Lagoon 46

El Lagoon 46 encarna el equilibrio entre comodidad, elegancia y facilidad de navegación por el que el astillero Lagoon es conocido.
Este catamarán ofrece volúmenes generosos y una circulación fluida entre la cabina, el salón iluminado y el puente panorámico.
Esta unidad se ofrece en una versión de 4 cabinas con un salón descapotable, ideal para acomodar a familiares e invitados con un excelente nivel de confort.
Diseñado para cruceros de larga distancia, se beneficia de equipos que fomentan la autonomía y la tranquilidad en el mar: máquina de agua, mayor capacidad energética (900 Ah de baterías), generador, radar, así como equipos de vida a bordo como plataforma hidráulica, frigorífico de cabina, lavadora y cámaras traseras, lo que convierte a este Lagoon 46 en un catamarán especialmente completo y listo para viajar.

Notas sobre el precio: IVA incluido

English
The Lagoon 46 embodies the balance between comfort, elegance and ease of navigation that the Lagoon shipyard is known for.
This catamaran offers generous volumes and fluid circulation between the cockpit, the illuminated saloon and the panoramic flybridge.
This unit is offered in a 4-cabin version with a convertible saloon, ideal for accommodating family and guests in an excellent level of comfort.
Designed for long-distance cruising, it benefits from equipment promoting autonomy and serenity at sea: watermaker, increased energy capacity (900 Ah of batteries), generator, radar, as well as on-board life equipment such as hydraulic platform, cockpit fridge, washing machine and aft cameras, making this Lagoon 46 a particularly complete catamaran ready for travel.

Deutsch
Die Lagoon 46 verkörpert das Gleichgewicht zwischen Komfort, Eleganz und Leichtigkeit der Schifffahrt, für das die Lagoon-Werft bekannt ist.
Dieser Katamaran bietet großzügige Volumina und Flüssigkeitszirkulation zwischen dem Cockpit, dem beleuchteten Saloon und der Panoramabrücke.
Diese Einheit wird in einer 4-Kabinen-Version mit einer Cabrio-Limousine angeboten, ideal für Familien und Gäste mit ausgezeichnetem Komfort.
Für Langstreckenfahrten konzipiert, profitiert er von Ausrüstung, die Autonomie und Ruhe auf See fördert: Wassermacher, erhöhte Energiekapazität (900 Ah Batterien), Generator, Radar sowie Bordausrüstung wie hydraulische Plattform, Cockpitkühlschrank, Waschmaschine und Heckkameras, was diese Lagoon 46 zu einem besonders vollständigen katamaran macht, der bereit für den Einsatz ist.

Español
El Lagoon 46 encarna el equilibrio entre comodidad, elegancia y facilidad de navegación por el que el astillero Lagoon es conocido.
Este catamarán ofrece volúmenes generosos y una circulación fluida entre la cabina, el salón iluminado y el puente panorámico.
Esta unidad se ofrece en una versión de 4 cabinas con un salón descapotable, ideal para acomodar a familiares e invitados con un excelente nivel de confort.
Diseñado para cruceros de larga distancia, se beneficia de equipos que fomentan la autonomía y la tranquilidad en el mar: máquina de agua, mayor capacidad energética (900 Ah de baterías), generador, radar, así como equipos de vida a bordo como plataforma hidráulica, frigorífico de cabina, lavadora y cámaras traseras, lo que convierte a este Lagoon 46 en un catamarán especialmente completo y listo para viajar.

Nederlands
De Lagoon 46 belichaamt de balans tussen comfort, elegantie en het gemak van de navigatie waar de scheepswerf van de Lagoon om bekend staat.
Deze catamaran biedt royale volumes en vloeiende circulatie tussen de cockpit, de verlichte salon en de panoramische flybridge.
Deze unit wordt aangeboden in een 4-cabine versie met een cabriolet sedan, ideaal voor het ontvangen van gezinnen en gasten in een uitstekend comfortniveau.
Ontworpen voor langeafstandscruises, profiteert hij van apparatuur die autonomie en rust op zee bevordert: watermaker, verhoogde energiecapaciteit (900 Ah batterijen), generator, radar, evenals aan boord levensuitrusting zoals hydraulisch platform, cockpitkoelkast, wasmachine en achtercamera's, waardoor deze Lagoon 46 een bijzonder complete catamaran is die klaar is voor reis.

Русский
Lagoon 46 воплощает баланс между комфортом, элегантностью и лёгкостью навигации, которым славится верфь Lagoon.
Этот катамаран обеспечивает большие объёмы и циркуляцию жидкости между кокпитом, освещённым седаном и панорамным флайбриджем.
Этот блок предлагается в версии с четырьмя каютами и кабриолетом седаном, идеально подходящим для размещения семьи и гостей в отличном комфорте.
Разработанный для дальних круизов, он оснащён оборудованием, способствующим автономности и спокойствию на море: водоносник, увеличенная энергетическая ёмкость (900 Ач аккумуляторов), генератор, радар, а также бортовое оборудование для жизни, такое как гидравлическая платформа, холодильник в кабине, стиральная машина и кормовые камеры, что делает этот Lagoon 46 особенно полным катамараном, готовым к путешествию.