Jeanneau Sun Odyssey 39i

El Jeanneau Sun Odyssey 39i es un velero moderno y cómodo, diseñado por Marc Lombard. Con una eslora de casi 12 metros, este barco ofrece mucho espacio y luz en el interior, combinado con excelentes características de navegación.

En el interior encontrará un amplio salón con cocina en forma de L, amplios camarotes y mucho espacio de almacenamiento para viajes más largos. Gracias a su diseño inteligente, el 39i ofrece cómodas plazas para dormir para 6 personas, mientras que los grandes ventanales y persianas proporcionan un aspecto fresco y luminoso.

En el agua, este yate es conocido por su estabilidad, velocidad y fácil manejo, incluso con una tripulación pequeña. Esto hace que el Sun Odyssey 39i sea adecuado tanto para la navegación deportiva como para unas vacaciones relajantes con la familia y los amigos.

English
The Jeanneau Sun Odyssey 39i is a modern and comfortable sailing yacht, designed by Marc Lombard. With a length of almost 12 meters, this ship offers a lot of space and light in the interior, combined with excellent sailing characteristics.

Inside you will find a spacious saloon with L-shaped galley, generous cabins and plenty of storage space for longer trips. Thanks to its smart layout, the 39i offers comfortable sleeping places for 6 people, while the large windows and shutters provide a fresh and bright look.

On the water, this yacht is known for its stability, speed and easy handling, even with a small crew. This makes the Sun Odyssey 39i suitable for both sporty sailing and relaxing holidays with family and friends.

Italiano
Il Jeanneau Sun Odyssey 39i è uno yacht a vela moderno e confortevole, progettato da Marc Lombard. Con una lunghezza di quasi 12 metri, questa nave offre molto spazio e luce all'interno, combinati con eccellenti caratteristiche di navigazione.

All'interno troverete un ampio salone con cucina a forma di L, cabine generose e molto spazio di stivaggio per i viaggi più lunghi. Grazie alla sua disposizione intelligente, il 39i offre comodi posti letto per 6 persone, mentre le ampie finestre e le persiane offrono un aspetto fresco e luminoso.

Sull'acqua, questo yacht è noto per la sua stabilità, velocità e maneggevolezza, anche con un equipaggio ridotto. Questo rende il Sun Odyssey 39i adatto sia per la navigazione sportiva che per le vacanze rilassanti con la famiglia e gli amici.

Française
Le Jeanneau Sun Odyssey 39i est un voilier moderne et confortable, conçu par Marc Lombard. Avec une longueur de près de 12 mètres, ce navire offre beaucoup d’espace et de lumière à l’intérieur, combiné à d’excellentes caractéristiques de navigation.

À l’intérieur, vous trouverez un salon spacieux avec une cuisine en forme de L, des cabines généreuses et de nombreux espaces de rangement pour les longs voyages. Grâce à son agencement intelligent, le 39i offre des places de couchage confortables pour 6 personnes, tandis que les grandes fenêtres et les volets offrent un look frais et lumineux.

Sur l’eau, ce yacht est connu pour sa stabilité, sa vitesse et sa facilité de manipulation, même avec un petit équipage. Le Sun Odyssey 39i convient donc aussi bien à la navigation sportive qu’aux vacances reposantes en famille et entre amis.

Deutsch
Die Jeanneau Sun Odyssey 39i ist eine moderne und komfortable Segelyacht, die von Marc Lombard entworfen wurde. Mit einer Länge von fast 12 Metern bietet dieses Schiff viel Platz und Licht im Innenraum, kombiniert mit hervorragenden Segeleigenschaften.

Im Inneren finden Sie einen geräumigen Salon mit L-förmiger Kombüse, großzügige Kabinen und viel Stauraum für längere Reisen. Dank seiner intelligenten Aufteilung bietet der 39i komfortable Schlafplätze für 6 Personen, während die großen Fenster und Rollläden für einen frischen und hellen Look sorgen.

Auf dem Wasser ist diese Yacht für ihre Stabilität, Geschwindigkeit und einfache Handhabung bekannt, auch mit einer kleinen Crew. Damit eignet sich die Sun Odyssey 39i sowohl für sportliches Segeln als auch für entspannte Urlaubstage mit Familie und Freunden.

Русский
Jeanneau Sun Odyssey 39i — современная и комфортабельная парусная яхта, спроектированная Марком Ломбардом. При длине почти 12 метров это судно предлагает много места и света в интерьере в сочетании с отличными мореходными характеристиками.

Внутри вы найдете просторный салон с L-образным камбузом, просторными каютами и большим количеством места для хранения вещей для длительных поездок. Благодаря продуманной планировке, 39i предлагает удобные спальные места для 6 человек, а большие окна и ставни придают свежий и яркий вид.

На воде эта яхта известна своей устойчивостью, скоростью и легкостью в управлении даже с небольшим экипажем. Это делает Sun Odyssey 39i подходящей как для спортивного парусного спорта, так и для спокойного отдыха с семьей и друзьями.