Volver

Dufour 56 Exclusive

€450.000

Presentado por:

Grabau International

82 Gosport Street , Hampshire
Lymington, Hampshire, SO41 9BD
Reino Unido
+44(0)1590 673715

Ver el inventario del vendedor
 

Contactar en un solo clic

X
* Su mensaje no ha podido publicarse con éxito. Por favor, compruebe los campos marcados e inténtelo de nuevo.

Gracias

Hemos enviado su información directamente al vendedor.

La solicitud no puede completarse

Es posible que haya introducido información incorrecta o que el servidor esté temporalmente fuera de servicio. Por favor, vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo más tarde.

Contactar en un solo clic

X
* Su mensaje no ha podido publicarse con éxito. Por favor, compruebe los campos marcados e inténtelo de nuevo.

Gracias

Hemos enviado su información directamente al vendedor.

La solicitud no puede completarse

Es posible que haya introducido información incorrecta o que el servidor esté temporalmente fuera de servicio. Por favor, vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo más tarde.

Marca Dufour
Tipo 56 Exclusive
Construcción 2019
Estado del barco Usado
Precio €450.000
Clase de oferta Vela
Categoría Balandra
Eslora 17.1 m
Combustible Diesel
Material del casco Fibra de vidrio
Ubicación de la embarcación Roses, Girona
Estado de Impuestos Impuestos pagados
Eslora total 17.1 m
Eslora en la línea de flotación 16.3 m
Manga 5.05 m
Calado máximo 2.5 m
Calado mín. 2.5 m
Tipo de quilla Aleta
Desplazamiento 17625 kg
Lastre 4900 kg
Tipo de motor Interior
Marca Motor Volvo Penta
Modelo del Motor D3-110
Combustible Diesel
Año Motor 2019
Propulsión 110 hp
Tipo de transmisión Transmisión directa
Tipo de Propulsor 4 Cuchilla
Materiale de propulsor Bronce
Horas de motor 900
Toldos
  • Toldo Bimini
  • Capota de mal tiempo
Equipo Eléctrico
  • Toma de puerto
  • Generador
  • Invertor
Electrónica
  • Sonda
  • Radar
  • Corredera - Velocímetro
  • Equipo de viento
  • TV
  • Central de navegación
  • Plotter
  • Piloto automático
  • Radio
  • Compás
  • Lector CD
  • GPS
  • Altavoces de bañera
  • VHF
  • TV de pantalla plana
  • AIS
Equipamiento Interior
  • Lava platos
  • Propulsor de Proa
  • Lavadora
  • Bomba de achique eléctrica
  • Horno
  • Bomba de achique manual
  • Microondas
  • Compresor
  • Aseo eléctrico
  • Calefacción
  • Agua caliente
  • Frigorífico
  • Potabilizadora
  • Congelador
  • Cargador de baterías
Equipamiento Exterior
  • Teca en bañera
  • Ducha de bañera
  • Cubierta lateral en Teka
  • Winche eléctrico
  • Paserela
  • Auxiliar
  • Panel solar
  • Colchonetas de bañera
  • Mesa de bañera
  • Escalera de baño
Aparejo
  • Timón de rueda
Velas
  • Mayor enrollable
  • Gennaker
  • boat-details.features.asymmetric-spinnaker
  • Génova enrollable
Diseñador Felci Yacht Design
Astillero Dufour Yachts
Camarote de invitados 3
Camarotes de tripulación 1
WC invitados 3
WC tripulación 1
Tanques combustible 440 litros
Tanques agua dulce 680 litros
Tanques de reserva 3
Molinete Molinete eléctrico

Descripción

Yate Dufour 56 Exclusive de 2019, diseñado por Felci, de propiedad privada y usado, con distribución de cabina del propietario y especificaciones completas para navegación en alta mar.     


COMENTARIOS ADICIONALES DEL CORREDOR:


Con un solo propietario desde nuevo, RAPH’AL nunca ha sido chárter y es un ejemplo bellamente presentado y bien mantenido del popular Dufour 56 Exclusive diseñado por Felci Yachts. Mantenido profesionalmente, RAPH’AL está completamente equipado, recientemente actualizado y cuenta con la deseable distribución del propietario con 3 cabinas y 2 baños.


Las opciones de actualización incluyen: - 

    Paquetes Comfort y Premium

    Distribución de 3 cabinas que incluye 2 baños y una cabina de lavandería/almacenamiento

    Locker de velas en la proa

    Acabados interiores de roble claro

    Quilla de 2.5m 

    Vela mayor con sables completos

    Rieles de genoa autoventilante y de costado

    Vela mayor y genoa de Dacron

    Gennaker 

    Cubierta sintética, techo de cabina, cockpit y plataforma de baño

    Plataforma de baño eléctrica retráctil con control remoto

    Motor Volvo D3-110 con hélice de 4 palas

    Propulsores de proa

    Generador de 8Kw

    Inversor

    Desalinizadora 

    Capacidad de batería de servicio de 700 Ah 

    Calefacción de aire para salón, cabinas de proa y popa

    Mesa de salón ajustable en altura con ajuste eléctrico

    Estufa de gas y microondas

    Lavavajillas 

    Lavadora

    Refrigerador en el cockpit y parrilla de gas BBQ

    Bimini y toldo

    Paneles solares

    Paquete de winches eléctricos Lewmar

    Ruedas de timón de GRP blanca Carbonnautica

    Ancla de acero inoxidable

    Instrumentos Raymarine con pantallas Axiom de 12”, Radar y VHF

    Inodoro eléctrico

    Sistema HiFi con altavoces interiores y exteriores 


*** Posibilidad de mantener su actual atraque en la Costa Brava sujeto a confirmación de la Marina ***

*** Opción para compradores franceses de asumir el leasing francés existente ***


HISTORIAL DE REFIT / ACTUALIZACIONES RECIENTES:

    

2025

    Nuevo backstay hidráulico

    Nuevas ventanas de toldo 

    Nueva batería de generador

    Nuevas baterías de servicio 

    Servicio de motor Volvo

    Servicio de generador

    Nuevos ánodos

    Nueva antifouling - abril de 2025

    Hélice principal: arena y pintura 

    Nueva jarcia de trabajo instalada en 2023 y 2025 donde sea necesario

    Nuevas válvulas de casco instaladas donde sea necesario


2024 - 2022

    Nueva lancha 

    Nueva batería de motor 

    Nuevas fundas para defensas


COMENTARIOS DEL FABRICANTE:


Cada día, nos esforzamos por diseñar yates que hagan realidad tus sueños de aventuras en alta mar. 

Un yate de vela de largo alcance sin igual con una estética impresionante, el Dufour 56 está diseñado, ante todo, para la navegación en alta mar. Rápido, marinero y fiable en todas las circunstancias, encarna la esencia misma de un velero potente, seguro y fácil de maniobrar. Con sus consolas de timón equipadas con comandos para todos los winches y enrolladores eléctricos, navegar en el Dufour 56 es un juego de niños. En su interior, el Dufour 56 establece un nuevo estándar de lujo y confort a bordo con un diseño sofisticado y características de alta gama.


REVISIÓN DE PRENSA:


El nuevo Dufour 56 Exclusive no se ve en absoluto simple o aburrido. Simplemente irradia un estilo francés-italiano y, a pesar de ajustarse al modelo del moderno crucero de producción de alto volumen, lo hace a su manera.


Descubrí esto en un día de pruebas cuando experimentamos todo, desde un brillante sol, 15 nudos de brisa y agua plana hasta torrenciales aguaceros, una tormenta de granizo, vientos que rozaban los 30 nudos y el tipo de oleaje viento-sobre-marea que es una especialidad de Cowes Roads.


No sería arruinar la historia decir que el nuevo Dufour lo manejó todo con facilidad, como se esperaría. Después de todo, si un barco de este tamaño tuviera problemas con un día fresco en el Solent, algo estaría seriamente mal.


Lo que hizo fue demostrar que Dufour ha ajustado y refinado con éxito el Grand Large 560, lanzado por primera vez en 2014. Los cambios son principalmente detalles y estilo, siguiendo sugerencias de los propietarios y actualizando el barco. En su nueva versión, el 56 y su hermana de 63 pies ahora forman la gama 'Exclusive' en la parte superior de la línea de Dufour…


Este nuevo Dufour es indudablemente un barco elegante, pero no uno donde el estilo haya ganado a expensas de la sustancia. La ergonomía y las prácticas han sido bien pensadas para el tipo de uso que es más probable que vea. También navega bien, ofrece mucho barco por el dinero y es fácil de manejar tanto a vela como a motor…


…Cualquiera que sea lo que piensen los tradicionalistas, las demandas de los compradores de hoy están cambiando y el Dufour 56 es prueba de ello. Es un barco que sospecho que los compradores encontrarán un placer tener.


Extracto de Yachting World - 2019



Inventario de Ventas Completo

CONSTRUCCIÓN


Estado del RCD:

    Entendemos que el yate cumple con los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva 94/25/CE (Directiva de Embarcaciones de Recreo) y está categorizado A — "Océano".


Construcción del casco, cubierta y superestructura:

    Casco: Sandwich compuesto de poliéster laminado a mano.

    Los paneles de PVC están unidos al vacío para una mejor adhesión al laminado.

    Estructura: Fondo del casco contramoldeado, suelos laminados en el casco.

    Gelcoat: Gelcoat NPG con la primera capa de mat impregnada con resina NPG formando una barrera óptima contra la osmosis.

    Gelcoat blanco en los costados

    Decoración: Gris para la línea de flotación y la línea de decoración

    Cubierta: Sandwich con núcleo de espuma de PVC inyectada

    Teak sintético Permateek con calafateo gris en las cubiertas laterales, techo de la cabina, suelo del cockpit, asientos del cockpit y plataforma de baño con calafateo negro - 2019

    Proa moldeada para el ancla/ajuste del delfín


Quilla y timón:

    Lastre: Quilla en forma de L (con bulbo) de hierro fundido con pernos de acero inoxidable que soportan placas traseras de acero inoxidable

    Dos ruedas de timón Carbonautica blancas con timón de espolón único

    Timón: Forma semi-elíptica, relleno de espuma de epoxi de celda cerrada.

    Eje del timón: Acero inoxidable sólido.

    Cuadrante del timón: Cables de acero inoxidable y cuadrante de 610 mm de diámetro.


MÁQUINAS


Motor y caja de cambios:

    Motor diésel turboalimentado Volvo D3-110 de 110 hp y 5 cilindros que produce 110 hp a 3,000 rpm

    Transmisión: Línea de eje con marcha atrás hidráulica V-drive HS63IVE-D

    Sistema de refrigeración: Intercambiador de calor, válvula anti-sifón.

    Filtro de agua de mar: Filtro de agua de mar

    Control eléctrico del motor y control de marcha/acelerador

    Ventilación: Ventilación con 3 entradas naturales y extracción mecánica eléctrica.

    Aislamiento: Aislamiento acústico y térmico de espuma cuidadosamente diseñado.

    Acceso: Acceso al motor desde el frente y ambos lados.


Mantenimiento y rendimiento:

    Horas de motor – Aproximadamente 900 a partir del otoño de 2025

    Fecha del último servicio del motor: Primavera de 2025 a aproximadamente 850 horas


Propulsión y dirección:

    Hélice de 4 palas con cuchilla de pluma

    Propulsor de proa retráctil de 12vDC con control remoto en la cabina

    Ruedas de timón de compuesto GRP blanco Carbonnautica

    Equipo de dirección de emergencia


SISTEMAS ELÉCTRICOS


Sistemas de voltaje:

    Sistema doméstico primario de 12vDC con 220v AC a través de energía de muelle o inversor

    Sistema de monitoreo de DC


Baterías:

    1x batería de arranque de motor de 140Ah – 2023

    1x batería de arranque de generador de 60Ah – 2025

    5x banco de baterías de servicio de 12vDC 140Ah – 2025

    Baterías/Sistema de gestión


Cargadores e inversores:

    Cargador automático de baterías Victron con inversor integral con control de inversor Victron en el área de la mesa de cartas


Alternadores:

    Alternador montado en el motor de 12vDC


Generador

    Generador Fischer Panda 50 Hz 8000i monofásico de 8 KVA - 2019

    Generador mantenido anualmente

    Horas del generador: aproximadamente 350 a partir del otoño de 2025

    Fecha del último servicio del generador: Primavera de 2025


Páneles solares

    3x paneles solares de 165W proporcionando 495W - 2019

    Controlador de carga Victron Smart Solar MPPT 100/50 - 2019


Poder de muelle:

    Sistema de energía de muelle de 220vAC

    Enchufes de 220vAC en todo el yate


Otros eléctricos:

    Panel eléctrico con interruptores magneto-térmicos

    Enchufes de 220vAC en todo

    Enchufes de alimentación USB

    Enchufe de alimentación de 12vDC en el área de la mesa de cartas


SISTEMAS DE FONTANERÍA Y GAS


Agua dulce:

    Sistema de bomba de presión de 12vDC para agua dulce

    Agua caliente: Calentador de agua a través de intercambiador de calor o a través de calentador de inmersión Eberspächer Hydronic de 220vAC

    Suministro de agua dulce purificada a la cocina


Desalinizadora:

    Aquabase ESW 901 12V desalinizadora de ósmosis inversa produciendo aproximadamente 105 litros por hora - 2019


Agua salada:

    Suministro de bomba de pie de agua de mar a la cocina


Bombas de sentina:

    2x bomba de sentina eléctrica: Con filtro, controlada desde el panel de distribución eléctrica

    Bomba de sentina manual: Operada desde el cockpit.

    Sumidero de sentina: Sumidero construido en la quilla, acceso al filtro

    Drenaje de ducha: Bomba de ducha eléctrica


Aguas negras y grises:

    Descargas de aguas grises al mar

    Descargas de aguas negras a 2x tanques de retención


Sistema de gas:

    Instalación de gas (aparato de la UE)


DEPÓSITOS


Combustible:

    Tanque de combustible: 2x tanques con medidor en el panel eléctrico. 440lt

    Filtro de combustible, separador de agua

    Válvula de cierre: válvula de cierre de combustible en cada tanque con sistema de selección.

    Rellenadores de combustible en cubierta: 2


Agua dulce:

    Tanques de agua de polietileno 3x con orificios de inspección y medidores eléctricos de 680lt de capacidad

    Rellenadores de agua en cubierta: 3

    2x filtros de agua (en la lazarette)


Tanques de retención:

    Tanques de retención de aguas negras que sirven a los baños


EQUIPO DE NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN


Equipo de navegación

    2x pantallas de plotter GPS Raymarine Axiom de 12” en color Wi-Fi en los timones de babor y estribor

    Sistema de piloto automático Raymarine EV-400 + P70 Actuador eléctrico de línea de conducción (2025) con cabeza de control en el timón

    Pre-instalación para 2º piloto

    2x pantallas de instrumentos Raymarine i70

    Transductores de velocidad, profundidad y viento Raymarine

    Brújulas de dirección


Equipo de comunicaciones:

    Raymarine Ray 60 VHF con DSC y GPS más un teléfono adicional en el timón

    Transceptor Raymarine AIS 700 Clase B - 2019

    Radar Raymarine Quantum – 2019


EQUIPO DOMÉSTICO


Cocina

    Estufa de gas ENO con 3x quemadores y horno y parrilla - 2019

    Horno de microondas de 220vAC - 2019

    Lavavajillas compacto integrado de 6 plazas - 2019

    Refrigerador/congelador vertical de acero inoxidable integrado de dos puertas que combina 130l de refrigerador y 65l de congelador

    Dos fregaderos con suministro de agua caliente y fría a presión

    Máquina de café Nespresso - 2019


Lavandería

    Lavadora ubicada en el baño de popa de estribor - 2019


Baños:

    1x inodoro marino eléctrico de agua salada de 12vDC en la proa

    1x inodoro marino manual de agua salada en el baño de popa de babor

    Duchas de agua caliente y fría a presión en los baños


Calefacción y ventilación:

    Calefacción Eberspacher Hydronic de 220vAC que proporciona calefacción eficiente y silenciosa para el área del salón, la cabina principal y dos cabinas (operada desde el inversor o desde la energía de muelle) con controles de visualización separados que funcionan de forma independiente.

    Ventiladores de ventilación en el salón y en cada cabina


Iluminación:

    Iluminación LED de 12vDC en todo

    Iluminación indirecta: Bajo el techo

    Iluminación: Numerosos focos y luces de lectura.

    Iluminación de cortesía: Iluminación de bajo nivel alrededor de los muebles del salón


Entretenimiento:

    Radio con altavoces BOSE en el salón y altavoces de audio a prueba de agua en el cockpit


ALOJAMIENTO


 


Resumen del alojamiento:

    Tres cabinas dobles para huéspedes, incluida la cabina principal en la proa

    Armario para velas en la proa

    Duerme hasta 6 huéspedes en tres cabinas dobles, y cama doble ocasional en el salón

    Cabina del propietario en la proa con gran litera doble y baño en suite

    Cabinas de popa con literas dobles gemelas con armario y estanterías y baño en suite a babor

    Compartmento de baños de popa a la cabina de babor con ducha separada, inodoro eléctrico de vacío con tanque de retención, lavabo y almacenamiento

    Compartmento de popa con lavadora

    Salón con mesa eléctrica ajustable para crear un área de cama

    Sofá y sillón en el salón

    Cocina en la proa a babor

    Mesa de cartas fija con sofá


Acabado del alojamiento:

    Carpintería interior de roble claro

    Tablones de suelo de laminado color roble

    Suelo de moqueta

    Encimeras de Corian en la cocina y los baños

    Rejillas de teca en los suelos de la ducha

    Tapicería interior de textiles azules

    Colchones mejorados

    Persianas enrollables y cortinas

    Puertas: Equipadas con cerraduras antivibración de doble perno, las puertas de las cabinas pueden bloquearse en posición abierta

    Cojines: Cojines del salón y colchones de las cabinas equipados con fundas removibles.

    Techo: Forrado de madera.


EQUIPO DE CUBIERTA


 


Armadura:

    Mástil Z-Spars: Aluminio anodizado con 2 niveles de esparcidoras inclinadas

    Apuntalamiento: 9/10 fraccionario

    Colocación del mástil: En cubierta

    Sistema de enrollado en el mástil

    Elevador de botavara: Cabos de elevación de botavara.

    Sistema de bajada de botavara Vang principal

    Botavara Z-Spars: Aluminio anodizado equipado para 2 rizos continuos.

    Enrollador de génova Facnor.

    Estay interior desmontable (para una vela de tormenta o génova adicional)

    Cabos de enrollador: 1 en el extremo de popa de la cubierta lateral a estribor

    Riel de autoviento de génova más 2 rieles de driza de génova, carros de bajo plomo ajustables por émbolo

    Apuntalamiento: Continuo en cable de acero inoxidable de un solo hilo, tornillos de apuntalamiento de bronce niquelado, que comprenden estay, driza de popa con tornillos de apuntalamiento dobles, estays intermedios y bajos - 2019

    Driza de popa: ajustada hidráulicamente doble - 2025

    Rieles de driza principal: En el techo de la cabina con carro ajustable (2440 mm)

    Organizadores de cubierta: 2 organizadores de cubierta de 4 poleas para driza, retorno de driza y rizos.

    Cabos de bloqueo: 2 filas de cabos de bloqueo a nivel de la escalera de acceso de babor/estribor

    Apuntalamiento en marcha: “Apuntalamiento en marcha en textil pre-estirado que incluye: drizas de mayor y génova, elevador de botavara, drizas de mayor y génova, 2 líneas de rizos continuos, tensor de orillo, ajustes de carro de driza, línea de enrollado, aparejo de bajada, Code-Zero y vela de tormenta


Winches:

    2x winches eléctricos Lewmar 12V de 2 velocidades primarios autoadhesivos en el timón - 2019

    2x winches eléctricos autoadhesivos Lewmar Evo 55 de 12V en el techo de la cabina - 2019

    2x winches eléctricos autoadhesivos Lewmar Evo 50 en el techo de la cabina - 2019


Velas:

    Vela mayor de Dacron blanca de Elvstrom Sails con protección UV – 2019

    Génova enrollable de Dacron blanca de Elvstrom Sails con protección UV – 2019

    Asimétrica de Elvstrom Sails en un enrollador - 2019

    Gennaker enrollable de Elvstrom Sails – 2019

    Génova de tormenta - 2019


General:

    Pasamanos de proa: Acero inoxidable y apertura para fácil acceso

    Pasamanos de popa: Soporte para bandera, luz de navegación y líneas de vida de apertura con gancho.

    Estacas: Con 2 filas de líneas de vida, una puerta de apertura a cada lado.

    Plataforma de baño eléctrica de apertura con control remoto inalámbrico – Nuevo motor 2023

    Cama solar integrada plegable en el asiento del cockpit de babor

    Protección de proa de acero inoxidable

    Ducha de cockpit a presión de agua caliente y fría

    Soporte para motor fuera de borda

    Mesa de teca en el cockpit con hojas plegables

    Refrigerador de acero inoxidable Isotherm en la mesa del cockpit

    Parrilla de gas ENO en la popa

    Bar húmedo en la popa con suministro de agua dulce a presión

    Iluminación LED submarina

    Compresor de aire en la lazarette

    Pasarela de aluminio plegable

    Caja de dorade


Anclaje y amarre:

    Winche de ancla eléctrico Lewmar de 12vDC 1,600w, control remoto Quick cableado en la cabina de proa y control en el timón con contador de cadena

    Ancla Delta de acero inoxidable de 25Kg con 80m de cadena de ancla de 12mm más 30m de cable con peso

    Equipo de amarre con defensas con nuevas fundas para defensas 2022 y cabos


Fundas y lona:

    Capota con marco de acero inoxidable y pasamanos

    Gran bimini en áreas del cockpit con marcos de acero inoxidable

    Cojines para tomar el sol en el cockpit y el techo de la cabina – 2019

    Fundas para mesa, winches, volante y estación de timón


Embarcación auxiliar y motor fuera de borda

    Embarcación auxiliar 3D Tender Twin V-Shape 200? Quilla inflable - 2024

    Motor fuera de borda eléctrico Torqeedo 1003 - 2015


EQUIPO DE SEGURIDAD:


Nota general sobre el equipo de seguridad: Cualquier equipo de seguridad como balsas salvavidas, Epirbs, extintores de incendios y bengalas, etc., suelen ser personales para el(los) propietario(s) actual(es) y si se dejan a bordo como parte de la venta de una embarcación usada, pueden requerir servicio rutinario, reemplazo o cambio para satisfacer las necesidades específicas de un nuevo propietario.


    Luces: Luces de ancla y de navegación y luz de cubierta (LED)

    Luces de navegación LED con luz de mástil de tres colores

    Paquete de seguridad que incluye 8x balsas salvavidas

    Ojal de arnés de seguridad en el suelo del cockpit y barandilla de madera a lo largo del techo de la cabina

    Extintores de incendios



Descargo de responsabilidad

Grabau International (Palma) ofrece los detalles de todos los barcos de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado de ningún barco, y los detalles no constituyen parte de ningún contrato. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para investigar los detalles que el comprador desee validar. Todos los barcos se ofrecen sujetos a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso. Grabau International (Palma) proporciona la transferencia profesional de yates y la transferencia legal de título para todos los yates de acuerdo con el Código de Práctica de ABYA, con todos los pagos de depósito y los pagos del saldo final procesados a través de cuentas de cliente dedicadas y seguras únicamente para ese propósito. Nuestras cuentas de cliente dedicadas están escritas en fideicomiso en Natwest Bank y estamos completamente asegurados.

Más…

Presentado por:

Grabau International

82 Gosport Street , Hampshire
Lymington, Hampshire, SO41 9BD
Reino Unido
+44(0)1590 673715

Ver el inventario del vendedor
 

Contactar en un solo clic

X
* Su mensaje no ha podido publicarse con éxito. Por favor, compruebe los campos marcados e inténtelo de nuevo.

Gracias

Hemos enviado su información directamente al vendedor.

La solicitud no puede completarse

Es posible que haya introducido información incorrecta o que el servidor esté temporalmente fuera de servicio. Por favor, vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo más tarde.

Presentado por:

Grabau International

82 Gosport Street , Hampshire
Lymington, Hampshire, SO41 9BD
Reino Unido
+44(0)1590 673715

Ver el inventario del vendedor
 

Contactar en un solo clic

X
* Su mensaje no ha podido publicarse con éxito. Por favor, compruebe los campos marcados e inténtelo de nuevo.

Gracias

Hemos enviado su información directamente al vendedor.

La solicitud no puede completarse

Es posible que haya introducido información incorrecta o que el servidor esté temporalmente fuera de servicio. Por favor, vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo más tarde.

Servicios

X