Leopard 39

LEOPARD 39, 2013, CASCO BLANCO, LEOPARD, 2 x 29 CV YANMAR, 3 CAMAROTES, 2 BAÑOS, 1 CABINA DE DUCHA, POTABILIZADORA, AIRE ACONDICIONADO, PANELES SOLARES, AIS, RADAR, APAREJO EN ESPIRAL, MESA DE BAÑERA FIJA

El LEOPARD 39 está bien equipado, con potabilizadora, panel solar, aire acondicionado, piloto automático, baño del propietario con ducha, cocina equipada (nevera, congelador, microondas, máquina de hielo y placa de gas), inodoros eléctricos, toldo solar, teléfono satelital. Entre las intervenciones más recientes, en 2025: revisión de las velas y transmisiones, el pulido completo del casco y la cubierta, en 2024 la instalación de la antena Starlink, en 2023 las dos nuevas hélices, nuevas cubiertas de paraguas para la cabina y el puesto de mando, nuevas baterías; en 2018 la nueva electrónica Raymarine. Listo para marcar

Nota sobre el precio: IVA Incluido

English
LEOPARD 39, 2013, WHITE HULL, LEOPARD, 2 x 29 HP YANMAR, 3 CABINS, 2 BATHROOMS, 1 SHOWER CUBICLE, WATERMAKER, AIR CONDITIONING, SOLAR PANELS, AIS, RADAR, SPIRAL RIGGING, FIXED COCKPIT TABLE

The LEOPARD 39 is well equipped, with watermaker, solar panel, air conditioning, autopilot, owner's bathroom with shower, equipped kitchen (fridge, freezer, microwave, ice maker and gas hob), electric toilets, sun awning, satellite telephone. Among the most recent interventions, in 2025: overhaul of the sails and transmissions, the complete polishing of the hull and deck, in 2024 the installation of the Starlink antenna, in 2023 the two new propellers, new Sumbrella covers for the cockpit and helm station, new batteries; in 2018 the new Raymarine electronics. Ready to mark

Française
LEOPARD 39, 2013, COQUE BLANCHE, LÉOPARD, 2 x 29 CV YANMAR, 3 CABINES, 2 SALLES DE BAIN, 1 CABINE DE DOUCHE, DESSALINISATEUR, CLIMATISATION, PANNEAUX SOLAIRES, AIS, RADAR, GRÉEMENT EN SPIRALE, TABLE DE COCKPIT FIXE

Le LEOPARD 39 est bien équipé, avec dessalinisateur, panneau solaire, climatisation, pilote automatique, salle de bain propriétaire avec douche, cuisine équipée (réfrigérateur, congélateur, micro-ondes, machine à glaçons et plaque de cuisson à gaz), toilettes électriques, taud de soleil, téléphone satellite. Parmi les interventions les plus récentes, en 2025 : révision des voiles et des transmissions, le polissage complet de la coque et du pont, en 2024 l’installation de l’antenne Starlink, en 2023 les deux nouvelles hélices, de nouveaux caches Sumbrella pour le cockpit et le poste de barre, de nouvelles batteries ; en 2018 la nouvelle électronique Raymarine. Prêt à marquer

Deutsch
LEOPARD 39, 2013, WEISSER RUMPF, LEOPARD, 2 x 29 PS YANMAR, 3 KABINEN, 2 BADEZIMMER, 1 DUSCHKABINE, WASSERAUFBEREITER, KLIMAANLAGE, SONNENKOLLEKTOREN, AIS, RADAR, SPIRALTAKELAGE, FESTER COCKPITTISCH

Der LEOPARD 39 ist gut ausgestattet, mit Wasseraufbereiter, Sonnenkollektor, Klimaanlage, Autopilot, Eignerbad mit Dusche, ausgestatteter Küche (Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, Eismaschine und Gasherd), elektrischen Toiletten, Sonnenmarkise, Satellitentelefon. Zu den jüngsten Eingriffen im Jahr 2025 gehören: die Überholung der Segel und Getriebe, die vollständige Politur des Rumpfes und des Decks, im Jahr 2024 die Installation der Starlink-Antenne, im Jahr 2023 die beiden neuen Propeller, neue Sumbrella-Abdeckungen für das Cockpit und den Steuerstand, neue Batterien; im Jahr 2018 die neue Raymarine Elektronik. Bereit zum Markieren

Nederlands
LEOPARD 39, 2013, WITTE ROMP, LUIPAARD, 2 x 29 PK YANMAR, 3 HUTTEN, 2 BADKAMERS, 1 DOUCHECABINE, WATERMAKER, AIRCONDITIONING, ZONNEPANELEN, AIS, RADAR, SPIRAALWANTAGE, VASTE KUIPTAFEL

De LEOPARD 39 is goed uitgerust, met watermaker, zonnepaneel, airconditioning, stuurautomaat, eigen badkamer met douche, uitgeruste keuken (koelkast, vriezer, magnetron, ijsblokjesmachine en gaskookplaat), elektrische toiletten, zonnescherm, satelliettelefoon. Een van de meest recente ingrepen, in 2025: revisie van de zeilen en transmissies, het volledig polijsten van de romp en het dek, in 2024 de installatie van de Starlink-antenne, in 2023 de twee nieuwe propellers, nieuwe Sumbrella-afdekkingen voor de cockpit en stuurstand, nieuwe batterijen; in 2018 de nieuwe Raymarine elektronica. Klaar om te markeren

Русский
LEOPARD 39, 2013, БЕЛЫЙ КОРПУС, ЛЕОПАРД, 2 x 29 Л.С. YANMAR, 3 КАЮТЫ, 2 САНУЗЛА, 1 ДУШЕВАЯ КАБИНА, ОПРЕСНИТЕЛЬ МОРСКОЙ ВОДЫ, КОНДИЦИОНЕР, СОЛНЕЧНЫЕ БАТАРЕИ, AIS, РАДАР, СПИРАЛЬНЫЙ ТАКЕЛАЖ, СТАЦИОНАРНЫЙ СТОЛ В КОКПИТЕ

LEOPARD 39 хорошо оборудован, с опреснительным насосом, солнечной панелью, кондиционером, автопилотом, ванной комнатой владельца с душем, оборудованной кухней (холодильник, морозильная камера, микроволновая печь, льдогенератор и газовая плита), электрическими туалетами, солнцезащитным тентом, спутниковым телефоном. Среди самых последних мероприятий, в 2025 году: капитальный ремонт парусов и трансмиссии, полная полировка корпуса и палубы, в 2024 году установка антенны Starlink, в 2023 году два новых гребных винта, новые чехлы Sumbrella для кокпита и поста управления, новые аккумуляторы; в 2018 году на рынок вышла новая электроника Raymarine. Готов к маркировке