюмные насосы - насос пресной воды
ОПИСАНИЕ ИНТЕРЬЕРА:
Вы стажируетесь в хороших условиях - Гобелены и новые подушки - Перекраска трюма - Ремонт пола обеденной зоны - Webasto
Обратите внимание: паруса, тик на кокпите и элеттроника, на выбор покупателя. Они не включены в цену продажи лодки

Лодка полностью переоборудована в процессе комплектации: , возможность кастомизации. Выполненные работы: Перекраска корпуса, палубы на нескользящую - Замена двигателя на новый - Замена комплектующих: лебедка брашпиля - иллюминаторы и люки - Газовые горелки - печь - краны - рычаг управления двигателем и кабели - навигационные огни и палубные огни - Натяжители бакштага - сервисные и моторные аккумуляторы
Новая электрическая система - Новая гидравлическая система - Трюмные насосы - Автоклав.
Примечание. Паруса, тик на палубе, в кокпите и на сиденьях - полная электроника - являются опциональными по выбору покупателя и не входят в стоимость продажи.

ОПИСАНИЕ ИНТЕРЬЕРА:
Интерьер в хорошем состоянии - Новая обивка и подушки - Перекраска трюма - деревянный пол в салоне - Webasto

N.B. паруса, тик в кокпите и на главной палубе, полная электроника, на выбор покупателя. Не входит в стоимость продажи.

1 Носовая каюта
2 кормовые каюты
1 Обеденная зона
1 Кухня
1 Ванная комната с душем

ИНСТРУМЕНТОВКА
4 аккумулятора (1 мотор 3 сервиса)
Автоклав
Одометр
Динамики
Гидролокатор
Внутренний холодильник (кокпит)
Автоматический трюмный насос
Ручной трюмный насос
Береговая розетка 220 В
Внутренние розетки 12 В
Внутренние розетки 220 В
Радио AM/FM
Электрический брашпиль (новый)

ВООРУЖЕНИЕ
6 Лебедка
Бимини
Компас
Капюшон
Плита с 3 конфорками и газовой духовкой
Душ на открытом воздухе
Руль направления