Custom Mattia & Cecco 56

Primo ed unico proprietario. Costruita su misura delle necessità dell’armatore, il quale avrebbe dovuto impiegarla per il giro del mondo, ma così non è stato.

BUONE CONDIZIONI GENERALI, PER INFORMAZIONI CLAUDIO BACCHELLI +39 3356507516

INTERNI
4 cabine 4 bagni, 1 cabina officina, 1 cabina marinaio
2 cabine per scafo, ognuna con il proprio bagno privato
Cabina officina nello scafo sinistro a poppa
Cabina marinaio dotata di wc nello scafo destro a poppa
Dinette con tavolo centrale
Cucina dotata di piano cottura professionale, 2 frigo e ghiacciaia
Stazione di guida interna composta da: manette elettroniche - joystick - plotter Garmin - vhf

STRUMENTAZIONE
Bussola (n.3)
Autopilota Raymarine
Plotter (n.3)
Eco Raymarine
Log Raymarine
Stazione vento Raymarine
Radar Raymarine
VHF (n.3)
Manette motori elettroniche Volvo (n.3)
Vericello elettrico
Elica di prua
Batterie
Caricabatteria (n.2)
Inverter
Pannelli solari (2x125W)
Aria condizionata
Riscaldamento
Autoclave
Boiler acqua calda
Doccia esterna
Frigo
Ghiacciaia
Autoclave
Radio e stereo
Altoparlanti

ARMAMENTO
Randa steccata
Genoa avvogibile
Boma park avenue
Generatore
Dissalatore
Impinato aria compressa
Winch elettrici (n.4)
Cuscineria pozzetto
Teli copriconsolle
Oscuranti
Zanzariere

Lavori eseguiti negli ultimi anni
2024 muta di vele bianche nuova
2018 installati pannelli solari
2016 montaggio nuovo plotter e radar

Note sul prezzo: BUONE CONDIZIONI GENERALI, PER INFORMAZIONI CLAUDIO BACCHELLI +39 3356507516

English
First and only owner. Tailor-made for the needs of the owner, who was supposed to use it for the round-the-world trip, but this was not the case.

GOOD GENERAL CONDITION, FOR INFORMATION CLAUDIO BACCHELLI +39 3356507516

INTERIOR
4 cabins 4 bathrooms, 1 workshop cabin, 1 crew cabin
2 cabins per hull, each with its own private bathroom
Workshop cabin in the left hull aft
Crew cabin equipped with toilet in the right hull aft
Seating area with central table
Kitchen equipped with professional hob, 2 fridges and icebox
Internal steering station consisting of: electronic throttles - joystick - Garmin plotter - vhf

INSTRUMENTATION
Compass (n.3)
Raymarine Autopilot
Plotter (n.3)
Eco Raymarine
Log Raymarine
Raymarine wind station
Radar Raymarine
VHF (No.3)
Volvo electronic engine throttles (No.3)
Electric Winch
Bow thruster
Batteries
Battery charger (n.2)
Inverters
Solar panels (2x125W)
Air conditioning
Heating
Autoclave
Hot water boiler
Outdoor shower
Fridge
Icebox
Autoclave
Radio and stereo
Speakers

ARMAMENT
Battened mainsail
Genoa avvogible
Boma park avenue
Generator
Watermaker
Compressed air installation
Electric winches (n.4)
Cockpit cushions
Console covers
Blinds
Mosquito nets

Works carried out in recent years
2024 New White Sailboat Set
2018 solar panels installed
2016 assembly of the new plotter and radar

Française
Premier et unique propriétaire. Conçu sur mesure pour les besoins du propriétaire, qui était censé l’utiliser pour le tour du monde, mais ce n’était pas le cas.

BON ÉTAT GÉNÉRAL, POUR INFORMATION CLAUDIO BACCHELLI +39 3356507516

INTÉRIEUR
4 cabines, 4 salles de bains, 1 cabine atelier, 1 cabine d’équipage
2 cabines par coque, chacune avec sa propre salle de bain privée
Cabine atelier dans la coque gauche arrière
Cabine d’équipage équipée de toilettes dans la coque droite à l’arrière
Espace salon avec table centrale
Cuisine équipée d’un fourneau professionnel, de 2 frigos et d’un réfrigérateur
Station de direction interne composée de : manettes électroniques des gaz - joystick - traceur Garmin - VHF

INSTRUMENTATION
Boussole (n.3)
Pilote automatique Raymarine
Traceur (n.3)
Éco-raymarine
Raymarine troncadaine
Station éolienne de Raymarine
Radar Raymarine
VHF (n°3)
Accélérateurs électroniques Volvo (n°3)
Treuil électrique
Propulseur de proue
Batteries
Chargeur de batterie (n.2)
Onduleurs
Panneaux solaires (2x125W)
Climatisation
Chauffage
Autoclave
Chauffe-eau chaude
Douche extérieure
Frigo
Frigo
Autoclave
Radio et stéréo
Intervenants

ARTILLEMENT
Grand-voile à battre
Avvotable de Gênes
Avenue Boma Park
Générateur
Fabricant d’eau
Installation d’air comprimé
Treuils électriques (n.4)
Coussins de cockpit
Pochettes de console
Blinds
Mochiquaires

Travaux réalisés ces dernières années
Nouveau set de voilier blanc 2024
Installation de panneaux solaires en 2018
Assemblage 2016 du nouveau traceur et radar

Deutsch
Erster und einziger Besitzer. Maßgeschneidert für die Bedürfnisse des Eigentümers, der es für die Weltumrundung nutzen sollte, aber das war nicht der Fall.

GUTER ALLGEMEINER ZUSTAND, ZUR INFORMATION: CLAUDIO BACCHELLI +39 3356507516

INNENRAUM
4 Kabinen, 4 Badezimmer, 1 Werkstattkabine, 1 Crewkabine
2 Kabinen pro Rumpf, jede mit eigenem privatem Badezimmer
Werkstattkabine im linken Rumpf achtern
Besatzungskabine ausgestattet mit Toilette im rechten Rumpf achtern
Sitzbereich mit zentralem Tisch
Küche ausgestattet mit professionellem Herd, 2 Kühlschränken und einer Eisbox
Interne Lenkstation bestehend aus: elektronischen Gashebeln – Joystick – Garmin-Plotter – VHF

INSTRUMENTIERUNG
Kompass (Nr. 3)
Raymarine Autopilot
Plotter (Nr. 3)
Eco Raymarine
Log Raymarine
Windstation Raymarine
Radar Raymarine
VHF (Nr. 3)
Volvo elektronische Motorgaspedale (Nr. 3)
Elektrische Winde
Bugtriebwerk
Batterien
Batterieladegerät (Nr. 2)
Wechselrichter
Solarmodule (2x125W)
Klimaanlage
Heizung
Autoklav
Warmwasserboiler
Außendusche
Kühlschrank
Eisbox
Autoklav
Radio und Stereo
Sprecher

BEWAFFNUNG
Mit Battened Großsegel
Genua avvogible
Boma-Parkallee
Generator
Wassermacher
Druckluftinstallation
Elektrische Winden (Nr. 4)
Cockpitkissen
Konsolencover
Jalousie
Moskitonetze

In den letzten Jahren durchgeführte Arbeiten
2024 Neues Weißes Segelboot-Set
Installation von Solarpanels 2018
2016 Montage des neuen Plotters und Radars

Español
Primer y único propietario. Hecho a medida para las necesidades del propietario, que se suponía que debía usarlo para el viaje alrededor del mundo, pero no fue así.

BUEN ESTADO GENERAL, PARA INFORMACIÓN CLAUDIO BACCHELLI +39 3356507516

INTERIOR
4 camarotes, 4 baños, 1 camarote de taller, 1 camarote de tripulación
2 camarotes por casco, cada uno con su propio baño privado
Cabina del taller en el casco izquierdo a popa
Camarote de la tripulación equipado con inodoro en el casco derecho a popa
Zona de asientos con mesa central
Cocina equipada con cocina profesional, 2 frigoríficos y nevera
Estación de dirección interna compuesta por: aceleradores electrónicos - joystick - Plotter Garmin - VHF

INSTRUMENTACIÓN
Brújula (n.3)
Piloto automático Raymarine
Conspirador (n.3)
Eco Raymarine
Raymarine de registro
Estación eólica Raymarine
Radar Raymarine
VHF (Nº 3)
Aceleradores electrónicos del motor Volvo (Nº 3)
Cabrestante eléctrico
Propulsor de proa
Baterías
Cargador de baterías (n.2)
Inversores
Paneles solares (2x125W)
Aire acondicionado
Calefacción
Autoclave
Caldero de agua caliente
Ducha exterior
Frigorífico
Coldbox
Autoclave
Radio y estéreo
Altavoces

ARMAMENTO
Vela mayor con bata
Avoíble de Génova
Avenida Boma Park
Generador
Fabricante de agua
Instalación de aire comprimido
Cabrestantes eléctricos (n.4)
Cojines de cabina
Portadas de consola
Persianas
Mosquiteras

Obras realizadas en los últimos años
Nuevo Juego de Velero Blanco 2024
Instalación de paneles solares en 2018
Montaje en 2016 del nuevo trazador y radar

Nederlands
Eerste en enige eigenaar. Op maat gemaakt voor de behoeften van de eigenaar, die het zou gebruiken voor de wereldreis, maar dat was niet het geval.

GOEDE ALGEMENE CONDITIE, TER INFORMATIE: CLAUDIO BACCHELLI +39 3356507516

INTERIEUR
4 hutten, 4 badkamers, 1 werkplaatscabine, 1 bemanningscabine
2 hutten per romp, elk met een eigen privébadkamer
Werkplaatscabine in de linker romp achteraan
Bemanningscabine uitgerust met toilet in de rechter romp achteraan
Zitgedeelte met centrale tafel
Keuken uitgerust met professioneel fornuis, 2 koelkasten en een koelkast
Interne stuurpost bestaande uit: elektronische gashendels - joystick - Garmin-plotter - VHF

INSTRUMENTATIE
Kompas (n.3)
Raymarine Autopilot
Plotter (n.3)
Eco Raymarine
Log Raymarine
Raymarine windstation
Radar Raymarine
VHF (Nr.3)
Volvo elektronische motorgaskleppen (Nr. 3)
Elektrische lier
Boegstuwraket
Batterijen
Acculader (n.2)
Omvormers
Zonnepanelen (2x125W)
Airconditioning
Verhitting
Autoclaaf
Warmwaterketel
Buitendouche
Koelkast
Koelkast
Autoclaaf
Radio en stereo
Sprekers

BEWAPENING
Met batten grootzeil
Genua beschikbaar
Boma Park Avenue
Generator
Watermaker
Installatie van perslucht
Elektrische lieren (n.4)
Cockpitkussens
Consolehoezen
Blinds
Muggennetten

Werkzaamheden uitgevoerd in de afgelopen jaren
2024 Nieuwe Witte Zeilbootset
Zonnepanelen geïnstalleerd in 2018
2016 assemblage van de nieuwe plotter en radar

Русский
Первый и единственный владелец. Специально сшитый под нужды владельца, который должен был использовать его для кругосветного путешествия, но это оказалось не так.

ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ КЛАУДИО БАККЕЛЛИ +39 3356507516

ИНТЕРЬЕР
4 каюты, 4 ванные комнаты, 1 мастерская, 1 экипажная каюта
По 2 каюты на корпус, каждая с собственной ванной комнатой
Каюта мастерской в левом корпусе кормовой части
Каюта экипажа оборудована туалетом в правом кормовом корпусе
Зона для сидения с центральным столом
Кухня оборудована профессиональной плитой, двумя холодильниками и холодильником
Внутренняя рулевая станция, состоящая из: электронные дроссели — джойстик — плоттер Garmin — VHF

ИНСТРУМЕНТОВКА
Компас (n.3)
Автопилот Raymarine
Плоттер (n.3)
Eco Raymarine
Лог Реймарин
Ветряная станция Raymarine
Радар Рэймарин
VHF (No3)
Электронные дроссели двигателя Volvo (No3)
Электрическая лебёдка
Носовой двигатель
Батареи
Зарядное устройство для аккумуляторов (No.2)
Инверторы
Солнечные панели (2x125W)
Кондиционер
Отопление
Автоклав
Бойлер горячей воды
Уличный душевой
Холодильник
Icebox
Автоклав
Радио и стерео
Спикеры

ВООРУЖЕНИЕ
Баттенированный грот
Генуя может быть доступна
Проспект парка Бома
Генератор
Водоносец
Установка на сжатом воздухе
Электрические лебёдки (n.4)
Подушки кабины
Обложки консолей
Жалюзи
Москитные сетки

Работы, проведённые в последние годы
Новый комплект белых парусных лодок 2024 года
Установка солнечных панелей 2018 года
Сборка нового плоттера и радара 2016 года