Hanse 505

NAVEGACIÓN Y ELECTRÓNICA:
Piloto automático
Brújula
Instrumento de viento/Anemómetro
Plotter GPS - cockpit
Radio VHF

DIVERSIÓN:
TELEVISIÓN
Radio CD reproductor mp3 + USB
Altavoces para exteriores
Cojines para solárium

COCINA Y SISTEMA DE AGUA:
Horno
Agua caliente
Refrigerador
Congelador
Nevera de bañera

PROPULSIÓN, POTENCIA Y AIRE ACONDICIONADO:
Accionamiento a vela 75hp
Hélice de proa
Inversor
Calefacción

VELAS Y APAREJOS:
Vela mayor enrollable/enrollable

AMARRE Y FONDEO:
Ancla con cadena
Molinete de ancla eléctrico
Bote

GENERAL:
Campana de pulverización
Equipamiento de cubierta
Plataforma de baño
Mesa de bañera
Toldo bimini
Ducha exterior de bañera/popa
Equipo de seguridad: Cortador de alambre (sudario), Cohetes de señalización y antorchas, Balsa salvavidas, Aro salvavidas de herradura con luz y cuerda, Juego de herramientas, Botiquín de primeros auxilios, Bocina de niebla, Extintor de incendios, Luz flotante, Cinturones salvavidas (arnés de seguridad), Chalecos salvavidas 12

Comisión del corredor excluida

¡No dudes en llamarnos!

Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o en nuestro teléfono móvil a continuación para obtener más información.

PARLIAMO ITALIANO, HABLAMOS INGLÉS, WIR SPRECHEN DEUTSCH

CORREDOR DE YATES:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Disponible de martes a sábado 08-12h, 13h-16h
Lunes y domingo CERRADO
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

La visita del barco es posible con un mínimo de 3 días de antelación (sujeto a venta previa)

Renuncia
La Compañía proporciona la información sobre este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información y el estado del barco. La oferta de este barco está sujeta a venta previa, cambio de precio o retirada de la oferta sin previo aviso.

Notas de precio: Comisión del corredor excluida

Italiano
NAVIGAZIONE ED ELETTRONICA:
Autopilota
Bussola
Strumento a fiato/anemometro
Plotter cartografico GPS - pozzetto
Radio VHF

DIVERTIMENTO:
TV
Radio CD lettore mp3 + USB
Altoparlanti da esterno
Cuscineria prendisole

CUCINA E IMPIANTO IDRICO:
Forno
Acqua calda
Frigorifero
Congelatore
Frigorifero a pozzetto

PROPULSIONE, ALIMENTAZIONE E ARIA CONDIZIONATA:
Trasmissione a vela 75 CV
Elica di prua
Invertitore
Riscaldamento

VELE & SARTIAME:
Randa avvolgibile/rollio

ORMEGGIO E ANCORAGGIO:
Ancora con catena
Salpa ancora elettrico
Canotto

GENERALE:
Cappuccio a spruzzo
Attrezzatura di coperta
Piattaforma da bagno
Tavolo pozzetto
Bimini top
Doccia esterna in pozzetto/poppa
Dotazioni di sicurezza: Tagliafili (sartia), Razzi e torce di segnalazione, Zattera di salvataggio, Salvagente anulare a ferro di cavallo con luce e corda, Set di attrezzi, Kit di pronto soccorso, Corno da nebbia, Estintore, Luce galleggiante, Cinture di salvataggio (Imbracatura di sicurezza), Giubbotti di salvataggio 12


Proviggione mediatore esclusa


Non esitare a chiamarci!

Vi invitiamo a contattarci via e-mail o sul nostro cellulare qui sotto per qualsiasi ulteriore informazione.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

BROKER DI YACHT:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Disponibile dal lunedì al sabato 09-13h, 14h-18h
Domenica CHIUSO
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

La visita dell'imbarcazione è possibile con un preavviso minimo di 3 giorni (salvo previa vendita)

Disconoscimento
La Società fornisce le informazioni su questa barca in buona fede, ma non può garantire l'accuratezza di queste informazioni e le condizioni della barca. L'offerta di questa barca è soggetta a vendita preventiva, modifica del prezzo o ritiro dell'offerta senza preavviso.

Française
NAVIGATION ET ÉLECTRONIQUE :
Pilote automatique
Boussole
Instrument à vent/anémomètre
Traceur de cartes GPS - cockpit
Radio VHF

DIVERTISSEMENT:
TÉLÉ
Radio CD, lecteur mp3 + USB
Haut-parleurs d’extérieur
Coussins de bain de soleil

CUISINE ET SYSTÈME D’EAU :
Four
Eau chaude
Réfrigérateur
Congélateur
Réfrigérateur de cockpit

PROPULSION, PUISSANCE ET CLIMATISATION :
Traction à voile 75cv
Propulseur d’étrave
Onduleur
Chauffage

AILES & GRÉEMENT :
Grand-voile sur enrouleur

AMARRAGE ET MOUILLAGE :
Ancre avec chaîne
Guindeau électrique
Canot

GÉNÉRALITÉS:
Capote
Equipement de pont
Plate-forme de bain
Table de cockpit
Capote bimini
Douche extérieure dans le cockpit/à l’arrière
Équipement de sécurité : Coupe-fil, Fusées et torches de signalisation, Radeau de sauvetage, Bouée de sauvetage en fer à cheval avec lumière et corde, Ensemble d’outils, Trousse de secours, Corne de brume, Extincteur, Lumière flottante, Ceintures de sauvetage (harnais de sécurité), Gilets de sauvetage 12

Commission du courtier exclue

N’hésitez pas à nous appeler !

Nous vous invitons à nous contacter par e-mail ou sur notre téléphone portable ci-dessous pour toute information complémentaire.

PARLIAMO ITALIANO, NOUS PARLONS ANGLAIS, WIR SPRECHEN DEUTSCH

COURTIER EN YACHTS :
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Disponible du mardi au samedi 08-12h, 13h-16h
Lundi et dimanche FERMÉ
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

La visite du bateau est possible avec un préavis de 3 jours minimum (sous réserve de vente préalable)

Démenti
La Société fournit les informations sur ce bateau de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations et l’état du bateau. L’offre de ce bateau est sujette à une vente préalable, à une modification de prix ou à un retrait de l’offre sans préavis.

Deutsch
NAVIGATION UND ELEKTRONIK:
Autopilot
Kompass
Blasinstrument/Anemometer
GPS-Kartenplotter - Cockpit
UKW-Funkgerät

UNTERHALTUNG:
TV
Radio CD mp3-Player + USB
Outdoor-Lautsprecher
Sonnendeck-Kissen

KOMBÜSE UND WASSERSYSTEM:
Ofen
Warmwasser
Kühlschrank
Gefrierschrank
Kühlschrank im Cockpit

ANTRIEB, STROM UND KLIMATISIERUNG:
Segelantrieb 75PS
Bugstrahlruder
Wechselrichter
Heizung

SEGEL & TAKELAGE:
Roll-/Rollgroßsegel

ANLEGEN UND ANKERN:
Anker mit Kette
Elektrische Ankerwinde
Jolle

ALLGEMEIN:
Sprayhood (Sprayhood)
Ausrüstung an Deck
Badeplattform
Cockpit-Tisch
Bimini-Top
Außendusche im Cockpit/Heck
Sicherheitsausrüstung: Drahtschneider, Signalraketen und Taschenlampen, Rettungsinsel, Hufeisen-Rettungsring mit Licht und Seil, Werkzeugset, Erste-Hilfe-Kasten, Nebelhorn, Feuerlöscher, Schwimmlicht, Rettungsgurte (Sicherheitsgurt), Schwimmwesten 12

Maklerprovision ausgeschlossen

Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

Wir laden Sie herzlich ein, uns für weitere Informationen per E-Mail oder auf unserem Mobiltelefon zu kontaktieren.

PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

JACHT-MAKLER:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Verfügbar von Dienstag bis Samstag 08-12 Uhr, 13-16 Uhr
Montag und Sonntag GESCHLOSSEN
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

Die Besichtigung des Bootes ist mit einer Frist von mindestens 3 Tagen möglich (Zwischenverkauf vorbehalten)

Verzichtserklärung
Das Unternehmen stellt die Informationen über dieses Boot in gutem Glauben zur Verfügung, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Bootes nicht garantieren. Das Angebot dieses Bootes steht unter dem Vorbehalt des Zwischenverkaufs, der Preisänderung oder der Rücknahme des Angebots ohne vorherige Ankündigung.

Nederlands
NAVIGATIE EN ELEKTRONICA:
Automatische piloot
Kompas
Blaasinstrument/windmeter
GPS-kaartplotter - cockpit
Marifoon

VERMAAK:
TV
Radio CD mp3 speler + USB
Luidsprekers voor buiten
Zonnedek kussens

KOMBUIS EN WATERSYSTEEM:
Oven
Heet water
Koelkast
Vriezer
Cockpit koelkast

VOORTSTUWING, VERMOGEN EN AIRCONDITIONING:
Zeilaandrijving 75pk
Boegschroef
Omvormer
Verwarming

ZEILEN & TUIGAGE:
Rol/rol grootzeil

AANMEREN EN ANKEREN:
Anker met ketting
Elektrische ankerlier
Rubberboot

ALGEMEEN:
Buiskap
Uitrusting buitenom
Zwemplateau
Cockpit tafel
Bimini top
Cockpit/achterschip buitendouche
Veiligheidsuitrusting: Draad(lijkwade) snijder, Signaalraketten en fakkels, Reddingsvlot, Hoefijzerreddingsboei met licht en touw, Gereedschapsset, EHBO-doos, Misthoorn, Brandblusser, Drijvend licht, Reddingsgordels (veiligheidsharnas), Reddingsvesten 12

Makelaarscommissie uitgesloten

Aarzel niet om ons te bellen!

Wij nodigen u van harte uit om contact met ons op te nemen via e-mail of op onze mobiele telefoon hieronder voor meer informatie.

PARLIAMO ITALIANO, WIJ SPREKEN ENGELS, WIR SPRECHEN DEUTSCH

JACHT MAKELAAR:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Beschikbaar van dinsdag tot zaterdag 08-12u, 13u-16u
Maandag en zondag GESLOTEN
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

Het bezoek van de boot is mogelijk met een opzegtermijn van minimaal 3 dagen (onder voorbehoud van voorafgaande verkoop)

Disclaimer
Het bedrijf verstrekt de informatie over deze boot te goeder trouw, maar kan de juistheid van deze informatie en de staat van de boot niet garanderen. Het aanbod van deze boot is onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking van het bod zonder voorafgaande kennisgeving.

Русский
НАВИГАЦИЯ И ЭЛЕКТРОНИКА:
Автопилот
Компас
Духовой инструмент/Анемометр
Картплоттер GPS - кабина пилота
УКВ радиостанция

РАЗВЛЕЧЕНИЕ:
ТЕЛЕВИДЕНИЕ
Радио CD mp3 плеер + USB
Наружные колонки
Подушки для загара

КАМБУЗ И ВОДНАЯ СИСТЕМА:
Печь
Горячая вода
Холодильник
Морозилка
Холодильник в кокпите

СИЛОВАЯ УСТАНОВКА, МОЩНОСТЬ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ВОЗДУХА:
Привод парусов 75 л.с.
Носовое подруливающее устройство
Инвертор
Отопление

ПАРУСА И ТАКЕЛАЖ:
Грот с закруткой/рулоном

ШВАРТОВКА И ПОСТАНОВКА НА ЯКОРЬ:
Якорь с цепью
Электрический якорный брашпиль
Ялик

ОБЩЕЕ:
Пульверизатор
Палубное оборудование
Платформа для купания
Стол в кокпите
Топ бимини
Кокпит/кормовой наружный душ
Средства обеспечения безопасности: Резак для проволоки (ванты), Сигнальные ракеты и факелы, Спасательный плот, Подковообразный спасательный круг с фонарем и веревкой, Набор инструментов, Аптечка, Туманный горн, Огнетушитель, Плавающий фонарь, Спасательные пояса (страховочная обвязка), Спасательные жилеты 12

Комиссия брокера исключена

Не стесняйтесь звонить нам!

Мы приглашаем вас связаться с нами по электронной почте или по мобильному телефону для получения дополнительной информации.

PARLIAMO ITALIANO, МЫ ГОВОРИМ ПО-АНГЛИЙСКИ, WIR SPRECHEN DEUTSCH

ЯХТЕННЫЙ БРОКЕР:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔ ) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Доступно со вторника по субботу с 08 до 12 часов, с 13 до 16 часов
Понедельник и воскресенье ЗАКРЫТО
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

Посещение лодки возможно с предварительным уведомлением не менее чем за 3 дня (при условии предварительной продажи)

Отказ
Компания добросовестно предоставляет информацию об этом судне, но не может гарантировать достоверность этой информации и состояние судна. Предложение этой лодки может быть сделано при условии предварительной продажи, изменения цены или отзыва предложения без предварительного уведомления.